Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TOOLS NEEDED
TOOLS REQUIRED
a
Hammer
Safety goggles
HARDWARE • QUINCAILLERIE • ADITAMENTOS
HARDWARE • QUINCAILLERIE • ADITAMENTOS
WALL MOUNT HANG RAIL
TRAVERSE DE FIXATION MURALE (QTÉ 1)
b
b
RIEL PARA COLGAR PARA MONTAJE
EN LA PARED (CANT. 1)
Measuring tape
Wall hardware
e
WALL MOUNT HANG RAIL
CLOSET ROD
CLOSET ROD
(QTY. 1)
(QTY. 2)
HARDWARE INCLUDED (IF APPLICABLE).
ANGLE BRACKET
RIEL PARA COLGAR PARA MONTAJE
TRINGLE DE GARDE-ROBE (QTÉ 2)
TRINGLE DE GARDE-ROBE (QTÉ 2)
EN LA PARED (CANT. 1)
VARILLA PARA ARMARIO (CANT. 2)
VARILLA PARA ARMARIO (CANT. 2)
SUPPORT D'ANGLE (QTÉ 2)
ABRAZADERA EN ÁNGULO (CANT. 2)
f
f
j
E.
ANGLE BRACKET
CAM LOCK
CAM LOCK
#8 x 3/4" SCREW
(QTY. 2)
(QTY. 16)
SUPPORT D'ANGLE (QTÉ 2)
ATTACHE CAMLOC (QTÉ 16)
ATTACHE CAMLOC (QTÉ 16)
(QTY. 8)
VIS N° 8 DE 0,75 PO (QTÉ 6)
ABRAZADERA EN ÁNGULO (CANT. 2)
CERROJO DE LEVA (CANT. 16)
CERROJO DE LEVA (CANT. 16)
TORNILLO #20,32 CM X 1,27 CM (CANT. 6)
p
k
k
Installation
WOOD DOWEL
#8 x 3/4" SCREW
DOWEL BOLT
1
DOWEL BOLT
GOUJON EN BOIS (QTÉ 2)
(QTY. 6)
PREPARING FOR INSTALLATION
(QTY. 16)
ESPIGA DE MADERA (CANT. 2)
VIS N° 8 DE 0,75 PO (QTÉ 6)
BOULON DE CENTRAGE (QTÉ 16)
BOULON DE CENTRAGE (QTÉ 16)
PERNO DE ESPIGA (CANT. 16)
PERNO DE ESPIGA (CANT. 16)
v
r
NOTE: Before installation, make sure all parts are present.
r
Compare parts with the Hardware Included list. If any part is
missing or damaged, do not attempt to install the product.
CLOSET ROD CUP
Determine the desired mounting location, and mark the wall
WOOD DOWEL
PLASTIC DOWEL
(QTY. 4 )
PLASTIC DOWEL
SUPPORT DE TRINGLE DE GARDE-ROBE (QTÉ 4)
where the unit will be installed.
(QTY. 2)
TAPA DE LA VARILLA PARA ARMARIO (CANT. 4)
(QTY. 4)
GOUJON EN BOIS (QTÉ 2)
GOUJON EN PLASTIQUE (QTÉ 4)
GOUJON EN PLASTIQUE (QTÉ 4)
ESPIGA DE MADERA (CANT. 2)
ESPIGAS DE PLÁSTICO (CANT. 4)
w
ESPIGAS DE PLÁSTICO (CANT. 4)
NOTE: For secure installation, the unit must be mounted
to at least one wall stud.
A
A
NAIL GUIDE
(QTY. 1)
GUIDE DE CLOUAGE (QTÉ 1)
GUÍA DE CLAVOS (CANT. 1)
CLOSET ROD CUP
(QTY. 4 )
NAIL GUIDE
SIDE PANEL
(QTY. 1)
(QTY. 2)
GUIDE DE CLOUAGE (QTÉ 1)
PANNEAU LATÉRAL (QTÉ 2)
PANNEAU LATÉRAL (QTÉ 2)
GUÍA DE CLAVOS (CANT. 1)
PANEL LATERAL (CANT. 2)
PANEL LATERAL (CANT. 2)
3
INSTALLING THE CABINET
Move the cabinet into place, and use wood shims to level
the cabinet against the wall.
