Function Instruction - 2
To Operate Tilt Lockout:
While seated, reach under the left side of the chair to nd
the handle. When the handle is placed in the level position,
leaning back to allow the chair to tilt backwards. Push down
the handle to lock the chair angle while the desired position
is reached.
Instructions de Fonctionnement
- 2
Faire fonctionner le blocage de basculement :
Une foisassis, saisir la poignée située à gauche sous la
chaise. Lorsque la poignée est à la position du niveau, vous
pencher vers l'arrière pour permettre au fauteuil de s'incliner
vers l'arrière. Appuyer sur la poignée pour bloquer l'angle du
fauteuil lorsque la position désirée est atteinte.
Instrucciones de Funcionamiento - 2
Para operar el seguro de la inclinación:
Estando sentado, alcance la manija situada debajo del lado
izquierdo del sillón. Mueva la manija hasta que se encuentre
paralela al piso y reclínese hacia atrás para mover el
respaldo. Cuando llegue a la posición deseada, empuje la
manija hacia abajo para jar el ángulo del sillón.
Funktionsinstruktion - 2
Lutningslås:
När du sitter ner, sträck dig ner under vänster sida av stolen
för att lokalisera handtaget. När handtaget är placerat i
vågrätt läge, luta dig bak och låt stolen luta bakåt. Tryck ner
handtaget för att låsa stolens vinkel medan önskad position
nås.
16