Descargar
Compartir
Imprimir esta página
ProBreeze Model PB-08 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ProBreeze Manuales
  4. Deshumidificadores
  5. PB-08
  6. Manual de instrucciones
ProBreeze Model PB-08 Manual De Instrucciones

ProBreeze Model PB-08 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Model PB-08:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
For more
information
Mode d'emploi
please scan the
Manuale di istruzioni
QR code.
Manual de instrucciones
Handleiding
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Model PB-08
20L Dehumidifier
IMPORTANT INSTRUCTIONS
- RETAIN FOR FUTURE USE

Publicidad

loading

Manuales relacionados para ProBreeze Model PB-08

Resumen de contenidos para ProBreeze Model PB-08

  • Página 1 Instruction Manual Bedienungsanleitung For more information Mode d’emploi please scan the Manuale di istruzioni QR code. Manual de instrucciones Handleiding Bruksanvisning Instrukcja obsługi Model PB-08 20L Dehumidifier IMPORTANT INSTRUCTIONS - RETAIN FOR FUTURE USE...
  • Página 2 20L DEHUMIDIFIER CONTENTS MODEL PB-08 Thank you for choosing to purchase a product from Pro Breeze. Please read the entire manual Safety Instructions.....................Page 3 carefully prior to first use and keep in a safe place for future reference. Specific Information Regarding R290 Refrigerant Gas .......Page 6 SAFETY INSTRUCTIONS Symbols Explained ....................
  • Página 3 Do not leave children alone or unattended in the area Do not cover, obstruct or push objects into the vents and • • where the appliance is in use. opening of the appliance as this may cause an electric Children shall not play with the appliance. shock, fire or damage the appliance.
  • Página 4 split, particularly where it enters the appliance. directive on the environment. Do not operate the appliance with the water tank Do not puncture any part of refrigerant circuit. • • removed. Be aware R290 refrigerant is odourless and does not •...
  • Página 5 These images are for reference only, please refer to your product. If you find you’re missing any parts from your order, please contact our customer care team by emailing help@probreeze.com for fast and friendly help. Power Button: Turns the dehumidifier on and off.
  • Página 6 Speed: Sets the dehumidifier power to high or low speed when in Normal Mode. Timer: Set a turn-on or shut-off timer, between 1-24 hrs. • Setting a Turn-On timer: When the dehumidifier is off, tap the timer button until you reach the desired number of hours before you want it to turn on.
  • Página 7 Waste electrical products (WEEE) can be sent to One Retail Group for recycling and disposal Storage: when you purchase a new product from One Retail Group, on a like-for-like basis. For more information on how to recycle this product please visit www.probreeze.com To store your product, we recommend using the original •...
  • Página 8 20L KOMPRESSOR DES Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von • LUFTENTFEUCHTERS | MODELL PB-08 Kindern und Haustieren auf. Lassen Sie Kinder nicht alleine oder unbeaufsichtigt in • dem Bereich, an dem das Gerät verwendet wird. Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Produkts von Pro Breeze entschieden haben. Bitte Die Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern lesen Sie das gesamte Handbuch vor der ersten Nutzung sorgfältig durch und bewahren Sie es •...
  • Página 9 Geräts nicht ab, und stecken Sie keine Gegenstände Betreiben Sie das Gerät nicht ohne Wassertank. • hinein, da dies zu einem elektrischen Schlag, einem Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass das Netzkabel • Brand oder einer Beschädigung des Geräts führen kann. vollständig ausgerollt ist, und verlegen Sie es so, dass es Verwenden Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.
  • Página 10 REINIGUNG UND LAGERUNG Das Gerät muss an einem Ort aufgestellt werden, an dem • keine dauerhaften Zündquellen wie offenes Feuer, Gas ― ― oder Elektrogeräte in Betrieb sind. WARNUNG: SCHALTEN SIE DAS GERÄT IMMER AUS UND Nicht durchstechen und nicht verbrennen. •...
