FIRST AUSTRIA FA-5404-1 Manual De Instrucciones página 6

ЗАЩИТА ОТ ВКЛЮЧЕНИЯ БЕЗ ВОДЫ
При случайном включении чайника без воды
или с недостаточным количеством воды
предохранительная функция защиты от
включения без воды автоматически отключит
питание. В этом случае дайте чайнику остыть
в течение 10 минут. Затем налейте холодную
воду и включите чайник.
PRAVILA UXODA ZA PRIBOROM
Vætirajte vne‚nüü poverxnostæ pribora
vlaΩnoj, mågkoj tkanæü ili gubkoj.
Ustranåjte nesmyvaemye påtna na
poverxnosti pribora pri pomowi tkani,
smohennoj v mågkoj moüwej Ωidkosti.
ne primenåjte abrazivnyx mohalok ili
poro‚kov. Nikogd ne pogruΩajte hajnik v
vodu ili drugie Ωidkosti.
Vremå ot vremeni, v zavisimosti ot
kahestva va‚ego vodosnabΩeniå, na
dne pribora obrazuetså estestvennyj
osadok, skaplivaüwijså v osnovnom na
nagrevaüwem qlemente i sniΩaüwij
kahestvo processa nagreva vody.
Kolihestvo osadka i sootvetstvenno
neobxodimostæ ohistki i dekalæcirovaniå
v osnovnom zavisit ot Ωestkosti vody
va‚ego vodosnabΩeniå i hastoty
ispolæzovaniå pribora.
Obrazuüwijså osadok ne vreden dlå
va‚ego zdorovæå. No popav v va‚u ha‚ku,
moΩet pridatæ napitku poro‚kovyj
vkus. takim obrazom hajnik dolΩen
periodiheski ohiwatæså, kak ukazno niΩe:
DEKALÆCIROVANIE
Regulårno provodite dekalæcirovnie
va‚ego hajnika, po krajnej mere dva raza
v god.
1. zapolnite hajnik do maksimalænogo
urovnå smesæü, sostoåwej iz odnoj
hasti obyknovennogo uksusa i dvumå
haståmi vody. Vklühite pribor
i doΩditesæ, poka on vyklühitså
avtomatiheski.
2. Dajte smesi otstoåtæså vnutri hajnika
v tehenie nohi.
3. Na sleduüwee utro vylejte
soderΩimoe pribora.
4. Zapolnite hajnik vodoj do
maksimalænogo urovnå i snova vskipåtite
ego.
5. Vylejte qtu vodu toΩe, htoby ustranitæ
ostatki osadka i uksusa.
6. Vymojte vnutrennostæ pribora histoj
vodoj.
360° SOEDINITELÆNAÅ OSNOVA
360° soedinitelæ meΩdu hajnikom i ego
bes‚nurovoj osnovoj pozvolået hajniku
naxoditså na lüboj tohke qtoj osnovy.
Qto - idealæno takΩe i dlå potrebitelå
- lev‚i, tak kak hajnik moΩno udobno
pomestitæ na kuxonnoj poverxnosti.
Хранение
Рекомендуется хранить в закрытом сухом
помещении при температуре окружающего
воздуха не выше плюс 40ºС с относительной
влажностью не выше 70% и отсутствии в
окружающей среде пыли, кислотных и других
паров.
Транспортировка
К данному прибору специальные правила
перевозки не применяются. При перевозке
прибора используйте оригинальную заводскую
упаковку. При перевозке следует избегать
падений, ударов и иных механических
воздействий на прибор, а также прямого
воздействия атмосферных осадков и
агрессивных сред.
Производитель сохраняет за собой право
изменять дизайн и технические характеристики
устройства без предварительного уведомления.
Срок службы прибора – 3 года
Данное изделие соответствует всем требуемым
европейским и российским стандартам
безопасности и гигиены.
Изготовитель:
Компания Тиметрон Австрия (Timetron GesmbH)
Адрес:
Раймундгассе 1/8, 1020, Вена, Австрия
(Raimundgasse 1/8, 1020 Vienna, Austria)
Сделано в Китае
Дата производства указана на упаковке
10
Уполномоченное изготовителем лицо:
ООО «Грантэл»
143912, Московская область, г.Балашиха,
Западная коммунальная зона, ул. Шоссе
Энтузиастов, вл. 1а, пом. Д002, ком. 51
тел. +7 (495) 297 50 20
В случае неисправности изделия необходимо
обратиться в ближайший авторизованный
сервисный центр.
За информацией о ближайшем сервисном
центре обращайтесь к продавцу.
Экологическая утилизация
Вы можете помочь защитить окружающую
среду! Помните о соблюдении
местных правил: Отправьте неработающее
электрооборудование в соответствующие
центры утилизации.
11