ATTENTION / ACHTUNG / ATTENTION /
ATENCIÓN / ATTENZIONE / UWAGA
INSTALLING CAM LOCKS / EINBAU VON NOCKENSCHLÖSSERN /
INSTALLATION DES SERRURES À CAME / INSTALAR EL BLOQUEO
DE LEVA / INSTALLAZIONE DELLE SERRATURE A CAMME /
MIMOŚRÓD (ZŁĄCZE MEBLOWE)
1
ARROW / Pfeil / FLÈCHE / FLECHA / FRECCIA / STRZAŁKA
EN
Identify arrow on head. Look closely.
DE
Identifizieren Sie den Pfeil auf dem Kopf. Schauen Sie genau hin.
FR
Identifiez la flèche sur la tête. Regarder attentivement.
ES
Identifique la flecha en la cabeza. Mire con atención.
IT
Identificare la freccia sulla testa. Osservare attentamente.
PL
Przyjrzyj się i zlokalizuj strzałkę na mimośrodzie.
10
2
EN
Arrow MUST point toward hole in edge of panel.
DE
Der Pfeil MUSS in Richtung des Lochs am Rand
der Platte zeigen.
La flèche DOIT pointer vers le trou dans le bord
FR
du panneau.
La flecha DEBE apuntar hacia el agujero del
B
ES
borde del panel.
La freccia deve essere rivolta verso il foro sul
IT
bordo del pannello.
Strzałka powinna być skierowana w stronę otworu
PL
na krawędzi panelu.
3
EN
Push cam lock all the way down into hole.
DE
Drücken Sie die Nockenverriegelung ganz nach
unten in das Loch.
Poussez le verrou à came jusqu'au fond du trou.
FR
ES
Empuje el bloqueo de leva hasta el fondo del
agujero.
IT
Spingere il blocco della camma fino in fondo nel
foro.
Umieść mimośród w otworze.
PL
11