Publicidad
Tray 500mm type A
Tray 800mm type B
Stones 2kg bag
Stones 3.25kg bag
EN
Place the tray on the burner's top surface (on the backside of the fireplace, behind the flame rail). Make sure that assemble elements are located in burner rail space (detail)
Legen Sie das Tablett auf die Oberseite des Brenners (auf der Rückseite des Kamins, hinter der Flammenschiene). Stellen Sie sicher, dass sich die Montageelemente im Bereich
DE
der Brennerschiene befinden (Detail)
Coloque la bandeja en la superficie superior del quemador (en la parte trasera de la chimenea, detrás del carril de la llama). Asegúrese de que los elementos de montaje están
ES
situados en el espacio del carril del quemador (detalle)
Placez le plateau sur la surface supérieure du brûleur (à l'arrière du foyer, derrière le rail de flamme). Veillez à ce que les éléments assemblés soient placés dans l'espace du rail
FR
du brûleur (détail).
Posizionare il vassoio sulla superficie superiore del bruciatore (sul lato posteriore del caminetto, dietro la guida della fiamma). Assicurarsi che gli elementi di assemblaggio siano
IT
posizionati nello spazio della guida del bruciatore (dettaglio)
PL
Umieść tacę na górnej powierzchni palnika (z tyłu kominka, za szyną płomienia). Upewnij się, że elementy montażowe znajdują się w przestrzeni szyny palnika (szczegóły)
Установите поддон на верхнюю поверхность горелки (с обратной стороны камина, за пламенным рельсом). Убедитесь в том, что элементы сборки расположены в
RU
пространстве направляющих горелки (деталь)
Detail for
PF 590, FLA4 / FLA4+ 590
EN
Do not use Tray With Logs in two side open settings (Island, Tunnel, Room Divider).
DE
Verwenden Sie das Tablett mit Holzscheiten nicht in Einstellungen mit zwei offenen Seiten (Island, Tunnel, Room Divider).
ES
No utilice la bandeja con troncos en configuraciones con dos lados abiertos (Island, Tunnel, Room Divider).
FR
Ne pas utiliser le plateau avec des bûches dans des configurations ouvertes sur deux côtés (Island, Tunnel, Room Divider).
IT
Non utilizzare il Vassoio con tronchetti in ambienti aperti su due lati (Island, Tunnel, Room Divider).
PL
Nie używaj tacy z polanami w ustawieniach otwartych z dwóch stron (Island, Tunnel, Room Divider).
RU
Не используйте лоток с поленьями в открытых с двух сторон установках (Island, Tunnel, Room Divider).
590
790
1
1
-
-
1
1
-
-
Detail for
Rest units
Elements quantity
Prime Fire, FLA4, FLA4+
990
1190
-
2
1
-
-
2
1
-
Detail for
PF 590, FLA4 / FLA4+ 590
2
1490
1990
1
2
1
1
1
2
1
1
2490
3
1
3
1
Publicidad
