Publicidad
IT | ES
Istruzioni per l'uso | Instrucciones de uso
Lampada da tavolo LED senza fili | Lámpara de mesa LED inalámbrica
6
Manutenzione, cura, conservazione e tra-
sporto
Il prodotto è esente da manutenzione.
AVVERTENZA!
Danni materiali
•
Spegnere il prodotto e scollegarlo dalla rete prima di ogni pulizia.
•
Utilizzare un panno asciutto e morbido solo per la pulizia.
•
Non utilizzare detergenti e prodotti chimici.
•
Conservare il prodotto fuori dalla portata dei bambini e in un ambiente asciutto
e protetto dalla polvere quando non in uso.
•
In caso di inutilizzo prolungato, caricare le batterie ogni 3 mesi per mantener-
ne la capacità.
•
Conservare fresco e asciutto.
•
Conservare e utilizzare l'imballaggio originale per il trasporto.
7
Note per lo smaltimento
In conformità alla Direttiva Europea WEEE, le attrezzature elettriche ed
elettroniche non devono essere smaltite insieme ai rifiuti urbani. I componenti
devono essere riciclati o smaltiti separatamente. Componenti tossici e
pericolosi possono causare danni permanenti alla salute e all'ambiente se
smaltiti in modo inadeguato.
Il consumatore è obbligato per legge a portare le attrezzature elettriche ed
elettroniche presso punti di raccolta pubblici oppure presso il rivenditore o il
produttore al termine della loro durata utile. Devono anche essere osservate tutte le
leggi e le normative locali. Il simbolo apposto sul prodotto, nel manuale o sulla
confezione richiama l'attenzione su questi termini. Con questo tipo di raccolta
differenziata e smaltimento dei prodotti usati si contribuisce in modo sostanziale alla
protezione dell'ambiente.
WEEE No: 82898622
1
Instrucciones de seguridad
Las instrucciones de uso son parte del producto y contienen información importan-
te para el uso correcto.
•
Lea las instrucciones de uso completamente y cuidadosamente antes de usar.
Las instrucciones de uso deben estar disponibles en caso de incertidumbre y trans-
misión del producto.
•
Guarde las instrucciones de uso.
•
No abra la carcasa.
•
No cortocircuite las conexiones y los circuitos.
•
No modifique el producto y los accesorios.
•
Utilice el producto, las piezas del producto y los accesorios solo si están en
perfecto estado.
•
No repare los productos defectuosos usted mismo, pero contáctese con el dis-
tribuidor o el fabricante.
No adecuado para niños. ¡Este producto no es un juguete!
•
Proteja el embalaje, las piezas pequeñas y el material aislante contra un uso
accidental.
Deslumbramiento
•
No mire nunca directamente la luz.
•
Nunca mire a través de una lupa hacia fuentes de luz brillante, como lámpa-
ras LED o láser.
•
No apunte nunca a los ojos de personas o animales con el haz de luz.
Hacerlo podría causar lesiones oculares.
•
Evite exponer el dispositivo a cargas extremas, como calor y frío, humedad y
lasí como a vibraciones y presión mecánica.
•
Instale el producto de manera que no cause lesiones ni daños a personas o
cosas, por ejemplo, al caerse o tropezar.
•
Utilice el soporte de mesa únicamente sobre una superficie estable, antidesli-
zante y horizontal.
•
Utilice únicamente el cable USB suministrado.
•
Utilice el producto, las piezas del producto y los accesorios solo si están en
perfecto estado.
•
En caso de defectos, daños mecánicos, averías y otros problemas que no se
puedan resolver con la documentación incluida, póngase en contacto con el
vendedor o el fabricante.
REV2024-05-21
V1.0ir
Con riserva di modifiche. | Reservado el derecho a realizar modificaciones.
•
No cubra el producto.
•
Evite la cercanía a materiales y superficies inflamables.
•
No coloque ni cuelgue ningún objeto sobre la lámpara de escritorio LED ni
cerca de ella.
Las bombillas de esta lámpara de mesa no se pueden sustituir.
Peligros de la batería
Las baterías no son recambiables.
•
No exponga la batería al calor, por ejemplo en forma de calor radiante, o al
fuego.
•
Deje las células que presenten derrames, estén deformadas o corroídas en el
producto y elimínelas utilizando los medios de protección adecuados.
Las pilas y baterías recargables pueden dañarse y tener fugas si no se utilizan de la
forma prevista.
La influencia del calor extremo puede provocar una explosión y/o un derrame de lí-
quidos corrosivos.
•
No cortocircuite las pilas.
Existe peligro de: explosión, fuego, calentamiento, formación de gases o de humo
2
Descripción y funcionamiento
2.1 Producto
La lámpara de sobremesa de diseño escandinavo para cualquier salón, dormitorio o
comedor. Fabricada en metal macizo de alta calidad.
○ Con funcionamiento táctil y batería recargable integrada, lo que permite utili-
zarla en cualquier lugar, sin cables y de forma flexible.
○ Gracias a su protección contra salpicaduras (grado de protección IP44), la
lámpara de mesa también es adecuada para el patio, el balcón o el jardín
2.2 Volumen de suministro
Lámpara de mesa LED inalámbrica, cable USB, Instrucciones de uso
2.3 Elementos de manejo
Véase la Fig. 1.
