Tabla de contenidos
1 Instrucciones de seguridad ............
1.1
Uso previsto...................................
1.2
Seguridad de niños, personas vul-
nerables y animales domésticos..
1.3
Seguridad eléctrica .......................
1.4
Seguridad de manipulación ..........
1.5
Seguridad en la instalación...........
1.6
Seguridad de funcionamiento ......
1.7
Seguridad en el mantenimiento y
limpieza..........................................
2 Instrucciones importantes para el
medio ambiente .............................
2.1
Cumplimiento de la Directiva WE-
EE....................................................
2.2
Información sobre el envase ........ 11
3 Especificaciones técnicas .............. 12
4 Instalación ..................................... 13
4.1
Lugar de instalación adecuado .... 13
4.2
Montaje de las cubiertas del pa-
nel inferior ......................................
4.3
Retirada de los pernos de seguri-
dad para el transporte...................
4.4
Conexión al suministro de agua... 15
4.5
Conexión de la manguera de de-
sagüe al desagüe ..........................
4.6
Ajuste de los pies .......................... 16
4.7
Conexión eléctrica......................... 16
4.8
Inicio............................................... 16
5 Preparación Preliminar .................. 17
5.1
Clasificación de la ropa ................ 17
5.2
Preparación de la ropa para el la-
vado................................................
5.3
Consejos para ahorrar energía y
agua................................................
5.4
Carga de la lavandería .................. 17
5.5
Capacidad de carga correcta ....... 18
5.6
Uso de detergente y suavizante ... 18
5.7
Consejos para un lavado eficien-
te.....................................................
5.8
Duración del programa indicada .. 20
6 Funcionamiento del aparato ........... 21
6.1
Panel de control............................. 21
6.2
Símbolos en la pantalla................. 22
6.3
Tabla de programas y consumos. 22
6.4
Selección del programa................. 25
6.5
Programas de lavado .................... 25
4
6.6
Selección de temperatura ............. 27
4
6.7
Selección de la velocidad de cen-
4
trifugado .........................................
6.8
Selección de la función auxiliar .... 28
5
6.8.1
Funciones auxiliares .................. 28
6
6.8.2
Funciones/programas que se
6
seleccionan pulsando las te-
8
clas de función durante 3 se-
10
gundos ........................................
6.9
Hora de finalización....................... 29
6.10 Inicio del programa........................ 30
10
6.11 Bloqueo de la puerta de carga ...... 31
6.12 Cambio de las selecciones una
10
vez iniciado el programa ...............
6.13 Cancelación del programa ............ 32
6.14 Fin del programa............................ 32
7 Mantenimiento y limpieza .............. 32
7.1
Limpieza del cajón de detergente. 32
7.2
Limpieza de la puerta de carga y
13
del tambor ......................................
7.3
Limpieza del cuerpo y del panel
14
de control .......................................
7.4
Limpieza de los filtros de entrada
de agua ...........................................
15
7.5
Drenaje del agua restante y lim-
pieza del filtro de la bomba...........
8 Resolución de problemas............... 35
9 AVISO / ADVERTENCIA .................. 39
17
17
20
ES / 3
ES
PT
27
29
31
33
33
33
34