Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D
Меры предосторожности
•
Техника безопасности при монтаже
•
Перед началом установки распланируйте проект,
это поможет значительно снизить риск несчастных
случаев.
•
Перед началом монтажа проверьте правильность
конструкции и проверьте наличие скрытой
электропроводки или водопровода.
•
Избегайте воздушных линий электропередачи во
время наружной установки.
•
Соблюдайте безопасность при проведении работ,
ступайте осторожно и обеспечьте достаточное
освещение на чердаках и крышах.
•
Перед проведением любых электротехнических
работ отключайте прибор от сети электропитания.
•
Всегда следуйте инструкциям производителя по
технике безопасности и правилах эксплуатации
перед использованием инструментов и/или
оборудования.
•
Безопасное использование стремянки: всегда
читайте и следуйте инструкциям производителя,
указанным на этикетке.
•
Во избежание получения травм всегда тщательно
заземляйте кабели и проводку.
•
Перед установкой убедитесь, что кабель
правильно заземлен, старайтесь не перетянуть
клипсы кабеля.
•
Данное изделие может содержать мелкие детали.
Хранить в недоступном для детей месте.
•
После установки регулярно проводите проверки
на естественный износ.
•
Если у вас возникли какие-либо сомнения,
проконсультируйтесь с квалифицированным
электриком или со специалистом по установке
антенн.
E
Siguranţă
•
Avertismente de siguranţă privind instalarea
•
Riscul de accident poate fi redus considerabil prin
planificarea unui proiect înainte de a începe.
•
Înainte de a începe instalarea, verificaţi ca structura să
fie solidă şi verificaţi dacă există cabluri electrice sau
instalaţii ascunse.
•
Când lucraţi la o instalaţie în exterior, aveţi grijă la
cablurile electrice suspendate.
•
Respectaţi practicile de lucru în siguranţă, călcaţi
cu grijă şi asiguraţi-vă că un iluminat adecvat este
disponibil în mansarde şi în spaţiile acoperişului.
•
Înainte de a face orice conexiune, întrerupeţi
alimentarea cu energie de la reţea.
•
Respectaţi întotdeauna instrucţiunile producătorului
privind funcţionarea şi siguranţa, înainte de a utiliza
unelte şi/sau echipamente.
•
Siguranţa scărilor: citiţi şi respectaţi întotdeauna
eticheta cu instrucţiunile producătorului care este
aplicată pe scară.
•
Pentru a evita vătămările corporale, fixaţi întotdeauna
cablurile sau firele cu atenţie.
•
Asiguraţi-vă că este bine montat cablul înainte de
fixarea pe poziţie, având grijă să nu strângeţi excesiv
clemele de cablu.
•
Acest produs poate conţine componente mici - nu lăsaţi
la îndemâna copiilor.
•
După instalare, verificaţi regulat dacă nu au apărut
semne de uzură.
•
Dacă aveţi îndoieli, consultaţi-vă cu un electrician
calificat sau un instalator profesionist de antene.
F
Seguridad
•
Advertencias de seguridad de instalación
•
El riesgo de accidente puede reducirse
sustancialmente si realiza una correcta planificación
del trabajo antes de iniciarlo.
•
Antes de realizar la instalación, compruebe que la
estructura está en buen estado y busque tuberías o
cableado eléctrico ocultos.
•
Cuando trabaje en una instalación exterior, preste
atención a los cables aéreos.
•
Siga prácticas de trabajo seguras, proceda con
cautela y asegúrese de que la iluminación es
adecuada en áticos y tejados.
•
Antes de realizar las conexiones, corte el suministro
de energía en el cuadro eléctrico.
•
Siga siempre las instrucciones de seguridad y
funcionamiento del fabricante antes de usar ninguna
herramienta o equipo.
•
Uso seguro de escaleras: lea y siga las instrucciones
del fabricante contenidas en la etiqueta pegada a la
escalera.
•
Para evitar lesiones, preste atención al tender los
cables.
•
Asegúrese de que el recorrido del cable es correcto
antes de conectarlo y asegurarlo, prestando atención
a no apretar en exceso las grapas.
•
Este producto puede contener piezas pequeñas que
deberán mantenerse fuera del alcance de los niños.
•
Tras la instalación, realice comprobaciones de
mantenimiento regulares para detectar signos de
deterioro y desgaste.
•
En caso de duda, pregunte a un electricista
cualificado o instalador profesional de antenas.
G
Segurança
•
Avisos de segurança de instalação
•
O risco de acidente pode ser significativamente
reduzido através do planeamento de um projeto
antes de começar a executá-lo.
•
Antes de iniciar a instalação, verifique se a
estrutura é segura e procure cablagens elétricas ou
canalizações ocultas.
•
Ao trabalhar numa instalação no exterior, tenha
atenção às linhas de eletricidade suspensas.
•
Respeite as práticas de trabalho seguro,
movimente-se cuidadosamente e assegure-se de
que existe uma iluminação adequada em sótãos e
vãos de telhado.
•
Antes de efetuar quaisquer ligações, desligue a
eletricidade no interruptor geral.
•
Respeite sempre as instruções de funcionamento e
segurança do fabricante antes de utilizar ferramentas
e/ou equipamentos.
•
Segurança em escadas: leia e respeite sempre a
etiqueta de instruções do fabricante afixada na escada.
•
Para evitar ferimentos, disponha sempre os cabos ou
a cablagem com cuidado.
•
Certifique-se de que o cabo está disposto
corretamente antes de o fixar na posição adequada,
tendo cuidado para não apertar demasiado as
braçadeiras de cabo
•
Este produto pode conter peças pequenas.
Mantenha-o fora do alcance das crianças.
•
Após a instalação, efetue manutenções regulares
para verificar o desgaste.
•
Em caso de dúvida, consulte um eletricista
qualificado ou um técnico de instalação de antenas.
05
Publicidad
