Publicidad
TUNER (CT 400)
e
Choix des canaux prérégles
Lorsque l'on actionne le bouton TUNER A,
on peut recevoir les émissions des canaux
préréglés 1 4 5; de méme, quand on appuie
sur le bouton TUNER B, les emissions des
canaux
préréglés
6 a 10 peuvent
étre
regues.
e
Sélection automatique/manuelle des sta-
tions
ll est possible de passer de l'accord auto-
matique a l'accord manuel.
e
Accord des stations par les boutons UP/
DOWN
Accorder a une des stations préréglées
dont on désire écouter le programme et
choisir le mode d'accord (automatique ou
manuel) a l'aide du bouton sélecteur d'ac-
cord automatique/manuel.
Appuyer ensuite sur le bouton d'explora-
tion
ascendante
(UP)
ou
descendante
(DOWN)
pour
modifier
la fréquence
de
réception
et obtenir
la station
dont on
désire écouter le programme.
Platine tourne-disque (P550)
¢
Opération de mise en marche ou arrét
Par une pression sur le bouton START, la
lecture automatique de la platine est com-
mandée. Au cours de la lecture, le méme
bouton peut étre utilisé pour arréter celle-
ci et ramener le bras sur son support.
(Note: La lecture reprendra son cours si la
platine est placée en mode de répétition
(REPEAT).)
Magnetophone (C400)
La RA40 peut servir pour commander les opé-
rations suivantes du magnétophone:
Enregistrement
Pour procéder a un enregistrement, appuyer
sur le bouton REC, puis, avant 2 secondes,
appuyer sur celui de lecture (PLAY). Remar-
quer que ces deux boutons ne peuvent étre
enfoncés simultanément.
Rebobinage <«
Une pression commande le rebobinage de la
bande.
Lecture >
Une pression commande
la lecture normale
de la bande.
Avance rapide >>
Une pression commande
le défilement de la
bande a grande vitesse vers |'avant.
Pause
Une pression commande
l'arrét momentané
du défilement tant a la lecture qu'a l'enregis-
trement.
Arrét
Une pression arréte le défilement de la bande.
SINTONIZADOR (CT 400)
e
Seleccién de canales preajustados
Al presionar el botdén selector del sintoni-
zador A (TUNER A) podran recibirse las di-
fusiones programadas en los canales 1 al
5; al presionar el botén selector del sinto-
nizador B (TUNER 8B) podran recibirse las
difasiones programadas en los canales 6
al 10.
e
Selecion automatica/manual de emisoras
La conmutacién
puede
realizarse
entre
sintonizacién automatica y sintonizacién
manual.
e
Sintonizacion de emisoras con los boto-
nes UP/DOWN
Sintonice la emisora que se haya progra-
mado y cuyo programa se desee escuchar,
y luego seleccionar el sistema de sintoni-
zacién (automatico o manual) utilizando el
botén selector de sintonizacién automati-
ca/manual.
Luego presionar el botdn de
busqueda ascendente (UP) o descendente
(DOWN)
para cambiar
la frecuencia
de
recepcion
hasta
que
se _ sintonice
la
emisora Ccuyo programa desee escuchar.
Giradiscos (P550)
e
Operacién de inicio o de interrupcidn
Presionando
el botén de inicio (START),
comenzara
la reproduccién
automatica
del giradiscos. Este mismo boton puede
utilizarse
durante
la reproduccién
para
detener la reproduccién y reposicionar el
brazo en su apoyo.
(Nota: La reproducci6n se reanudara si el
giradiscos esta establecido en la funcidn
de repeticion (REPEAT).)
Magnetofono (C400)
El RA40 puede utilizarse para las siguientes
operaciones en el magnetdfono:
Grabacion
Para efectuar grabaciones, presionar el boton
de grabacion (REC); luego, en 2 segundos,
presionar el boton de reproduccién (PLAY).
Ambos botones no pueden presionarse simul-
taneamente.
Rebobinado <<
Presionarlo para rebobinar la cinta.
Reproduccion >
Presionarlo para la reproduccién normal de
cintas.
Avance rapido
Presionarlo para hacer avanzar rapidamente
la cinta.
Pausa
Utilizarlo
durante
grabaciones
o reproduc-
ciones
para detener
momentaneamente
el
movimiento de la cinta.
Parada m
Presionarlo para detener el movimiento de la
cinta.
13
Publicidad
