HOW TO INSTALL
MANERA DE HACER LA INSTALACIÓN
3. Fan body installation
3. lnstaIacion deI ventiIador de cuerpo
3-1
Detach the louver.
Separe la rejiIla de ventiIación.
拆离百叶窗。
3-2
Insert the fan body to the duct sleeve.
Introduzca el cuerpo del extractor en el manguito del conducto.
将换气扇扇身插入管道套筒。
Note : Make sure that use screw to fix
the fan body.
It may cause drop the fan body.
Nota : Asegúrese de que el uso del torniIlo
para fijar el cuerpo del ventilador.
Puede causar una caída del cuerpo
del ventilador.
:
提示事项
请确保使用螺钉固定换气扇扇身。
否则可能导致换气扇扇身掉落。
3-3
Install the louver.
Instale la rejilla
de ventilación
安装百叶窗
.ﻗم ﺑﺗﺛﺑﯾت ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ
Rejilla de ventilaciór
Rejilla de ventilaciór
.أدﺧل ﺟﺳم اﻟﻣروﺣﺔ ﻓﻲ ﻏﻼف اﻟﻣﺟرى
Louver holes
Orificios de la
rejiIlade
ventiIación
百叶窗孔
ﻓﺗﺣﺎت اﻟﺗﮭوﯾﺔ
Louver
百叶窗
ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ
Louver
百叶窗
ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ
φ4×16 mm screw
(Accessories)
φ4×16 mm tornillo
(Accesorios)
φ4×16 mm
螺钉(附件)
φ4×16
Fan body
Fan cuerpo
换气扇扇身
ھﯾﻛل اﻟﻣروﺣﺔ
Projection
Proyección
突起
إﺳﻘﺎط
Hook
Gancho
钩环
ﺧطﺎف
Louver
Rejilla de ventilaciór
百叶窗
ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ
安装方法
طرﯾﻘﺔ اﻟﺗرﻛﯾب
3. 安装换气扇扇身
Handle
Manivel
把手
ﻣﻘﺑض
Duct sleeve
UP mark
Conducto manga
UP marca
管道套筒
UP标记
UP ﻋﻼﻣﺔ
Gancho
Hook
钩环
ﺧطﺎف
11