Manuales relacionados para Hella VALUEFIT 1GA 357 119-001
Resumen de contenidos para Hella VALUEFIT 1GA 357 119-001
- Página 1 INSTALLATION INSTRUCTION WORK LAMP INSTRUCCIONES DE MONTAJE FARO UNIVERSAL DE TRABAJO LED INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO FAROL UNIVERSAL DE TRABALHO LED...
- Página 2 40ºC 20ºC Headlamp must not be covered. El faro no debe estar cubierto. O farol não deve estar coberto.
- Página 3 • Use sólo recambios originales o bien sólo recambios autorizados por HELLA. • En caso de dudas o preguntas a la hora del montaje, llame al servicio de atención al cliente de HELLA o diríjase a su Distribuidor o Taller.
- Página 4 Explanation symbols Aclaración de símbolos Símbolos de explicação Correct Incorrect Location/Position Arrow Movement Arrow Flecha de posición Correcto Erróneo Flecha de moviemiento Correto Incorreto Seta de localização/posição Seta de movimento Warning Disconnect Connect Look/See Atención Desconectar Conectar Aviso Desligar Ligar...
- Página 5 Scope of delivery Alcance de suministro Volume de fornecimento ~450 mm ~450 mm 1GA 357 119-001 1GA 357 119-011...
- Página 6 Accessories Accessorios Acessórios 8KW 732 567-003 8KW 732 580-003 8JS 711 683 - 831 8JS 711 683 - 841 8JD 005 235-801 8JS 711 683 - 821 8JS 711 683 - 881 7,5A 8JS 711 685 - 821...
- Página 7 Installation tools required Herramientas de montaje necesarias Ferramentas de instalação necessárias Ø8,4 mm...
- Página 8 Mounting Montaje Montagem 110,04 mm 35 mm 110,34 mm 35 mm...
- Página 10 Ø8,4 mm (Metal) (Plastic) (Metal) (Plástico) (Metal) (Plástico) max. 1,8 Nm (Plastic) max. 2,5 Nm (Metal)
- Página 11 Electrical connection Conexión eléctrica Ligação elétrica 10mm black rojo negro vermelho preto...
- Página 12 Texto informativo Texto informativo Information Text...
- Página 13 TECHNICAL DATA Nominal Range of Admissible ambient Class of Input values voltage voltage temperature protection 12 V 1GA 357 119-001 <2,7A < 27W 24 V -40°C - +65°C 10V - 30V IP 67 -40°F - +149°F 12 V 1GA 357 119-011 <0,9A <...
- Página 14 DADOS TÉCNICOS Tensão Gama de Temperatura Classe de Valores de entrada nominal tensão ambiente admissível proteção 12 V 1GA 357 119-001 <2,7A < 27W 24 V -40°C - +65°C 10V - 30V IP 67 -40°F - +149°F 12 V 1GA 357 119-011 <0,9A <...
- Página 15 Comprobar que el Verifique que o sistema Check that the light- de iluminação está fun- ing system is working sistema de iluminación perfectly. funciona impecablemente. ciondo perfeitamente.
- Página 16 HELLA GmbH & Co. KGaA Rixbecker Straße 75 59552 Lippstadt /Germany www.hella.com © HELLA GmbH & Co. KGaA, Lippstadt 460 960-03 /09.23...