Capítulo 6. Referencia
•
Italiano
•
Portugués
•
Español
•
Ruso
•
Chino
•
Japonés
Es posible añadir idiomas adicionales.
6.9.12.1 Añadir un idioma
Se puede añadir otros idiomas como se indica a continuación. Consulte la Figura 6-1.
1.
Cree un archivo de idioma traduciendo el archivo de idioma inglés.
2.
Compruebe el ancho en píxeles de cada palabra traducida con el archivo de comprobación
de idioma PACE. Puede descargarlo desde Druck Support Central.
3.
Cree una carpeta DPI vacía en una unidad USB.
4.
Cree una subcarpeta "LANGUAGES" vacía.
5.
La convención de nomenclatura de archivos es "Language<<idioma>>.lng".
6.
Guarde el archivo de idioma en la subcarpeta LANGUAGES.
7.
Utilice el procedimiento de actualización de software del instrumento PACE para cargar el
archivo de idioma desde la unidad USB al instrumento PACE.
Copyright 2008 Baker Hughes Company.
62 | Manual de instrucciones PACE5000/6000–Español