Publicidad
EP-6000_MDD_es.book Page 9 Friday, August 31, 2018 8:23 PM
Mensaje de error
Clean the equipment in the proper way as
specified.
If the problem persists, contact your local
FUJIFILM dealer.
Cause: Light source unit or endoscope is
connected improperly.
Limpie el equipo tal y como se indica.
Si el problema persiste, póngase en
contacto con su distribuidor local de
FUJIFILM.
Causa: La unidad de fuente de luz o el
endoscopio no están conectados
correctamente.
Connect or disconnect the endoscope
when the EXAM. button lights orange or
when the power is OFF.
Conecte o desconecte el endoscopio
cuando el botón EXAM. se ilumina en
naranja o cuando la alimentación está
apagada.
To end examination, cancel freeze mode to
display a live image.
Para finalizar la exploración, cancele el
modo de congelación para mostrar una
imagen en directo.
Connected scope cannot be used.
No se puede usar el endoscopio
conectado.
Connection to FTP server cannot be
established.
Cause: FTP server is not connected to the
network or network setting is incorrect.
No se puede establecer la conexión con el
servidor FTP.
Causa: el servidor FTP no está conectado
a la red o la configuración de red es
incorrecta.
* Para realizar preguntas a su distribuidor local de FUJIFILM, es necesario que proporcione el mensaje de
error y el código de error que se muestra junto con este.
897N201480
Posible causa
No puede suministrarse
corriente al endoscopio del
sistema 700, pues el equipo
tiene polvo o suciedad.
Se ha intentado extraer el
endoscopio con el botón
EXAM. iluminado en azul.
Se intenta finalizar la
exploración mientras la
imagen se congela.
El equipo se pone en marcha
o la inspección comienza con
un endoscopio no aplicable
conectado.
1) El servidor FTP no está
conectado a la red.
2) La configuración de la red
es incorrecta.
3) La configuración de red
para el procesador
presenta alguna anomalía.
Contramedida
Limpie el equipo tal y como se
indica.
Si el equipo tiene polvo o
suciedad, frótelo ligeramente
con un paño suave, como una
gasa.
Si el mensaje vuelve a
aparecer después de haber
realizado una limpieza,
consulte a su distribuidor local
de FUJIFILM. *
El endoscopio debe montarse
o retirarse en las siguientes
situaciones:
Cuando se apaga la
alimentación o el botón EXAM.
se ilumina en naranja después
de mantener pulsado el botón
EXAM. durante unos dos
segundos.
Finalice la exploración
después de cancelar el modo
de congelación.
Conecte el endoscopio
aplicable a este producto.
"Capítulo 11
Especificaciones
principales"
1) Encienda el servidor FTP.
2) Compruebe las
conexiones, como el
cable, y seleccione
"Try Reconnection".
3) Póngase en contacto con
el administrador del
sistema o consulte con su
distribuidor local de
FUJIFILM. *
10-9
Publicidad