For drywall installation, drill holes at the appropriate locations
and insert toggle bolts with washers (not included).
For concrete wall installation, drill 1/4 in. holes at the
appropriate locations and insert #12 wall anchors, followed
by #12 x 3 in. screws (not included).
PPCBYWHT18,
HARDWARE • QUINCAILLERIE • ADITAMENTOS
b
Phillips screwdriver
CLOSET ROD
(QTY. 1)
(QTY. 2)
c
c
TRINGLE DE GARDE-ROBE (QTÉ 2)
VARILLA PARA ARMARIO (CANT. 2)
Caulk/sealant
f
SHOE FENCE
SHOE FENCE
(QTY. 2)
(QTY. 3)
(QTY. 3)
CAM LOCK
RANGE-CHAUSSURES (QTÉ 3)
RANGE-CHAUSSURES (QTÉ 3)
BARRA PARA ZAPATOS (CANT. 3)
(QTY. 2)
BARRA PARA ZAPATOS (CANT. 3)
(QTY. 16)
ATTACHE CAMLOC (QTÉ 16)
CERROJO DE LEVA (CANT. 16)
g
g
k
G.
CAM LOCK
PLASTIC ANCHOR
PLASTIC ANCHOR
CAM SCREW
DOWEL BOLT
(QTY. 16)
(QTY. 6)
(QTY. 6)
(QTY. 6)
(QTY. 16)
CHEVILLE D'ANCRAGE EN PLASTIQUE (QTÉ 6)
(QTY. 7)
CHEVILLE D'ANCRAGE EN PLASTIQUE (QTÉ 6)
BOULON DE CENTRAGE (QTÉ 16)
ANCLAS DE EXPANSIÓN PLÁSTICAS (CANT. 6)
ANCLAS DE EXPANSIÓN PLÁSTICAS (CANT. 6)
PERNO DE ESPIGA (CANT. 16)
r
m
m
PLASTIC DOWEL
NAIL
NAIL
(QTY. 2)
(QTY. 4)
GOUJON EN PLASTIQUE (QTÉ 4)
(QTY. 16)
(QTY. 20)
(QTY. 20)
ESPIGAS DE PLÁSTICO (CANT. 4)
CLOU (QTÉ 20)
CLOU (QTÉ 20)
CLAVO (CANT. 20)
CLAVO (CANT. 20)
s
s
A
CAM BOLT
CAM BOLT
(QTY. 4)
(QTY. 4)
(QTY. 4)
VIS CAMLOC (QTÉ 4)
VIS CAMLOC (QTÉ 4)
PERNO DE LEVA (CANT. 4)
PERNO DE LEVA (CANT. 4)
PARTS • PIÈCES • PIEZAS
PARTS • PIÈCES • PIEZAS
B
B
SIDE PANEL
(QTY. 2)
PANNEAU LATÉRAL (QTÉ 2)
PANEL LATERAL (CANT. 2)
SHELF
SHELF
(QTY. 4)
(QTY. 4)
TABLETTE (QTÉ 4)
TABLETTE (QTÉ 4)
REPISA (CANT. 4)
REPISA (CANT. 4)
D
D
SIDE PANEL
CORNER TRIANGLE
CORNER TRIANGLE
(QTY. 2)
(QTY. 4)
(QTY. 4)
TRIANGLE DE COIN (QTÉ 4)
TRIANGLE DE COIN (QTÉ 4)
ESQUINA EN TRIÁNGULO (CANT. 4)
ESQUINA EN TRIÁNGULO (CANT. 4)
PPCBYWHT24, PPCBYSSR18, PPCBYSSR24, PPCBYSBR18, PPCBYSBR24
c
d
Power drill
SHOE FENCE
(QTY. 3)
d
d
RANGE-CHAUSSURES (QTÉ 3)
BARRA PARA ZAPATOS (CANT. 3)
SOPORTE PARA ESTANTE (CANT. 2)
Shims (optional)
Level
g
h
SHELF SUPPORT
SHELF SUPPORT
(QTY. 2)
(QTY. 2)
PLASTIC ANCHOR
SUPPORT DE TABLETTE (QTÉ 2)
SUPPORT DE TABLETTE (QTÉ 2)
Applies to all models
SOPORTE PARA ESTANTE (CANT. 2)
SOPORTE PARA ESTANTE (CANT. 2)
(QTY. 6)
CHEVILLE D'ANCRAGE EN PLASTIQUE (QTÉ 6)
ANCLAS DE EXPANSIÓN PLÁSTICAS (CANT. 6)
TORNILLO #20,32 CM X 3,82 CM (CANT. 6)
h
h
m
n
I.
