Italiano (it), Noruego (no), Portugués (pt), Retorromano
(rm), Gaélico escocés (gd), Español (es), Sueco (sv)
Grupo 2: Albanés (sq), Croata (hr), Checo (cs),
Húngaro (hu), Polaco (pl), Rumano (ro), Eslovaco (sk),
Esloveno (sl)
Grupo 3: Búlgaro (bg), Bielorruso (be), Macedonio (mk),
Ruso (ru), Serbio (sr), Ucraniano (uk)
Grupo 4: Hebreo (iw), Yiddish (ji)
Grupo 5: Turco (tr)
DivX, DivX Certified y los logotipos
correspondientes son marcas comerciales de
DivX, Inc. usados bajo licencia.
Acerca de WMV
WMV es la sigla de Windows Media Video y
corresponde a una tecnología de compresión
de vídeo desarrollada por Microsoft
Corporation. El contenido WMV puede
codificarse utilizando Windows Media
Encoder.
• Este reproductor es compatible con
archivos WMV9 que se codifican utilizando
Windows Media Encoder 9 Series con
extensión .wmv.
• Compatible con tamaño inferior a
720 x 576 píxeles/720 x 480 píxeles.
• No es compatible con Advanced Profile.
• En este reproductor no se reproducirán
archivos de vídeo protegidos con DRM.
• Extensiones de archivo .wmv.
• Compatible con una tasa de bits inferior a
192 kbps.
Acerca de MPEG-4 AAC
Advanced Audio Coding (AAC) forma parte
sustancial de la norma MPEG-4 AAC, que
incorpora MPEG-2 AAC, formando la base de la
tecnología de compresión de sonido MPEG-4.
El formato de archivo y la extensión dependen
de la aplicación utilizada para codificar el
archivo AAC. Esta unidad reproduce archivos
AAC codificados por iTunes
'.m4a'. No se reproducirán los archivos
protegidos por DRM; asimismo, es posible que
tampoco se reproduzcan los archivos
codificados con algunas versiones de iTunes
o que los nombres de archivos no se muestren
correctamente.
Apple e iTunes son marcas comerciales de
Apple Inc., registradas en los EE. UU. y en otros
países.
®
con la extensión
®
,
Acerca de WMA
Este reproductor puede reproducir contenido
de tipo Windows Media Audio.
WMA es la sigla de Windows Media Audio y
corresponde a una tecnología de compresión
de audio desarrollada por Microsoft
Corporation. El contenido WMA se puede
codificar con el reproductor Windows Media
versión 7.7.1, el reproductor Windows Media
para Windows XP o el reproductor Windows
Media serie 9.
Windows Media es una marca comercial de
Microsoft Corporation.
Este producto incluye tecnología propiedad de
Microsoft Corporation y no puede ser utilizada
ni distribuida sin licencia de Microsoft
Licensing, Inc.
Uso y cuidado de los discos
Manipulación de discos
Sujete el disco por los bordes a fin de no dejar
huellas, ensuciarlo o rayarlo en cualquiera de
los dos lados. Un disco sucio o rayado puede
afectar a la calidad de su reproducción.
Si un disco se llena de huellas digitales, polvo,
etc., límpielo con un paño suave y seco.
Frote suavemente desde el centro del disco con
movimientos rectos. No limpie la superficie del
disco con movimientos circulares.
Si necesita limpiar el disco más a fondo, use
un trapo con alcohol o un equipo de limpieza
para CD/DVD disponible en tiendas. No use
nunca bencina, disolvente u otros agentes de
limpieza, tales como los productos diseñados
para la limpieza de discos de vinilo.
39
Sp