Descargar Imprimir esta página

YATO YT-73934 Manual página 46

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33
BG
Съдържание на инструкциите в съответствие със стандартите: EN 175:1997; EN 379:2003 + A1:2009 / Регламенти
за личните предпазни средства 2016/425/ЕС
Производител: Ningbo Jialang Intelligent Technology Co., Ltd., No 12-A Maosheng Road, Yuyao, Ningbo, 315400 Zhejiang,
China
Вносител: TOYA SA, ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Полша
Описания на продукта: Лицевият щит за заваряванес автоматичен заваръчен филтър с ръчно регулиране е продукт
за защита на очите и лицето от категория II, предназначен за лична защита на очите и лицето от механични и светлинни
опасности. Щитът е с повишена механична устойчивост. Щитът не предпазва от капки и пръски течност, едри и фини
прахови частици, газ и електрическа дъга при късо съединение. Щитът е изработен от полиамид PA6 и е снабден с
каишка, която го държи на главата, изработена от PE с подложка от PE пяна. Филтърът за заваряване предпазва очите от
радиацията, която се отделя по време на електродъгово заваряване, и има регулируемо ниво на затъмнение в диапазон
от 5 до 13. Филтърът е защитен със стъкла от поликарбонат. Хората, които са алергични към горните материали, могат
да получат алергична реакция.
Срок на годност: Продуктът няма определен срок на годност. Обръщайте внимание на експлоатационното износване и
повреди по компонентите на щита. Заменете ги, както е препоръчано в инструкциите за употреба.
Нотифициран орган: DIN CERTCO Gesellschaft für Konformitätsbewertung mbH (0196), Alboinstraße 56, 12103 Берлин,
Германия
Обяснение на маркировките: JA, YATO - обозначение на производителяи обозначение на вносителя; YT-73934 - ката-
ложен номер на вносителя; EN 379 - номер на европейския стандарт за автоматични заваръчни филтри, EN 175 - номер
на европейския стандарт за средства за защита на очите и лицето, използвани по време на заваряване; 4/5-9/9-13 JA
1/1/1 379 - маркировка на заваръчен филтър с ръчно регулиране на нивото на защита: 4 - номер на яркото състояние; 5 -
номер на най-яркото тъмно състояние; 13 - номер на най-тъмното състояние; 1 - оптичен клас; 1 - клас на разсейване на
светлината; 1 - клас на отклонение на коефициента на светлинна пропускливост; 1 - клас на зависимост на коефициента
на светлинна пропускливост от ъгъла; S106N - модел на филтъра; KIKO - модел на лицевия щит; JA 1 F - маркировка на
предното/задното защитно стъкло: 1 - оптичен клас, F - защита срещу частици с висока скорост и ниска енергия; JA EN
175 B - маркировка на козирката: B - защита срещу частици с висока скорост и средна енергия; CE - маркировка за съот-
ветствие с директивите на ЕО за нов подход; книга с буква „i" - указание, че трябва да се прочете допълнителна инфор-
мация. ЕАС - знак, потвърждаващ съответствието на продукта с Техническите правила на Евразийския митнически съюз.
Инструкции за употреба
Преди първата употреба на щита свалете защитното фолио от защитните стъкла. Оставяне на фолиото върху защитните
стъкла намалява прозрачността и пречи на работата на заваръчния филтър. За да премахнете защитното фолио, може
да се наложи да демонтирате филтъра и/или защитните стъкла, както е описано по-нататък в тази инструкция. Заменяйте
износени или повредени компоненти само с оригинални части. Не модифицирайте щита сами. Забранено е използването
на щита, ако се установи, че някой от компонентите има следи от повреда, е износен или изисква замяна.
Регулиране на носещата система на щита
Сложете щита на главата, ако е необходимо, регулирайте позицията на двете горни ленти, така че щитът да е на правил-
ната височина. Чрез завъртане на копчето по тилната лента регулирайте дължината й, така че да не притиска по време
на работа и същевременно щитът да не се движи при движения на главата. Използвайте страничните копчета, за да
регулирате силата, необходима за спускане и вдигане на щита. Чрез разхлабване на копчетата може да се регулира раз-
стоянието на щита от лицето. Регулирането се състои в разхлабване на двете копчета, след което преместете козирката
напред или назад и затегнете копчетата. Уверете се, че и двете оси на копчетата са поставени в едно и също положение.
Над копчето от дясната страна на фермата са разположени щифтове, които позволяват настройване на ъгъла на предпаз-
ване на челото при максимално спускане и вдигане. За да регулирате, преместете куплунга, разположен между фермата
и козирката, така че отворът в куплунга да се припокрие със заключващите щифтове (II).
Експлоатация на автоматичния заваръчен филтър
Преди започване на работа се уверете, че филтърът е настроен на правилния режим за вида работа, която ще се из-
вършва. Забранено е да се работи с нефункциониращ заваръчен филтър по време на заваряване, тъй като това може да
доведе до необратимо увреждане на зрението.
Поставете превключвателя за режима на работа в едно от положенията. „GRIND" - ще деактивира функцията за авто-
матично затъмняване и независимо от външните условия филтърът ще остане ярък. „5 - 9" - ще даде възможност за
настройване на тъмното състояние на заваръчния филтър в диапазона 5 - 9. „9 - 13" - ще даде възможност за настрой-
ване на тъмното състояние на заваръчния филтър в диапазона 9 - 13. Степента на затъмняване на филтъра в тъмно
състояние се избира с помощта на копчето с надпис „SHADE". Благодарение на сензорите затъмняването на филтъра до
зададеното ниво на затъмняване става автоматично, когато се открие ярка светлина от процеса на заваряване. При избо-
ра на тъмното състояние можете да се ръководите с таблицата в ръководството, показваща препоръчителните степени
на защита за дъгово заваряване.
Филтърът има две допълнителни копчета за настройка. С копчето, обозначено като „DELAY", можете да променяте вре-
О Р И Г И Н А Л Н О
Р Ъ К О В О Д С Т В О
46

Publicidad

loading