Nota: Un archivo de idioma inglés y francés sería: LanguageEnglish.lng y LanguageFrench.lng.
La unidad PACE ignorará los archivos de idioma con nombre "Language.lng" o en cualquier otro
formato.
6.9.13 Restore to as shipped settings (Restablecer configuración original)
Restablece los ajustes de fábrica del instrumento.
Nota: No afecta a los ajustes de PIN.
6.10 Proceso de activación de opciones
Para activar las opciones programables en un instrumento PACE, siga estos pasos:
1.
Toque el área de medición de la pantalla.
2.
Seleccione Global Setup (Configuración global).
3.
Seleccione Calibration (Calibración).
4.
Introduzca el PIN de calibración 1234.
5.
Introduzca la nueva clave de opción xxxxxxxxxx (10 dígitos).
6.
Una vez introducidos los datos, el instrumento PACE confirma las opciones.
6.11 Opción Leak Test (Prueba de fugas)
Esta tarea aplica una o dos presiones de prueba a un sistema externo, para encontrar fugas en
un sistema conectado al instrumento, o al sistema interno, para detectar fugas internas. Esta
Figura 6-1: Configuración de idioma
Proceso de activación de opciones
Copyright 2008 Baker Hughes Company.
Español–Manual de instrucciones PACE5000/6000 | 63