Publicidad
Enlaces rápidos
FENDER VENT SET R1
INSTALLATION MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN
GUIDE D'INSTALLATION
WARNING / ADVERTENCIA / AVERTISSEMENT
WARRANTY IS VOID IF NOT CLEANED AND INSTALLED ACCORDINGLY TO THIS MANUAL /
LA GARANTÍA QUEDA ANULADA SI NO SE LIMPIA E INSTALA DE ACUERDO CON ESTE MANUAL/
LA GARANTIE EST NULLE SI N'EST PAS NETTOYÉE ET INSTALLÉE CONFORMÉMENT À CE MANUEL.
V2
2023-12-06
PART / PARTE / PIÈCE #:
VSZ6Z-16228-A
READ THIS MANUAL CAREFULLY
INSTALLATION VIDEO IS AVAILABLE AT:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLqLX8usiYzhdzEgJYL_b_PYlmDAOdEOJZ
ENGLISH / ESPAÑOL / FRANÇAIS
MAVERICK
2022+
www.airdesignusa.com
Publicidad
Manuales relacionados para Ford VSZ6Z-16228-A
Resumen de contenidos para Ford VSZ6Z-16228-A
- Página 1 MAVERICK 2022+ FENDER VENT SET R1 PART / PARTE / PIÈCE #: VSZ6Z-16228-A READ THIS MANUAL CAREFULLY INSTALLATION VIDEO IS AVAILABLE AT: https://www.youtube.com/playlist?list=PLqLX8usiYzhdzEgJYL_b_PYlmDAOdEOJZ INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN GUIDE D’INSTALLATION WARNING / ADVERTENCIA / AVERTISSEMENT WARRANTY IS VOID IF NOT CLEANED AND INSTALLED ACCORDINGLY TO THIS MANUAL / LA GARANTÍA QUEDA ANULADA SI NO SE LIMPIA E INSTALA DE ACUERDO CON ESTE MANUAL/...
- Página 2 / Pleca Plástica / Raclette en plastique CHECK LIST / CONTENIDO DEL KIT / CONTENU DU KIT FENDER VENT SET 1 SET PART / PARTE / PIÈCE VSZ6Z-16228-A Adhesion promoter / Promotor de adhesión/ 1 PC Scellant polyuréthane After the installation DO NOT wash or pressure wash. Drive slowly 25mph max for at least 24 hours.
- Página 3 FENDER VENT SET R1 - VSZ6Z-16228-A FENDER VENT SET R1 - VSZ6Z-16228-A INSTALLATION MANUAL / MANUAL DE INSTALACIÓN / GUIDE D’INSTALLATION INSTALLATION MANUAL / MANUAL DE INSTALACIÓN / GUIDE D’INSTALLATION ATTENTION! THIS STEP ONLY APPLIES IF YOU WANT TO REMOVE THE ABS BLACKOUT...
- Página 4 MAVERICK 2022+ CLEAN / LIMPIE / NETTOYEZ REMOVE THE MASKING TAPE AND CLEAN THE INSTALLATION ZONE AGGRESSIVELY WITH ISOPROPYL ALCOHOL (91%) AND PAPER TOWELS. DRY THOROUGHLY! CLEAN ALL AREAS WHERE THE DOUBLE SIDED ALL INSTALLATION TAPE WILL MAKE CONTACT. AREAS MUST BE COMPLETELY FREE OF ANY DETERGENT, WAX OR DETAILING RESIDUE FOR PROPER ADHESION.
- Página 5 FENDER VENT SET R1 - VSZ6Z-16228-A INSTALLATION MANUAL / MANUAL DE INSTALACIÓN / GUIDE D’INSTALLATION ALIGN & MARK / ALINEE & MARQUE / ALIGNEZ & MARQUEZ MARK AS SHOWN. FIRM PRESSURE MUST BE APPLIED DURING MARKING AND INSTALLATION TO ENSURE GOOD CONTACT WITH VEHICLE’S SURFACE AND...
- Página 6 MAVERICK 2022+ APPLY ADHESION PROMOTER APPLY ON ALL AREAS WHERE THE DOUBLE SIDED TAPE WILL MAKE CONTACT. ESPAÑOL FRANÇAIS Aplique promotor de adhesión. Appliquez le promoteur d’adhérence. Aplique en todas las áreas donde la cinta doble cara tendrá Appliquez sur toutes les zones où le ruban adhésif double contacto.
- Página 7 FENDER VENT SET R1 - VSZ6Z-16228-A INSTALLATION MANUAL / MANUAL DE INSTALACIÓN / GUIDE D’INSTALLATION PLACE THE PART / COLOQUE LA PIEZA / PLACEZ LA PIÈCE CAREFULLY ALIGN WITH MARKINGS. HOLD FIRMLY TO ENSURE IT FITS CORRECTLY. ESPAÑOL FRANÇAIS Alinee cuidadosamente con las marcas.
- Página 8 MAVERICK 2022+ PRESS / PRESIONE / APPUYEZ APPLY AS MUCH PRESSURE AS POSSIBLE TO THE ENTIRE CONTACT AREA WITH A MICROFIBER CLOTH. FULL AND COMPLETE CONTACT BETWEEN TAPE AND VEHICLE SURFACE IS CRUCIAL FOR GOOD ADHESION PERFORMANCE. TAPE IS PRESSURE AND TEMPERATURE SENSITIVE.
- Página 9 FENDER VENT SET R1 - VSZ6Z-16228-A INSTALLATION MANUAL / MANUAL DE INSTALACIÓN / GUIDE D’INSTALLATION INSTALLED PARTS PIEZAS INSTALADAS PIÈCES INSTALLÉES 24HRS ESPAÑOL FRANÇAIS Repeat all steps for RH side Repita los pasos para el lado derecho Répétez l’installation sur le côté droit...
- Página 10 Warranty and Policy -- Section 3 Note to dealer: Ford dealers should contact Air Design USA LLC by phone at: +1 (760) 435 0095 and ask to speak to the war- ranty administrator or by email to: billy@airdesignusa.com USA +1 (760) 435 0095 / Mexico (+52) 55 5393 6636...
- Página 11 Ford. ---Ford Warranty and Police-Section 3 Aviso al concesionario: Los concesionarios Ford podrán contactar Air Design USA, LLC por teléfono al: +1 (760) 435 0095 y pregunte por el encargado de garantías, o bien escriba un correo electrónico a: billy@airdesignusa.com...
- Página 12 Official Licensed Product Tous les numéros de pièce Ford fournis par Air Design USA LLC sont garantis contre les défauts de matériaux ou de fabrication sur des produits correctement installés conformément aux instructions d’installation fournies avec le produit. Cette garantie couvre la réparation ou le remplacement de tout produit défectueux sans frais pendant la période de garantie applicable indiquée ci-dessous.