1 Interruptor táctil ON/OFF
3 Conector USB-C
2 Enchufe USB-C
4 Enchufe USB-A
TM
3
Uso conforme a lo previsto
No se permite un uso distinto al descrito en el capítulo «Descripción y funcionamien-
to» o «Indicaciones de seguridad». La inobservancia y el incumplimiento de estas
normas e indicaciones de seguridad pueden derivar en accidentes graves, daños
personales y materiales.
IP44: Este producto está protegido contra salpicaduras y contacto por cuerpos extra-
ños ≥ Ø1 mm.
4
Preparación
1. Compruebe que el volumen de suministro esté completo e íntegro.
2. Compare los datos técnicos de todos los dispositivos que se vayan a utilizar y
asegúrese de su compatibilidad.
5
Conexión y manejo
5.1 Carga
La batería debe estar completamente cargada antes de la primera puesta en
marcha.
1. Abre la tapa de la toma USB-CTM (2).
2. Inserta la clavija USB-CTM (3) del cable USB suministrado en la toma USB-
CTM (2) situada en la parte inferior de la pantalla. Ver Fig. 2
3. Conecta el enchufe USB-A (4) a un cargador adecuado.
El tiempo de carga depende del estado de carga de la batería. La lámpara
está completamente cargada después de aprox. 4 horas.
4. Después de la carga, extrae el enchufe USB-CTM (3) de la toma USB-CTM y
cierra la tapa.
5.2 Encendido y apagado
1. Antes de cada uso, compruebe que la luz es estable.
2. Encienda o apague la luz tocando brevemente el interruptor táctil ON/OFF (1).
La luz dura aproximadamente de 3,5 a 4 horas.
- 4 -
5.3 Regulación
1. Encienda la luz como se describe en el punto 5.2.
2. Puede atenuar la luminosidad manteniendo pulsado el interruptor táctil ON/
OFF (1).
El ajuste de luminosidad se mantiene incluso después de apagar.
6
Mantenimiento, conservación, almacena-
miento y transporte
El producto no necesita mantenimiento.
¡ATENCIÓN!
•
Apague el producto y desenchúfelo de la red eléctrica antes de cada limpieza.
•
Utilice solo un paño seco y suave para realizar la limpieza.
•
No utilice productos de limpieza ni productos químicos.
•
En caso de no utilizarse durante un tiempo prolongado, almacene el producto
lejos del alcance de los niños en un lugar seco y resguardado del polvo.
•
Si no va a utiliza el aparato durante un tiempo prolongado, recargue las bate-
rías cada tres meses para mantener la capacidad.
•
Almacénelo en un lugar fresco y seco.
•
Conserve y utilice el embalaje original para el transporte.
7
Indicaciones para la eliminación
De acuerdo con la directiva RAEE europea, los dispositivos eléctricos y
electrónicos no se deben desechar junto con los residuos domésticos. Sus
componentes deben reciclarse o desecharse por separado, ya que la
eliminación de forma inadecuada de los componentes tóxicos o peligrosos
puede ocasionar perjuicios duraderos a la salud y al medio ambiente.
Según la ley alemana de dispositivos eléctricos (ElektroG), como usuario está
obligado a devolver los dispositivos eléctricos y electrónicos al fabricante, al lugar de
venta o a un centro público de recogida al final de su vida útil, de forma gratuita. Los
detalles específicos se articulan mediante la legislación del país. El símbolo en el
producto, el manual del operador y/o el embalaje señala estas normas. Con esta
forma de separación de sustancias, reciclaje y eliminación de dispositivos obsoletos
TM
contribuye de forma importante a la protección del medio ambiente.
RAEE n.º: 82898622
Fig.
1
Veiligheidsvoorschriften
Deze vormt een onderdeel van het product en bevat belangrijke aanwijzingen voor
het correcte gebruik.
•
Lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik volledig en zorgvuldig door.
De gebruiksaanwijzing moet beschikbaar zijn in geval van onduidelijkheden en het
doorgeven van het product.
•
Bewaar de gebruiksaanwijzing.
•
De behuizing niet openen.
•
Aansluitingen en schakelcircuits niet kortsluiten.
•
Breng geen wijzigingen aan producten of accessoires aan.
•
Gebruik product, productonderdelen en accessoires alleen in perfecte staat.
•
Repareer defecte producten niet zelf, maar neem contact op met de dealer of
de fabrikant.
Niet geschikt voor kinderen. Dit product is geen speelgoed!
•
Beveilig de verpakking, kleine onderdelen en isolatiemateri aal tegen onbedo-
eld gebruik.
Verblinding
•
Kijk niet direct in de lichtbron.
•
Kijk nooit door een vergrootglas in felle lichtbronnen zoals LED-lampen of la-
sers.
•
Richt de lichtbundel niet op de ogen van andere personen of van dieren.
Dit kan de ogen beschadigen.
•
Extreme belastingen, zoals warmte en koude, natheid en microgolven alsme-
de trillingen en mechanische druk vermijden.
•
Installeer het product zodanig dat personen of voorwerpen niet kunnen wor-
den verwond of beschadigd, bijv. door vallen, struikelen en dergelijke.
•
Gebruik de tafelstandaard alleen op een stabiele, slipvrije en horizontale on-
dergrond.
•
Gebruik alleen de meegeleverde USB-kabel.
38112 Braunschweig | Germany | office@wentronic.com
72024, 73927, 73930
Daños materiales
Goobay®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
Publicidad