  • Página 11 • Group schicken, wenn Sie ein neues, vergleichbares Produkt von One Retail Group kaufen. l'appareil n'est pas utilisé. Weitere Informationen zum Recycling dieses Produkts finden Sie unter www.probreeze.com Utiliser uniquement comme décrit dans le présent mode • d’emploi. Toute autre utilisation non recommandée Der Endverbraucher von Elektro- und Elektronikprodukten (WEEE) ist dafür verantwortlich, alte...
  • Página 12 Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. d’électrocution, un incendie ou d’endommager l’appareil. • Le nettoyage et l’entretien ne doivent en aucun cas N’utilisez pas le produit avec les mains mouillées. • • être confiés à des enfants, à moins d’être surveillés en N’utilisez pas ce produit à...
  • Página 13 Ne pas utiliser le produit s’il présente des signes de non ventilé, le local doit être conçu de manière à prévenir • dommages, ou si le câble d’alimentation, ou l’un des toute infiltration de fluide frigorigène, ce qui entraînerait accessoires fournis est endommagé. Si le cordon un risque d’incendie ou d’explosion en raison de la d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé...
  • Página 14 Pour plus d’informations sur la façon de recycler ce produit, • formé à l’intérieur du réservoir. veuillez visiter www.probreeze.com Essuyez toutes les surfaces avant de remettre le réservoir • L’utilisateur final des produits électriques et électroniques (DEEE) est responsable de la dans l’appareil.
  • Página 15 DEUMIDIFICATORE COMPRESSORE animali domestici. 20L | MODELLO PB-08 Non lasciare i bambini soli o incustoditi nell'area in cui • l’apparecchio è in funzionamento. I bambini non devono giocare con l'elettrodomestico. • Grazie per aver scelto di acquistare un prodotto da Pro Breeze. Prima di procedere con il primo La pulizia e la manutenzione dell'utente non devono utilizzo, leggere attentamente l'intero manuale e conservarlo in un luogo sicuro per future •...
  • Página 16 Non coprire, ostruire o inserire oggetti nelle prese d'aria Non mettere in funzione l'apparecchio senza il serbatoio • • e nelle aperture dell’apparecchiopoiché ciò potrebbe dell'acqua. causare scosse elettriche, incendi o danneggiare Prima dell'uso, assicurarsi che il cavo di alimentazione sia •...
  • Página 17 PULIZIA E CONSERVAZIONE sbrinamento o per pulire, diverso da quelli consigliati dal fabbricante. ― ― L'apparecchio deve essere posizionato in un'area priva di • AVVERTENZA: PRIMA DELLA PULIZIA E DELLA fonti continue di accensione quali fiamme libere, gas o MANIPOLAZIONE, SPEGNERE SEMPRE L’APPARECCHIO E apparecchi elettrici in funzione.
  • Página 18 No opere el electrodoméstico sin el filtro. smaltimento quando si acquista un nuovo prodotto da One Retail Group, a parità di condizioni. • Per ulteriori informazioni su come riciclare questo prodotto, visitare www.probreeze.com Nunca deje agua en el depósito de agua cuando el •...
  • Página 19 No deje a los niños solos o desatendidos en el área No maneje el aparato con las manos mojadas. • • donde se usa el aparato. No utilice este aparato cerca del agua o en las • Los niños no deben jugar con el electrodoméstico. inmediaciones de un baño, una ducha o una piscina.
  • Página 20 No maneje el aparato sin las protecciones de seguridad. El aparato debe almacenarse de forma que se evite un • • No maneje el aparato si hay signos de daño en el mismo, fallo mecánico. • en el cable de alimentación o en cualquiera de los Las personas que manejan o trabajan en el circuito •...
  • Página 21 Para obtener más información sobre cómo reciclar este producto, visite www. Asegúrese de eliminar las incrustaciones o depósitos que se probreeze.com • hayan formado dentro del depósito de agua. Seque todas las superficies antes de volver a colocar el El usuario final de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) es responsable de separar las pilas y...
