Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
REGALWÜRFEL-SET
CUBE SHELF SET
ÉTAGÈRES CUBES
REGALWÜRFEL-SET
Gebrauchsanweisung
ÉTAGÈRES CUBES
Notice d'utilisation
ZESTAW KOSTEK DO REGAŁU
Instrukcja użytkowania
SÚPRAVA REGÁLOVÝCH KOCIEK
Navod na použivanie
SÆT MED REOLKASSER
Brugervejledning
IAN 374227_2104
CUBE SHELF SET
Instructions for use
KUBUSSET
Gebruiksaanwijzing
NÁSTĚNNÉ POLIČKY
Návod k použití
SET DE ESTANTERÍAS CUBO
Instrucciones de uso
1
Publicidad
Manuales relacionados para LIVARNO home 374227 2104
Resumen de contenidos para LIVARNO home 374227 2104
- Página 1 REGALWÜRFEL-SET CUBE SHELF SET ÉTAGÈRES CUBES REGALWÜRFEL-SET CUBE SHELF SET Gebrauchsanweisung Instructions for use ÉTAGÈRES CUBES KUBUSSET Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing ZESTAW KOSTEK DO REGAŁU NÁSTĚNNÉ POLIČKY Instrukcja użytkowania Návod k použití SÚPRAVA REGÁLOVÝCH KOCIEK SET DE ESTANTERÍAS CUBO Navod na použivanie Instrucciones de uso SÆT MED REOLKASSER Brugervejledning...
- Página 3 WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! IMPORTANT. LIRE ATTENTIVEMENT ! A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. BELANGRIJK, BEWAREN OM LATER TE KUNNEN NASLAAN; ZORGVULDIG LEZEN! WAŻNE, PRZECHOWYWAĆ W CELU PÓŹNIEJSZEGO SKORZYSTANIA: PRZECZYTAĆ UWAŻNIE! DŮLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ...
- Página 4 Herzlichen Glückwunsch! • Der Artikel ist kein Kletter- oder Spielgerät! Stel- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwer- len Sie sicher, dass sich Personen, insbesondere tigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der Kinder, nicht an dem Artikel hochziehen. ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut.
- Página 5 Hinweise zur Garantie und IAN: 374227_2104 Service Deutschland Serviceabwicklung Tel.: 0800-5435111 Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter E-Mail: deltasport@lidl.de ständiger Kontrolle produziert. DELTA-SPORT Service Österreich HANDELSKONTOR GmbH räumt privaten Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) Endkunden auf diesen Artikel drei Jahre Garan- E-Mail: deltasport@lidl.at tie ab Kaufdatum (Garantiefrist) nach Maßgabe Service Schweiz...
- Página 6 Congratulations! • Examine the product for damage and wear You have chosen to purchase a high-quality before each use. product. Familiarise yourself with the product • Please ensure that the product is assembled correctly and in accordance with these instruc- before using it for the first time.
- Página 7 Notes on the guarantee and IAN: 374227_2104 Service Great Britain service handling Tel.: 0800 404 7657 The product was produced with great care and E-Mail: deltasport@lidl.co.uk under continuous quality control. DELTA-SPORT Service Ireland HANDELSKONTOR GmbH gives private end Tel.: 1890 930 034 customers a three-year guarantee on this product (0,08 EUR/Min., (peak)) from the date of purchase (guarantee period)
- Página 8 Félicitations ! • Cet article n‘est ni un accessoire pour grimper Vous venez d’acquérir un article de grande ni un jouet ! S‘assurer que les personnes, en qualité. Avant la première utilisation, familiari- particulier les enfants, ne grimpent pas sur sez-vous avec l’article.
- Página 9 Le code de recyclage est utilisé pour Si le cas est couvert par la garantie, nous nous identifier les différents matériaux pour le engageons - à notre appréciation - à réparer ou retour dans le circuit de recyclage. Le à remplacer l’article gratuitement pour vous ou code se compose du symbole de recyclage, qui à...
- Página 10 • s‘il correspond à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l‘acheteur sous forme d‘échantil- lon ou de modèle ; • s‘il présente les qualités qu‘un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclara- tions publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notam- ment dans la publicité...
