Publicidad
CONTENTS OF INSTALLATION BOX
CONTENIDO DE LA CAJA DE INSTALACION
Left
Side
expandable panel
Lado izquierdo del
panel extensible
Window sash sealing ribbon
Cinto de sellado del marco de la ventana
Window sosh foam seal
Espuma de sellado de
del marco de la ventana
Right side expandable panel
^
Lado derecho del panel extensible
/ Type A screw.
Tornillo tipo "A"
!
I
; Stopper
y
Tope
Type
screw (White)
Tornillo tipo "B" (Blanco)
Sealer 50g (1.5oz.| (Putty)
Sellador 50g (1,5 onzasj (Masilla)
SCREWS FURNISHED
(see samples)
TORNILLOS SUMINISTRADOS
(vea las muesfras)
Type "A"
(Qty3|
Tipo "A"
(Cantidad 3)
Type "B"
(Qty4|
Tipo^B"
(Cantidad 4)
Type"C"
(Qty 4)
Tipo "C"
(Cantidad 4)
CWXTN5D25A
CWH55207
CWH55072A
Sash locking bracket
Soporte de bloqueo
del marco de la ventana
Type "B" screw (White)
Tornillo tipo "B" (Blanco)
Type "C" screw
Tornillo tipo "C"
Type "A" screw
■ Tornillo tipo ''A"
LOCATION
POSICION
Indoor side
Lado interior
Front grille
Rejilla frontal
Window sill
Alfeizar de
la ventana
Outside
Parte exterior
Minimum 12
inches (305mm)
Minimo de
] 2 pulgadas
(305mm)
Wall
Pared
[/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
OO
B B
S S
T T
R R
U U
C C
T C
I
I
o6
NN
WINDOW REQUIREMENTS
REQUISITOS DE LA VENTANA
^ Direct sun light on the surface of the cabinet will
create a considerable heat load. If the outside of
the cabinet is in direct sunlight, consider an awning
to shade the cabinet that provides ample ventilation
for the heated air to be exhausted from the
condenser (both sides) and the top.
Los rayos solares que tocan la superficie exterior de la
caja crearan una considerable cargo de color. Si la
parte que da al exterior de la caja esta bajo la luz
directa del sol, considere el construir un toldo para dar
sombra pero deiando espacio suficiente para que el
a ire caliente pueda ser expulsado desde el condensador
(en ambos lados} y desde la parte superior.
This unit is designed for
installation in standard
double hung windows.
Este aparato esta
disenado para ser
instalado en ventanas
levadizas dobles.
Publicidad