  • Página 22 20L COMPRESSOR ONTVOCHTIGER Houd het apparaat buiten bereik van kinderen en • MODEL PB-08 huisdieren. Laat kinderen niet alleen of zonder toezicht in de ruimte • waar het apparaat wordt gebruikt. Bedankt dat je hebt gekozen voor de aanschaf van een product van Pro Breeze. Lees vóór het Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
  • Página 23 geen voorwerpen in de ventilatie- en andere openingen Gebruik het apparaat niet als het waterreservoir is • van het apparaat, dit kan een elektrische schok, brand of verwijderd. schade aan het apparaat veroorzaken. Zorg dat de stroomkabel voor gebruik volledig is •...
  • Página 24 REINIGING EN OPSLAG gas of elektrische apparaten die in werking zijn. Niet doorboren en niet verbranden. ― ― • Als het apparaat wordt geïnstalleerd, gebruikt of • WAARSCHUWING: SCHAKEL HET APPARAAT ALTIJD UIT EN opgeslagen in een niet-geventileerde ruimte, moet TREK DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT VOORDAT JE HET de kamer zijn ontworpen om te voorkomen dat gelekt VASTPAKT OF SCHOONMAAKT.
  • Página 25 All annan användning som elektrisch apparaat (AEEA) naar One Retail Group terugsturen voor recycling en verwijdering. Ga voor meer informatie over het recyclen van dit product naar www.probreeze.com inte rekommenderas av tillverkaren kan orsaka brand, elstötar eller personskada.
  • Página 26 Rengöring och underhåll får inte utföras av barn om de apparatens insida, eftersom detta kan orsaka brand • inte övervakas kontinuerligt. och/eller elektrisk fara. Bortskaffa det vatten som samlas i apparaten. Detta Använd inte mekaniska enheter för att påskynda • •...
  • Página 27 SYMBOL FÖRKLARING riskfullt och upphäver garantin. För aldrig in fingrar eller metallföremål i apparatens ― ― • ventiler och öppningar. Endast för inomhusbruk. Läs bruksanvisningen och spara den för framtida bruk. SPECIFIK INFORMATION OM R290 KYLMEDELSGAS ― ― VARNING Utrustningen överensstämmer med tillämpliga EU-säkerhetskrav och föreskrifter. BRANDRISK SPECIFIKATIONER ―...
  • Página 28 One Retail Group, på likvärdig basis. För mer Rengör vattentanken med kranvatten och milt • information om hur man återvinner denna produkt, besök www.probreeze.com rengöringsmedel (t.ex. diskmedel). Observera: Använd inte Slutanvändaren av elektriska och elektroniska produkter (WEEE) är ansvarig för att separera gamla batterier och glödlampor innan de lämnas till en avsedd avfalls- och återvinningstjänst.
  • Página 29 20L OSUSZACZ KOMPRESOROWY domowych. MODEL PB-08 Nie zostawiaj dzieci samych lub bez opieki w obszarze • użytkowania urządzenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. • Dziękujemy za wybór i zakup produktu marki Pro Breeze. Przeczytaj uważnie całą instrukcję przed Dzieci nie mogą czyścić ani konserwować urządzenia bez pierwszym użyciem i przechowuj ją...
  • Página 30 otworów wentylacyjnych i innych otworów urządzenia, spowodować osłabienie lub pęknięcie izolacji, ponieważ może to spowodować porażenie prądem, szczególnie w miejscu, w którym wchodzi on do pożar lub uszkodzenie urządzenia. urządzenia. Nie obsługuj urządzenia mokrymi rękami. Nie używaj urządzenia bez włożonego zbiornika na wodę. •...
  • Página 31 CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE rozmrażanie, ani środków do czyszczenia innych niż zalecane przez producenta. ― ― Urządzenie należy umieścić w miejscu bez stałych źródeł • OSTRZEŻENIE: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRZENOSZENIA zapłonu, takich jak otwarty ogień, gaz lub działające LUB CZYSZCZENIA URZĄDZENIA NALEŻY JE UPRZEDNIO urządzenia elektryczne.
  • Página 32 One Retail Group, na zasadzie równoważności urządzeń. Więcej informacji na temat recyklingu tego produktu można znaleźć na stronie www.probreeze.com Użytkownik końcowy produktów elektrycznych i elektronicznych (WEEE) jest odpowiedzialny za odseparowanie starych baterii, akumulatorów i żarówek od tych urządzeń przed przekazaniem ich do wyznaczonej firmy zajmującej się...
  • Página 33 One Retail Group, Ryland House, 24a Ryland Road, London, NW5 3EH, United Kingdom EU Authorised Representative: Brandrep Limited, The Black Church, St Mary's Pl N, Dublin, D07 P4AX, Ireland © Copyright 2023...