crear sólo un soporte de datos, por lo que es importante que almacene los soportes de recuperación en
un lugar seguro después de crearlos.
Creación de soportes de recuperación
Nota: En el sistema operativo Windows 7, puede crear soportes de recuperación mediante discos o
dispositivos de almacenamiento USB externos.
Para crear soportes de recuperación en el sistema operativo Windows 7, pulse Inicio ➙ Todos los
programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks. A continuación, siga las
instrucciones de la pantalla.
Utilización de soportes de recuperación
Atención: Cuando utilice los soportes de recuperación para restaurar el contenido del disco duro a los
valores predeterminados de fábrica, todos los archivos que se encuentren en su unidad de disco duro se
suprimirán y se sustituirán por los valores predeterminados de fábrica.
Para usar los soportes de recuperación en el sistema operativo Windows 7, haga lo siguiente:
1. Según el tipo de soportes de recuperación que tenga, conecte el soporte de arranque (llave de memoria
u otro dispositivo de almacenamiento USB) al sistema, o inserte el disco de arranque en la unidad óptica.
2. Encienda o restaure el sistema.
3. Cuando vea la pantalla del logotipo, pulse y suelte varias veces la tecla F12. Se muestra la ventana de
Startup Device Menu.
4. Seleccione el dispositivo de arranque que desee y pulse Intro. Comenzará la restauración.
5. Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para completar la operación.
Nota: Después de restaurar su unidad de disco duro a los valores predeterminados de fábrica, tendrá que
reinstalar los controladores de dispositivo de algunos dispositivos. Consulte "Reinstalación de programas
y controladores de dispositivo" en la página 69.
Realización de operaciones de copia de seguridad y recuperación
El programa Rescue and Recovery permite realizar copias de seguridad del contenido completo del
disco duro, incluido el sistema operativo, los archivos de datos, los programas de software y los valores
personales. Puede guardar la copia de seguridad en las siguientes ubicaciones:
• El espacio de trabajo de Rescue and Recovery
• En la unidad de disco duro secundaria si hay una unidad de disco duro secundaria instalada en el sistema
• Una unidad de disco duro USB externo conectado al sistema
• Una unidad de red
• Discos grabables (se requiere una unidad óptica para esta opción)
Después de completar la operación de copia de seguridad, puede restaurar los datos de la unidad de disco
duro parcial o totalmente en la unidad de disco duro.
Realización de una operación de copia de seguridad
Para realizar una operación de copia de seguridad con el programa Rescue and Recovery en el sistema
operativo Windows 7, haga lo siguiente:
1. En el escritorio de Windows, pulse Inicio ➙ Todos los programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙
Enhanced Backup and Restore. Se abre el programa Rescue and Recovery.
2. En la ventana principal de Rescue and Recovery, pulse la flecha Iniciar Rescue and Recovery
avanzado.
66
Guía del usuario de ThinkStation P300