WOOD SCREW
#8 X 1-1/2" SCREW
#8 X 1-1/2" SCREW
NAIL
(QTY. 6)
(QTY. 6)
(QTY. 2)
(QTY. 20)
VIS N° 8 DE 1,5 PO (QTÉ 6)
VIS N° 8 DE 1,5 PO (QTÉ 6)
CLOU (QTÉ 20)
TORNILLO #20,32 CM X 3,82 CM (CANT. 6)
TORNILLO #20,32 CM X 3,82 CM (CANT. 6)
CLAVO (CANT. 20)
TORNILLO #20,32 CM X 1,27 CM (CANT. 6)
s
n
t
n
CAM BOLT
#8 x 1/2" SCREW
#8 x 1/2" SCREW
(QTY. 4)
VIS CAMLOC (QTÉ 4)
(QTY. 6)
(QTY. 6)
PERNO DE LEVA (CANT. 4)
VIS N° 8 DE 0,5 PO (QTÉ 6)
VIS N° 8 DE 0,5 PO (QTÉ 6)
TORNILLO #20,32 CM X 1,27 CM (CANT. 6)
TORNILLO #20,32 CM X 1,27 CM (CANT. 6)
PARTS • PIÈCES • PIEZAS
t
t
B
C
SHELF
(QTY. 4)
CAM LOCK
CAM LOCK
TABLETTE (QTÉ 4)
(QTY. 4)
REPISA (CANT. 4)
(QTY. 4)
ATTACHE CAMLOC (QTÉ 4)
ATTACHE CAMLOC (QTÉ 4)
CERROJO DE LEVA (CANT. 4)
D
E
CERROJO DE LEVA (CANT. 4)
C
C
CORNER TRIANGLE
(QTY. 4)
TRIANGLE DE COIN (QTÉ 4)
ESQUINA EN TRIÁNGULO (CANT. 4)
HANG RAIL
HANG RAIL
(QTY. 2)
(QTY. 2)
TRAVERSE (QTÉ 2)
TRAVERSE (QTÉ 2)
RIEL PARA COLGAR (CANT. 2)
RIEL PARA COLGAR (CANT. 2)
E
E
46" SHELF
46" SHELF
(QTY. 1)
(QTY. 1)
TABLETTE DE 116,84 CM (QTÉ 1)
TABLETTE DE 116,84 CM (QTÉ 1)
REPISA DE 116,84 CM (CANT. 1)
REPISA DE 116,84 CM (CANT. 1)
1011504654, 1011504657, 1011504652,
1011504650, 1011504653, 1011504649
Use and Care Guide
COMPONENTS
SHELF SUPPORT
(QTY. 2)
SUPPORT DE TABLETTE (QTÉ 2)
2 Pulls - 18"
4 Pulls - 24"
#8 X 1-1/2" SCREW
(QTY. 6)
VIS N° 8 DE 1,5 PO (QTÉ 6)
H.
