Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
embalagem.
• Limpe as ranhuras de ventilação (se aplicável) com um as-
pirador.
• Manter no interior após a utilização.
• Deixe o queimador ser limpo pelo menos uma vez por ano por
pessoal especializado.
• Nunca utilize um aparelho de limpeza de alta pressão.
• Manutenção após cada utilização: Limpe a grelha. Limpe o
suporte de massa lubrificante.
• Se for necessário substituir o injector, substitua-o apenas por
uma peça sobresselente original adquirida do fabricante. O
diâmetro do injetor é anotado no injetor: 1,13 mm.
Resolução de problemas
Se o aparelho não funcionar correctamente, verifique a solução
na tabela abaixo. Se continuar a não conseguir resolver o pro-
blema, contacte o fornecedor/prestador de serviços.
Falha
O queimador não acende:
O queimador não queima
completamente:
Nota
• Recomenda-se a substituição da mangueira do gás após 3
ou 4 anos (ver data indicada na mangueira). O tubo flexível
de gás torna-se poroso após algum tempo. Verifique também
se a mangueira apresenta fugas anualmente, pelo menos.
Mesmo que o prazo de validade ainda não tenha expirado,
deve verificar sempre o estado da mangueira. Em caso de
danos/rachas, tem de substituir imediatamente a mangueira.
Certifique-se de que cumpre todos os regulamentos locais de
saúde e segurança (por exemplo, código de incêndio).
• Os reguladores de pressão têm uma vida útil máxima prede-
finida, conforme indicado pela data impressa no regulador,
mas tenha em atenção que os regulamentos locais de saúde
e segurança podem anular esta regra.
• Substitua o regulador de pressão apenas por um fornecido
pelo fabricante.
• Consulte os regulamentos locais, que podem diferir.
• Armazene sempre as garrafas de gás na vertical, tanto em
utilização como quando estiverem vazias.
• Utilize apenas peças originais quando substituir ou substituir
peças.
Causa possível
Ignição defeituosa
Termopar defeituoso
Vela de ignição suja
Regulador de pressão
defeituoso
Cilindro de gás vazio
Torção no tubo de gás
Jato obstruído
A botija de gás está (quase)
vazia
Torção no tubo de gás
A torneira principal do gás na
botija de gás não está totalmen-
te aberta
Torneira de gás com defeito
O jato principal está obstruído
Garantia
Qualquer defeito que afecte a funcionalidade do aparelho que
se torne aparente no prazo de um ano após a compra será re-
parado através de reparação ou substituição gratuita, desde
que o aparelho tenha sido utilizado e mantido de acordo com
as instruções e não tenha sido utilizado de forma abusiva ou in-
devida. Os seus direitos legais não são afetados. Se o aparelho
for reclamado ao abrigo da garantia, indique onde e quando foi
comprado e inclua um comprovativo de compra (por exemplo,
recibo).
De acordo com a nossa política de desenvolvimento contínuo de
produtos, reservamo-nos o direito de alterar as especificações
do produto, embalagem e documentação sem aviso prévio.
Eliminação e ambiente
Ao desativar o aparelho, o produto não deve ser
eliminado juntamente com outros resíduos do-
mésticos. Em vez disso, é da sua responsabilida-
de eliminar os seus resíduos de equipamento
entregando-os num ponto de recolha designado.
O incumprimento desta regra pode ser penalizado de acordo
com os regulamentos aplicáveis sobre eliminação de resíduos.
A recolha e reciclagem separadas dos seus equipamentos resi-
duais no momento da eliminação ajudarão a conservar os re-
cursos naturais e a garantir que são reciclados de forma a
proteger a saúde humana e o ambiente.
Para mais informações sobre onde pode depositar os seus re-
síduos para reciclagem, contacte a sua empresa local de reco-
lha de resíduos. Os fabricantes e importadores não assumem
a responsabilidade pela reciclagem, tratamento e eliminação
ecológica, quer diretamente quer através de um sistema pú-
blico.
ESPAÑOL
Estimado cliente:
Gracias por comprar este electrodoméstico HENDI. Lea aten-
tamente este manual del usuario, prestando especial aten-
ción a las normativas de seguridad descritas a continuación,
antes de instalar y utilizar este aparato por primera vez.
Regulaciones de seguridad
• Utilice este aparato únicamente en exteriores.
• Un funcionamiento incorrecto y un uso inadecuado del apa-
rato pueden dañarlo gravemente y lesionar a los usuarios.
• El aparato solo puede utilizarse para el fin para el que fue
diseñado. El fabricante no se hace responsable de ningún
daño causado por un funcionamiento incorrecto y un uso
inadecuado.
• Nunca intente abrir la carcasa del aparato usted mismo.
• No introduzca ningún objeto en la carcasa del aparato.
• No utilice el aparato después de que se haya caído o esté
dañado de cualquier otra forma. Haga que una empresa de
reparación certificada lo revise y repare, si es necesario.
• No intente reparar el aparato usted mismo. Esto podría dar
lugar a situaciones potencialmente mortales.
• Vigile siempre el aparato cuando esté en uso.
• Los niños no entienden que el uso incorrecto de los aparatos
puede ser peligroso. Por lo tanto, nunca permita que los ni-
ños usen electrodomésticos sin supervisión.
ES
41
Publicidad
