Carrier FT5 Instrucciones De Instalación

FT5, FG5
Ventiloconvector, de dos etapas,
para el refrigerante R-454B
De 2 a 5 ton
NOTA: Lea todo el manual de instrucciones antes de comenzar la instalación.
Fig. 1: Unidad típica
Índice
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Consideraciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Compruebe el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Monte el ventiloconductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Instalación de flujo ascendente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Unidades modulares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instalaciones horizontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instalaciones de flujo descendente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Aplicaciones para viviendas fabricadas y móviles . . . . . . . . . . . . 7
Conductos de aire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Conexiones eléctricas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Opción de graduación de calor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Carcasa fabricada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Conexión y evacuación de los tubos de refrigerante . . . . . . . . . . 13
Drenaje de condensado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sistema de disipación de fugas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Autoprueba del sistema de disipación de fugas . . . . . . . . . . . . . . 16
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Arranque de la unidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tomas de configuración Easy Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Instalación de accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Secuencia de funcionamiento del ventiloconductor. . . . . . . . . . . 20
Solución de problemas del motor ECM y de los controles . . . . . 21
Procedimientos de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Cuidado y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Instrucciones de instalación
A02332A
Consideraciones de seguridad
La instalación, el ajuste, la alteración, la reparación, el mantenimiento
o el uso inadecuados pueden provocar explosiones, incendios, descargas
eléctricas u otras condiciones que pueden causar la muerte, lesiones
personales o daños a la propiedad. Consulte a un instalador calificado,
una agencia de servicio o su distribuidor o sucursal para recibir
información o ayuda. El instalador calificado o la agencia deben utilizar
kits o accesorios autorizados por la fábrica cuando modifiquen este
producto. Consulte las instrucciones individuales incluidas con los kits
o los accesorios durante la instalación.
Respete todos los códigos de seguridad. Utilice anteojos de seguridad,
ropa de protección y guantes de trabajo. Utilice un paño de protección para
las operaciones de soldadura fuerte. Tenga un extintor a mano.
Lea atentamente estas instrucciones y respete todas las advertencias
o precauciones incluidas en el texto y adjuntas a la unidad. Consulte los
códigos de construcción locales y las ediciones más recientes del Código
Eléctrico Nacional (NEC, del inglés National Electrical Code) o NFPA 70.
En Canadá, consulte las ediciones más recientes del Código Eléctrico
Canadiense, CSA C22.1.
Reconozca la información de seguridad. Cuando vea este símbolo
unidad y en las instrucciones o los manuales, tenga cuidado ante la
posibilidad de lesiones personales. Comprenda las palabras clave
PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y NOTA. Estas palabras se
utilizan con el símbolo de alerta de seguridad. PELIGRO identifica los
riesgos más peligrosos que provocarán lesiones personales graves o la
muerte. ADVERTENCIA se refiere a peligros que podrían causar lesiones
personales o la muerte. PRECAUCIÓN se utiliza para identificar prácticas
no seguras que pueden provocar lesiones personales menores, o daños al
producto o a la propiedad. NOTA se utiliza para destacar sugerencias que
mejorarán la instalación, la confiabilidad o la operación.
ADVERTENCIA
!
PELIGRO DE DAÑO A LA PROPIEDAD
O LESIONES PERSONALES
Riesgo de incendio. Utiliza refrigerante inflamable.
Solo personal de servicio capacitado debe reparar el
dispositivo. No perfore la tubería de refrigerante.
Los dispositivos auxiliares que pueden ser fuentes de
ignición no deben instalarse en el sistema de ductos, excepto los
dispositivos auxiliares enumerados para su uso con un aparato
específico. Consulte las instrucciones.
Deseche el refrigerante de forma adecuada según las regulaciones
federales o locales.
Si no se siguen las instrucciones de instalación adecuadas del sistema de
mitigación R-454B, se pueden producir daños a la propiedad, lesiones
personales o la muerte. Si se muestran códigos de falla, solucione los
problemas para prevenir el mal funcionamiento del sistema.
en la