1. Manuales
  2. Marcas
  3. Selecta Manuales
  4. Esterilizadores
  5. AUTESTER-ST DRY 17
  6. Manual de instrucciones

Selecta AUTESTER-ST DRY 17 Manual De Instrucciones

Autoclave automático para esterilizacióna vapor con sistema prevacuum
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80119 REV B 07/12/00
(It can be modified without notice)
Pag.: 1
ISO 9001
AUTESTER-ST DRY 17
4001413
AUTOCLAVE AUTOMÁTICO PARA ESTERILIZACIÓN
A VAPOR CON SISTEMA PREVACUUM
AUTOMATIC AUTOCLAVE FOR STEAM STERILIZATION
J
.P. SELECTA s.a.
Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España
Tel (34 3) 770 08 77 Fax (34 3) 770 23 62
e-mail: selecta@jpselecta.es - http://www.jpselecta.es

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Selecta AUTESTER-ST DRY 17

Resumen de contenidos para Selecta AUTESTER-ST DRY 17

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80119 REV B 07/12/00 (It can be modified without notice) Pag.: 1 ISO 9001 AUTESTER-ST DRY 17 4001413 AUTOCLAVE AUTOMÁTICO PARA ESTERILIZACIÓN A VAPOR CON SISTEMA PREVACUUM AUTOMATIC AUTOCLAVE FOR STEAM STERILIZATION .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel (34 3) 770 08 77 Fax (34 3) 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - http://www.jpselecta.es...

  • Página 2: Información General

    4) If you have any doubts or enquiries, please con- tact with your supplier or J.P. Selecta’s technical 4) Cualquier duda puede ser aclarada contactando con service. el servicio técnico de J.P. SELECTA, s.a.
  • Página 3 PACKING LIST El equipo estándar consta de los siguientes compo- The standard equipment consist of the following nentes: components: Descripción Description Código / Code AUTESTER-ST DRY 17 AUTESTER-ST DRY 17 4001413 Cubreresistencia Shelf Soporte adicional Additional support 9188 Manual de instrucciones...

  • Página 4: Descripción Del Equipo

    (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 4 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO EQUIPMENT DESCRIPTION La AUTESTER-ST DRY 17 es una autoclave a vapor The AUTESTER-ST DRY 17 is a saturated steam saturado gobernados por un microprocesador y con autoclave ruled by a microcontroller with digital reading...

  • Página 5: Panel De Mandos: / Control Panel

    Printer for record of temperature-time (Optional). Indicador luminoso de alarma. Alarm indicator lamp. .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel (34 3) 770 08 77 Fax (34 3) 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - http://www.jpselecta.es...
  • Página 6 28. Drainage valve. 32. Salida agua tanque / Nivel. 32. Tank drainage / Level. .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel (34 3) 770 08 77 Fax (34 3) 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - http://www.jpselecta.es...

  • Página 7: Instalación

    5) Válvula de drenaje abierta. Ver foto. 3) Drainage valve open. See photo. .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel (34 3) 770 08 77 Fax (34 3) 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - http://www.jpselecta.es...
  • Página 8 Con la tetina (32) se podrá vaciar el tanque interior. With the tank drainage (32), the internal tank can be emptied. .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel (34 3) 770 08 77 Fax (34 3) 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - http://www.jpselecta.es...
  • Página 9 Remove the printer cover using the corresponding bloqueadores laterales correspondientes. side un/blocking devices .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel (34 3) 770 08 77 Fax (34 3) 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - http://www.jpselecta.es...
  • Página 10 Colocar el papel a traves de la ranura de la tapa y colo- using the side un/blocking devices. carla mediante los des/bloqueadores laterales. .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel (34 3) 770 08 77 Fax (34 3) 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - http://www.jpselecta.es...
  • Página 11 Neutro Brown cable: Phase Cable marrón: Fase Yellow/green cable: Earth Cable amarillo/verde: Tierra .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel (34 3) 770 08 77 Fax (34 3) 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - http://www.jpselecta.es...

  • Página 12: Operación

    PROGRAMME te en el PROGRAMA 0. .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel (34 3) 770 08 77 Fax (34 3) 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - http://www.jpselecta.es...

  • Página 13: Esterilización

    (17) y a continuación pulsar el botón de marcha then pressing the START button (15). (15) START. .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel (34 3) 770 08 77 Fax (34 3) 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - http://www.jpselecta.es...
  • Página 14 Open vacuum pump Si / Yes Cerrar bomba de vacio Close vacuum pump .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel (34 3) 770 08 77 Fax (34 3) 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - http://www.jpselecta.es...
  • Página 15 Open drainage valve during 4 seconds Si / Yes Abrir válvula purgado Open drainage valve .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel (34 3) 770 08 77 Fax (34 3) 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - http://www.jpselecta.es...

  • Página 16: Recomendaciones Para Lograr Una Perfecta Esterilización

    .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel (34 3) 770 08 77 Fax (34 3) 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - http://www.jpselecta.es...

  • Página 17: Seguridad

    RESET del mismo. Se apagará el pilo- (20) will switch off. to (20) rojo ALARM. .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel (34 3) 770 08 77 Fax (34 3) 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - http://www.jpselecta.es...

  • Página 18: Condiciones De Error

    Fallo sonda de temperatura. Temperature probe failure. Fallo en el circuito de control. Control circuit failure. .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel (34 3) 770 08 77 Fax (34 3) 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - http://www.jpselecta.es...

  • Página 19: Mantenimiento

    It is advisable to change the water after 50 uses or usos ó 1 vez al mes. once a month. .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel (34 3) 770 08 77 Fax (34 3) 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - http://www.jpselecta.es...

  • Página 20: Esquema Eléctrico

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80119 REV B 07/12/00 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 20 ESQUEMA ELÉCTRICO ELECTRICAL DIAGRAM .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel (34 3) 770 08 77 Fax (34 3) 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - http://www.jpselecta.es...

  • Página 21: Recambios / Spare Parts

    (It can be modified without notice) Pag.: 21 RECAMBIOS / SPARE PARTS Para garantizar la seguridad del equipo los recambios deben adquirirse a J.P.SELECTA, s.a. To guarantee the safety of the equipment, the spare parts must be purchased from J.P.SELECTA,S.A. 17 LITROS Descripción Description...

  • Página 22: Garantía

    J.P. SELECTA, s.a. causes beyond the control of J.P. SELECTA,S.A.. Cualquier manipulación del aparato por personal no Any manipulation of the apparatus by personnel not autorizado por J.P.

  • Página 23: Programa De Fabricación / Manufacturing Rogramme

    - Unidad de destilación para proteinas. / Distiller for proteins. - Viscosímetros. / Viscometers. .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel (34 3) 770 08 77 Fax (34 3) 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - http://www.jpselecta.es...

Este manual también es adecuado para:

4001413

Tabla de contenido