RIDGID R87730 Manual Del Operador página 21

Fig. 3
E
C
D
A
A - Direction of rotation selector (forward/reverse/
center lock) [sélecteur de sens de rotation (avant
/ arrière / verrouillage),selector de sentido de
rotación (marcha adelante/atrás/seguro en el
centro)]
B - Forward (rotation avant, marcha adelante
C - Locked trigger position (position verrouillée de la
gâchette, posición de gatillo bloqueado)
D - Reverse (rotation arrière, marcha atrás)
E - Switch trigger (gâchette de commutateur, gatillo
del interruptor)
Fig. 4
A
A - Bit (embout, broca)
B - To insert or remove, slide forward and hold (pour
insérer ou retirer, glisser vers l'avant et maintenir;
para insertar or extraer, deslice hacia adelante y
manténgalo)
C - To secure, slide back (pour fixer, glisser vers arrière;
para asegurar la punta, deslice hacia atrás)
D - Locking groove (rainure de verrouillage, ranura de
aseguramiento)
E - Chuck (mandrin, portabroca)
B
Fig.5
A
E
A - Variable speed switch trigger (gâchette de commutateur à vitesse variable, gatillo del interruptor de
velocidad variable)
B - LED light (lampe DÉL, diodo luminiscente)
B
D
A
B
9
C
E
A