ES
2 Seguridad
2.4 Requisitos del personal
Operadores
Los operarios deberán leer y comprender este manual de instrucciones.
Personal de mantenimiento
El personal de mantenimiento deberá leer y comprender el manual de
instrucciones. El personal o los técnicos de mantenimiento deberán estar
capacitados dentro del campo requerido para llevar a cabo los trabajos de
mantenimiento de manera segura.
Aprendices
Los aprendices pueden realizar tareas bajo la supervisión de un empleado
experimentado.
Gente en general
El público no tendrá acceso al producto Alfa Laval suministrado.
En algunos casos, puede ser necesario contratar personal especialmente
cualificado (por ejemplo, electricistas, soldadores). En algunos de estos
casos, el personal deberá estar debidamente acreditado de acuerdo con la
normativa local y tener experiencia en trabajos similares.
2.5 Información sobre reciclaje
Desembalaje
El material de embalaje consta de madera, plástico, cajas de cartón y, en
algunos casos, cintas metálicas.
•
•
•
PELIGRO
Si el actuador está marcado con una de las advertencias siguientes, NO intente
desmontarlo.
El muelle interior está bajo carga - ¡cualquier tipo de rotura o de intento de rotura
del actuador puede provocar lesiones graves o incluso la muerte!
!
!
kg
kg
SPRING UNDER LOAD
Do not attempt to cut open
DO NOT DISASSEMBLE
18
La madera y las cajas de cartón se pueden reutilizar, reciclar
o utilizar para la recuperación de energía.
El plástico debe reciclarse o quemarse en una planta de inci-
neración de residuos autorizada.
Las cintas metálicas se deben entregar para el reciclaje de
material.
WARNING
!
SPRING UNDER LOAD
DO NOT ATTEMPT TO CUT ACTUATOR OPEN
REFER TO SERVICE BULLETIN
200011059-4-ES