Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
˜ Troubleshooting
Cause
Solution
The product will not turn on
Check if the power adaptor is properly
connected with the socket and the product.
No sound
Adjust the volume.
Disturbed radio reception
Signal reception is too low. Adjust the aerial or
move the unit to a stronger signal location.
FM station not found
Weak signal. Search manually.
DAB station not found
No DAB coverage in your area or poor
reception. Adjust the position of the aerial.
˜ Glossary
Multiplex: In DAB and DAB+ several radio
programmes can be transmitted on each
frequency. These radio stations are combined
in a so-called multiplex. In this multiplex,
additional services, such as pictures and text
information, can also be transmitted.
Signal error: The greater the number of
signal errors, the more distorted the audio
signal arrives at the product. The built-in error
protection can compensate for this to a certain
extent without deteriorating the audio quality.
Displaying the number of signal errors can be
helpful in finding a better location to place the
product.
˜ Simplified EU declaration of
conformity
Hereby, OWIM GmbH & Co. KG,
Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, GERMANY
declares that the product DAB+ kitchen radio
HG09682A/HG09682B is in compliance with
Directive 2014/53/EU, 2011/65/EU and
2009/125/EC.
The full text of the EU declaration of conformity
is available at the following internet address:
www.owim.com
˜ Disposal
Packaging:
The packaging is made of environmentally friendly
materials, which may be disposed of through your
local recycling facilities.
Beachten Sie die Kennzeichnung
der Verpackungsmaterialien bei
der Abfalltrennung, diese sind
gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und
Nummern (b) mit folgender Bedeutung:
1–7: Kunststoffe/20–22: Papier und
Pappe/80–98: Verbundstoffe.
Product:
The product incl. accessories and packaging
materials are recyclable and are subject to
extended producer responsibility.
Dispose them separately, following the illustrated
Info-tri (sorting information), for better waste
treatment.
The Triman logo is valid in France only.
Möglichkeiten zur Entsorgung des
ausgedienten Produkts erfahren Sie bei
Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
The adjacent symbol of a crossed out
dustbin on wheels indicates this product
is subject to directive 2012/19/EU. This
directive states at the end of the life this
product must not be disposed of through
regular household refuse but must be
returned to special collection sites,
recycling depots or waste management
companies.
This disposal is free of charge to you.
Protect the environment and dispose of properly.
GB/IE
35
Publicidad
