Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nous vous invitons à lire attentivement les manuels d'utilisation des
modèles PDV-LC20 et PDV-20.
Recharge
Pour la première utilisation de ce bloc-batterie, veuillez le charger comme cela
est décrit ci-dessous.
• L'opération de charge débute lorsque l'adaptateur d'alimentation secteur
fourni avec le lecteur est raccordé au bloc-batterie.
• L'opération de charge s'effectue approximativement en 2,5 heures pour le
PDV-BT20 et en 5 heures pour le PDV-BT25.
• Le bloc-batterie peut être mis en charge même lorsqu'il est fixé au lecteur. Il
peut également être chargé lorsqu'il est autonome (hors lecteur).
• Lorsque le bloc-batterie est fixé au lecteur, il peut uniquement être mis en
charge lorsque le lecteur est mis hors tension (off). L'opération de charge
s'arrête automatiquement lorsque le lecteur est mis sous tension (on).
Indicateur de charge
Côté droit du bloc-batterie
t E
t a
d
e
' l
n i
d
c i
a
e t
r u
R
o
u
g
e
O
a r
n
g
e
V
e
t r
O
a r
n
g
, e
l c
g i
n
o
a t
t n
(
o t
u
e t
s
e l
s
s
e
c
) .
R
o
u
g
, e
l c
g i
n
o
a t
t n
2 (
o f
s i
s /
e
c
) .
Mise en garde:
• Assurez-vous d'utiliser l'adaptateur d'alimentation secteur fourni avec le lecteur.
• Lorsque vous n'utilisez pas le bloc-batterie, retirez-le du lecteur et rangez-le dans
un endroit convenable.
• Si l'adaptateur d'alimentation secteur est débranché, puis rebranché alors que le
bloc-batterie vient d'être chargé (indicateur de charge vert), l'opération de charge
semble reprendre sur une courte période (pendant laquelle l'indicateur de charge
est rouge ou orange), mais le bloc-batterie est déjà chargé.
• Le temps de charge est variable et dépend de la température ambiante pendant
l'opération de charge.
• Le bloc-batterie, comme l'adaptateur de l'alimentation secteur, peut chauffer
pendant l'opération de charge ou pendant son utilisation: il ne s'agit pas d'un
mauvais fonctionnement.
t E
t a
d
e
a l
c
h
a
g r
e
E
n
c
h
a
g r
e
E
n
c
h
a
g r
e
C (
h
a
g r
e
c
o
m
p
é l
é t
e
à
8
0
O
p
r é
t a
o i
n
d
e
c
h
a
g r
e
t
r e
O
p
r é
t a
o i
n
d
e
c
h
a
g r
e
a
e
n
a r
s i
o
n
' d
u
n
e
e t
m
p
é
a
n
r o
m
l a
. e
O
p
r é
t a
o i
n
d
e
c
h
a
g r
e
a
u
n
e
a
t u
e r
a r
s i
o
n
q
u
e
a l
e t
m
p
é
a r
u t
e r
a
m
b
a i
n
e t
c
a
u
s
. e
Indicateur de charge (CHG)
R
%
e
n
v
) .
i S
' l
a
d
a
p
a t
e t
m
n i
é
. e
s
e
c
e t
r u
e
t s
a r
' l
n i
d
c i
a
e t
r u
P
o r
c
é
d
r e
à
' l
n
n
u
é l
e
c
h
a
g r
e
à
u
n
a r
u t
e r
a
m
b
a i
n
e t
c
o
3
° 5
. C
L
e
i c
c r
u
t i
d
e
n
n
u
é l
, e
' l
a
d
a
p
a t
e t
r u
s
e
c
e t
r u
p
e
t u
e
t s
e
n
C
o
n
a t
t c
r e
v
t o
t s
t a
o i
n
e t
c
h
P
o i
n
e
r e
a l
p
e
m
a
q r
u
e
r u
' d
a
i l
m
e
t n
t a
o i
n
c c
o
d r
é
à
g
a
u
c
h
, e
e r
s
e t
v
e
. t r
o
p
r é
t a
o i
n
d
e
e
e t
m
p
é
a r
u t
e r
m
r p
s i
e
e
t n
e r
5
t e
c
h
a
g r
e
o
u
' d
a
i l
m
e
t n
t a
o i
n
t ê
e r
d
é
e f
c
u t
e
u
. x
e r
e r
v
e
n
d
e
r u
o
u
a l
n
q i
u
e
a
g
é r
é
e
u l
s
p
o r
c
h
. e
7
Fr
Publicidad
