ES
2 Seguridad
Antes de instalar la máquina y ponerla en funcionamiento, lea aten-
tamente
30, incluyendo
bles con la Certificación ATEX/UKEx/IECEx
todas las precauciones necesarias según su aplicación y la normati-
va local.
Mantenimiento
Siga siempre este manual de instrucciones al pie de la letra.
Antes de realizar el mantenimiento de la máquina, lea atentamente
Mantenimiento
Aclare siempre bien con agua limpia antes del mantenimiento.
Compruebe siempre que todas las líneas (producto, aire, agua) han
sido descomprimidas y vaciadas antes de efectuar cualquier trabajo
de instalación, inspección, montaje o desmontaje.
Monte siempre la máquina por completo antes de ponerla en mar-
cha y asegúrese de que todo está en su sitio y bien apretado.
Nunca desmonte ni toque la válvula ni las tuberías mientras se estén
procesando líquidos calientes ni durante la esterilización.
!
Siempre libere el aire comprimido tras su uso.
kg
SPRING UNDER LOAD
Do not attempt to cut open
!
No trabaje nunca en la máquina ni toque las piezas móviles cuando
kg
el actuador contenga aire comprimido.
DO NOT DISASSEMBLE
NO trate de desmontar el actuador ya que el muelle tiene carga. ¡Pe-
ligro!
WARNING
!
SPRING UNDER LOAD
NO trate de cortar el actuador para abrirlo ya que el muelle tiene car-
DO NOT ATTEMPT TO CUT ACTUATOR OPEN
REFER TO SERVICE BULLETIN
ga.
14
PRECAUCIÓN
No accione el actuador con el medio de limpieza a presión.
Seguridad
en la página 9 y
Condiciones específicas para uso seguro compati-
en la página 47.
Instalación general
en la página
en la página 37, y tome
200011059-4-ES