#8 x 1/2" SCREW
SHELF PINS
(QTY. 6)
(QTY. 4)
VIS N° 8 DE 0,5 PO (QTÉ 6)
CAM LOCK
(QTY. 4)
2
ATTACHE CAMLOC (QTÉ 4)
CERROJO DE LEVA (CANT. 4)
POSITIONING THE CABINET
Move the cabinet into place, and
use wood shims to level the cabinet
against the wall.
HANG RAIL
(QTY. 2)
TRAVERSE (QTÉ 2)
RIEL PARA COLGAR (CANT. 2)
46" SHELF
(QTY. 1)
TABLETTE DE 116,84 CM (QTÉ 1)
REPISA DE 116,84 CM (CANT. 1)
Please contact 1-888-774-8062 for further assistance.
Item#
Model#
Vanity Combo
2 Screws - 18"
4 Screws - 24"
J.
DOOR BUMPERS
(QTY. 2)
HOMEDEPOT.COM
Publicidad
Manuales relacionados para Glacier bay PPCBYWHT18
Resumen de contenidos para Glacier bay PPCBYWHT18
- Página 1 Item# 1011504654, 1011504657, 1011504652, 1011504650, 1011504653, 1011504649 Model# PPCBYWHT18, PPCBYWHT24, PPCBYSSR18, PPCBYSSR24, PPCBYSBR18, PPCBYSBR24 Use and Care Guide Vanity Combo COMPONENTS TOOLS NEEDED TOOLS REQUIRED HARDWARE • QUINCAILLERIE • ADITAMENTOS Hammer Safety goggles Phillips screwdriver Power drill HARDWARE • QUINCAILLERIE • ADITAMENTOS HARDWARE •...
- Página 2 ASSEMBLING RTA SHELVING (IF APPLICABLE). Applies to PPCBYWHT24, PPCBYSBR24, & PPCBYSSR24 4A. CHOOSE INSTALLATION POSITION FOR VERTICAL DIVIDER (D): Determine the most convenient position for shelf installation – either left or right. Install 4 cam screws (F) in the top left, top right, and two of the bottom pre-drilled holes. The two bottom holes you select will determine the location of the central divider.
- Página 3 INSTALLING THE VANITY TOP IMPORTANT: Do not use plumber’s putty. NOTE: The faucet, drain, and supply lines are not included. Install these parts to the vanity top according to the manufacturer’s instructions. □ Apply silicone caulk/sealant (not included) to all four corners of the cabinet.
- Página 4 Núm. de artículo 1011504654, 1011504657, 1011504652, 1011504650, 1011504653, 1011504649 Núm. de modelo PPCBYWHT18, PPCBYWHT24, PPCBYSSR18, PPCBYSSR24, PPCBYSBR18, PPCBYSBR24 Guía de uso y cuidado Combo de tocador HERRAJE INCLUIDO HERRAMIENTAS REQUERIDAS TOOLS REQUIRED HARDWARE • QUINCAILLERIE • ADITAMENTOS Martillo Gafas de seguridad...
- Página 5 MONTAJE DE ESTANTERIAS RTA (SI CORRESPONDE). Se aplica a PPCBYWHT24, PPCBYSBR24 y PPCBYSSR24. 4A. ELIJA LA POSICIÓN DE INSTALACIÓN PARA EL DIVISOR VERTICAL (D): determine la posición más conveniente para la instalación del estante, ya sea izquierda o derecha. Instale 4 tornillos de leva (F) en los orificios pretaladrados superior izquierdo, superior derecho y dos de los inferiores.
- Página 6 INSTALACIÓN DEL TOCADOR IMPORTANTE: No utilice masilla de plomería. NOTA: El grifo, el desagüe y las líneas de suministro no están incluidos. Instale estas piezas en el tocador de acuerdo con las instrucciones del fabricante. □ Aplique masilla/sellador de silicona (no incluido) en las cuatro esquinas del gabinete.