Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Uso pretendido
El DWAPXCIR está diseñado para instalar anillos de engarce
de cobre que cumplen con los requisitos de ASTM F1807.
Sólo personal capacitado debe operar esta herramienta.
El DWAPXCIR está diseñado para usarse con atornilladores
de impacto que tienen una velocidad de funcionamiento
inferior a 4,000 RPM y un par máximo de menos de 280 Nm
(2,500 pulg.-lb). Si lo utiliza con un atornillador de impacto
de mayor rendimiento, seleccione un modo que tenga una
velocidad inferior a 4,000 RPM y un par máximo nominal
inferior a 280 Nm (2500 pulg.-lb).
nO utilice este accesorio con taladro/atornillador. Este
accesorio está aprobado únicamente para su uso con un
atornillador de impacto.
nO utilizar en presencia de líquidos o gases inflamables.
nO permita que niños estén en contacto con la
herramienta. Se requiere supervisión cuando operadores
sin experiencia operen esta herramienta.
Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta
de Seguridad
Este manual de instrucciones usa los siguientes símbolos
y palabras de alerta de seguridad para alertarlo sobre
situaciones peligrosas y su riesgo de lesiones personales o
daño a la propiedad.
PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente que,
si no se evita, resultará en la muerte o lesiones serias.
ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente
peligrosa que, si no se evita, podría resultar en la muerte o
lesiones serias.
PRECAUCIÓN: Indica una situación potencialmente
peligrosa que, si no se evita, puede resultar en lesiones
menores o moderadas.
(Usado sin la palabra) Indica un mensaje relacionado con
la seguridad.
AVISO: Indica una práctica no relacionada con lesiones
personales que, si no se evita, puede resultar en daño a la
propiedad.
Reglas de seguridad para conexión a presión de
anillo de engarce PEX
ADVERTENCIA: Lea y comprenda estas instrucciones
y las de la herramienta eléctrica incluida. Antes de usar,
asegúrese que el accesorio esté correctamente conectado a
la herramienta.
ADVERTENCIA: Use la conexión a presión de anillo
de engarce PEX únicamente con accesorios D
aprobados por D
WALT. Otros usos o la modificación
E
del accesorio para otras aplicaciones pueden dañar
el accesorio, dañar los accesorios y/o provocar una
instalación defectuosa. La instalación defectuosa puede
resultar en fallas, lesiones a los instaladores y daño a
la propiedad.
ADVERTENCIA: Al utilizar este accesorio a presión
de anillo de engarce PEX para instalar accesorios, la
preparación del corte y la instalación del accesorio deben
seguir las recomendaciones del fabricante del accesorio
respecto a los procedimientos de instalación adecuados.
La preparación e instalación adecuadas son responsabilidad
del instalador.
• Sólo personal capacitado debe operar
esta herramienta.
• Mantenga todas las partes de su cuerpo alejadas del
accesorio durante la operación y en cualquier momento
que la herramienta esté encendida. Un momento de
falta de atención mientras opera herramientas eléctricas
puede resultar en lesiones personales serias. Los dedos
o manos pueden ser aplastados, fracturarse o amputarse si
quedan atrapados en los accesorios.
• Revise la herramienta y los accesorios antes de usarlos
en busca de partes sueltas o faltantes. Nunca intente
reparar ni utilizar un accesorio a presión de anillo
de engarce PEX, un soporte u otro accesorio dañado.
Reemplácelo con un nuevo accesorio de prensa o soporte.
• Esta herramienta produce grandes fuerzas que pueden
romper los accesorios o partes y causar lesiones. Siempre
esté atento y tome las precauciones de seguridad adecuadas,
incluyendo el uso de protección para los ojos.
• Antes de operar, revise el sitio de trabajo respecto a
riesgos incluyendo químicos o desperdicio que puede
permanecer en los tubos.
• Antes de operar, lea y entienda todas las instrucciones
de seguridad y operación incluyendo las instrucciones
de instalación del fabricante del accesorio y las
instrucciones para cualquier otro equipo usado con
esta herramienta. La falla en seguir todas las instrucciones y
advertencias puede resultar en daño a la propiedad y/o lesiones
personales serias.
• Mantenga las manos y otros objetos fuera del área de
trabajo del accesorio mientras la herramienta esté en
uso. Podría aplastarse los dedos.
• Asegure y soporte el material antes de realizar el
prensado para prevenir que se mueva durante éste.
• Las operaciones de prensa pueden causar que se
expulsen piezas del material. Las partículas expulsadas
pueden causar daño permanente a los ojos. Siempre use
protección para los ojos.
• Siempre use guantes cuando opere la herramienta
y maneje los materiales. Los extremos de los materiales
pueden ser filosos y causan lesiones personales serias.
Información de Seguridad Adicional
ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta
eléctrica o ninguna parte de ella. Podría resultar en daño o
lesiones personales.
ADVERTENCIA: SIEMPRE use gafas de seguridad.
Las gafas de uso diario NO son gafas de seguridad.
También use una careta o máscara de polvo si la
operación de corte produce polvo. SIEMPRE USE EQUIPO DE
SEGURIDAD CERTIFICADO:
WALT o
E
• Protección para los ojos ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
• Protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19),
• Protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA.
ADVERTENCIA: Algún polvo creado por lijado,
aserrado, pulido, perforación eléctricos y otras actividades de
construcción contienen químicos conocidos por el Estado de
California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento
u otros daños reproductivos. Algunos ejemplos de estos
químicos son:
• plomo a partir de pinturas a base de plomo,
• sílice cristalino de ladrillos y cemento y otros productos de
mampostería, y
• arsénico y cromo a partir de madera tratada químicamente.
EsPAñOl
13
Publicidad