- Página 11 Gefeliciteerd! • Het artikel is geen klim- of speeltoestel! Ver- Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig gewis u ervan dat personen, in het bijzonder artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het kinderen, er zich niet aan optrekken. eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt.
- Página 12 Opmerkingen over garantie IAN: 374227_2104 Service België en serviceafhandeling Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) Het artikel werd met de grootste zorgvuldigheid E-Mail: deltasport@lidl.be en onder permanent toezicht geproduceerd. De Service Nederland firma DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) verleent particuliere eindklanten op dit artikel E-Mail: deltasport@lidl.nl drie jaar garantie, te rekenen vanaf de datum...
- Página 13 Gratulujemy! Niebezpieczeństwo Decydując się na ten produkt, otrzymują Pań- obrażeń! stwo towar wysokiej jakości. Należy zapoznać • Przed użyciem artykułu zwrócić uwagę na się z produktem przed jego pierwszym użyciem. jego odpowiednią stabilność. Należy uważnie przeczytać • Artykuł można stosować tylko pod nadzorem następującą...
- Página 14 Materiały opakowaniowe, jak np. worki foliowe W przypadku jakichkolwiek reklamacji prosimy nie powinny znaleźć się w rękach dzieci. Ma- skontaktować się z nami najpierw za pośred- teriał opakowaniowy należy przechowywać w nictwem podanej poniżej infolinii serwisowej lub drogą e-mailową. W przypadku objętym miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Página 15 Srdečně blahopřejeme! • Před každým použitím překontrolujte, zda Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výro- výrobek není poškozen nebo opotřeben. bek. Před prvním použitím se prosím seznamte • Zajistěte, aby tento výrobek byl smontován věcně správně a podle tohoto návodu k pou- s tímto výrobkem.
- Página 16 Pokyny k záruce a průběhu služby Výrobek byl vyroben s velkou péčí a za stálé kontroly. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH poskytuje koncovým privátním zákaz- níkům na tento výrobek tři roky záruky od data nákupu (záruční lhůta) podle následující ustanovení. Záruka se týká pouze vad materiálu a závad ve zpracování.
- Página 17 Blahoželáme! • Pred každým použitím výrobku skontrolujte, či Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný nie je poškodený alebo opotrebený. výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom • Zabezpečte, aby bol výrobok zmontovaný odborne a podľa tohto návodu na použitie. dôkladne oboznámte.
- Página 18 Pokyny k záruke a priebehu servisu Výrobok bol vyrobený veľmi starostlivo a pod stálou kontrolou. Na tento výrobok poskytuje DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH súk- romným koncovým užívateľom trojročnú záruku odo dňa kúpy (záručná lehota) po splnení nasle- dovných podmienok. Záruka platí len na chyby materiálu a spracovania.
- Página 19 ¡Enhorabuena! • Antes de cada uso, compruebe que el artículo Con su compra se ha decidido por un artículo no presente daños ni signos de desgaste. de gran calidad. Familiarícese con el artículo • Asegúrese de que el artículo se haya antes de usarlo por primera vez.
- Página 20 Indicaciones relativas a Esta garantía no limitará sus derechos legales, especialmente los derechos de garantía frente al la garantía y la gestión vendedor correspondiente. de servicios IAN: 374227_2104 El artículo ha sido fabricado con gran esmero y Servicio España sometido a controles constantes. Para el mismo, Tel.: 902 59 99 22 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH...
- Página 21 Hjertelig tillykke! • Kontrollér artiklen for beskadigelse eller slid Du har valgt at købe et kvalitetsprodukt. Lær før hver brug. produktet at kende, inden du bruger det første • Sørg for, at artiklen håndteres og monteres korrekt i overensstemmelse med denne brugs- gang.
- Página 22 Oplysninger om garanti og servicehåndtering Varen er fremstillet med største omhu og under løbende kontrol. DELTA-SPORT HANDELS- KONTOR GmbH yder private slutkunder tre års garanti på varen fra købsdato (Garantifrist) i henhold til følgende bestemmelser. Garantien gælder kun for materiale- og fremstillingsfejl. Garantien omfatter ikke dele, der er udsat for normal slid og derfor skal betragtes som sliddele (f.eks.
- Página 24 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 11/2021 Delta-Sport-Nr.: RW-6963 IAN 374227_2104...