Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Perioada şi condiţiile
E
de garanţie
Pentru marca Blyss acordăm o atenţie specială selecţiei
materialelor de înaltă calitate şi utilizării tehnicilor de
fabricaţie care ne permit să creăm game de produse
ce încorporează design şi durabilitate. Din acest motiv,
oferim o garanţie de 2 ani pentru defectele de fabricaţie
ale antenei TV pentru exterior.
Această antenă TV pentru exterior are garanţie 2 ani de
la data achiziţiei, dacă este cumpărată din magazin, sau
de la data livrării, dacă este cumpărată online, pentru
uz casnic normal (neprofesional sau comercial) şi fără
taxe suplimentare. Puteţi să efectuaţi o solicitare în
temeiul acestei garanţii numai dacă prezentaţi chitanţa
de vânzare sau factura de achiziţie. Păstraţi dovada
achiziţiei într-un loc sigur.
Garanţia acoperă defecţiunile produsului, cu condiţia
ca antena TV pentru exterior să fi fost utilizată în
scopul prevăzut şi să fi fost instalată, curăţată, îngrijită
şi întreţinută în conformitate cu practicile standard şi
cu informaţiile de mai sus şi din manualul de utilizare.
Această garanţie nu acoperă defectele şi deteriorările
cauzate de uzura normală a antenei TV pentru exterior şi
daunele care pot fi rezultatul utilizării necorespunzătoare,
instalării sau asamblării defectuoase, neglijenţei,
accidentelor sau modificărilor aduse produsului. Garanţia
este limitată la piesele recunoscute ca fiind defecte.
Aceasta nu acoperă, în niciun caz, costurile suplimentare
(de deplasare, de manoperă) şi daunele directe şi
indirecte.
Dacă antena TV pentru exterior este defectă, vă vom
returna banii.
Drepturile acoperite de această garanţie sunt aplicabile
în ţara în care aţi achiziţionat antena TV pentru exterior.
Întrebările legate de garanţie trebuie adresate unui
magazin afiliat distribuitorului de la care aţi achiziţionat
antena TV pentru exterior.
Garanţia se adaugă la drepturile dvs. legale şi nu le
afectează.
Un certificat de garanţie suplimentar vă va fi înmânat în
magazin, la cumpărarea antenei TV pentru exterior.
Periodo de garantía y
F
condiciones de la misma
En Blyss nos preocupamos por seleccionar materiales
de alta calidad y usar técnicas de fabricación que nos
permiten crear gamas de productos caracterizados por
su diseño y durabilidad. Por ello ofrecemos una garantía
de 2 años frente a defectos de fabricación en nuestra
antena de TV para exterior.
Esta antena de TV para exterior está cubierta por una
garantía de 2 años a partir de la fecha de compra, si se
adquiere en una tienda, o de la fecha de entrega, si se
adquiere por Internet, para uso normal doméstico (no
profesional ni comercial) y sin cargo adicional. Conforme
a esta garantía, solo puede hacer una reclamación previa
presentación de su recibo o factura de compra. