NOTA!
• La empresa transportista es responsable de la
seguridad de la mercancía durante el transporte
y la entrega.
• Reclamar ante la empresa transportista en caso
de daños aparentes u ocultos.
• Al recibir la mercancía, señalar en el albarán
cualquier daño o defecto detectado.
• El conductor debe firmar el albarán; de lo
contrario, la empresa transportista puede recha-
zar la reclamación (el transportista puede
proveer el formulario necesario).
Desembale la máquina según las instrucciones siguientes:
• Cortar los flejes y quitar la película de protección sin rayar el
metal con las tijeras ni las cuchillas utilizadas;
• quitar la tapa de cartón, las protecciones de poliestireno de
las esquinas y los elementos de protección verticales.
• Si el mueble del equipo es de acero inoxidable es necesario
quitar la película de protección muy lentamente sin
arrancarla, para que el pegamento no quede adherido a la
superficie.
• Si esto sucede, los residuos pueden eliminarse con un
disolvente no corrosivo, que se debe enjuagar y secar
cuidadosamente.
• Se aconseja pasar un trapo impregnado con aceite de
vaselina por todas las superficies de acero inoxidable para
crear una capa protectora.
D D . . 2 2 . . 1 1
E E l l i i m m i i n n a a c c i i ó ó n n d d e e l l e e m m b b a a l l a a j j e e
El embalaje debe eliminarse de conformidad con las normas
vigentes en el país donde se utiliza el equipo. Todos los
materiales utilizados para el embalaje son respetuosos con el
medio ambiente.
E E
C C A A R R A A C C T T E E R R Í Í S S T T I I C C A A S S T T É É C C N N I I C C A A S S
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
Consulte
advertencias y seguridad ".
E E . . 1 1
M M a a t t e e r r i i a a l l e e s s y y f f l l u u i i d d o o s s e e m m p p l l e e a a d d o o s s
Las partes en contacto con el producto son de plástico no
tóxico en los modelos con ventilación y, en los modelos con
rejilla de evaporación, de hierro galvanizado protegido con
pintura transparente al horno, con propiedades no tóxicas de
acuerdo con las normas vigentes.
Los modelos "Wine-Line" son de acero negro en el exterior,
mientras que la cámara interior es de poliestireno, la mejor
solución respecto a limpieza e higiene.
Los gases fluorados están contenidos en un dispositivo
sellado herméticamente.
En las unidades de refrigeración con refrigerante R290 o
R600a se utiliza líquido refrigerante HFC (R134a(GWP:1430)/
R404a(GWP:3922)) o HC, conforme con las normas vigentes.
El tipo y la cantidad de gas utilizado se indican en la placa de
características. El tipo y la cantidad de gas utilizado se indican
en la placa de características.
El equivalente de CO2 del gas se puede calcular multipli-
cando el valor GWP por la cantidad de gas.
E E . . 2 2
D D i i m m e e n n s s i i o o n n e e s s , , p p r r e e s s t t a a c c i i o o n n e e s s y y c c o o n n s s u u m m o o s s
C C a a r r a a c c t t e e r r í í s s t t i i c c a a s s t t é é c c n n i i c c a a s s
P P l l a a s s t t i i f f i i - -
c c a a d d o o / / W W i i n n e e
Capacidad bruta L
400
Temperatura
+32
ambiente máxima ℃
Tensión de
alimentación
" Información
sobre
F F i i s s h h / / A A i i s s i i
230V / 50 Hz
Todos los materiales se pueden conservar sin peligro, reciclar
o quemar en una planta incineradora. Las partes plásticas
reciclables están marcadas de la siguiente manera:
Los componentes de madera y cartón se han de eliminar
según las normas vigentes en el país de uso de la máquina.
D D . . 3 3
A A l l m m a a c c e e n n a a j j e e
La máquina y/o sus componentes se deben almacenar en un
ambiente no agresivo, protegido de la humedad, sin vibracio-
nes y a una temperatura ambiente comprendida entre -10℃
[14℉] y 50℃ [122℉] .
Almacenar la máquina en un lugar cuyo suelo sea plano para
evitar deformaciones de la máquina o daños a los pies de
apoyo
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N
Si el equipo no está nivelado, pueden
surgir problemas de funcionamiento.
Tensión de
alimentación
Tensión de
alimentación
1.
Depende del modelo.
M M o o d d e e l l o o s s r r e e f f r r i i g g e e r r a a d d o o s s p p u u e e r r t t a a a a i i s s l l a a d d a a 0 0 " " ℃ ℃ / / + + 1 1 0 0 ℃ ℃ " "
Temp. Gama del
compartimento
Temperatura ambiente
Sistema de refrigeración
Estantes plastificados mm:
600 x 400
M M o o d d e e l l o o s s r r e e f f r r i i g g e e r r a a d d o o s s c c o o n n p p u u e e r r t t a a d d e e c c r r i i s s t t a a l l " " 0 0 ℃ ℃ / / + + 1 1 0 0 ℃ ℃ " "
Temp. Gama del
compartimento
Temperatura ambiente
Sistema de refrigeración
Estantes plastificados mm:
600 x 400
M M o o d d e e l l o o s s r r e e f f r r i i g g e e r r a a d d o o s s c c o o n n p p u u e e r r t t a a d d e e c c r r i i s s t t a a l l " " – – 2 2 ℃ ℃ / / + + 8 8
℃ ℃ " " ( ( a a l l t t a a h h u u m m e e d d a a d d ) )
Temp. Gama del
400
compartimento
+32
Temperatura ambiente
1
Polietileno
• Envoltura exterior,
• bolsa de instrucciones
Polipropileno
• Precintos
Espuma de poliestireno
• Protecciones de esquinas
P P l l a a s s t t i i f f i i - -
c c a a d d o o / / W W i i n n e e
220–230 V /60 Hz
℃
℃
N-
.º
℃
℃
N-
.º
℃
℃
F F i i s s h h / / A A i i s s i i
1
220V / 60 Hz
1
0 / +10
43
ventilado
4
0 / +10
32
ventilado
4
– 2 / +8
43
23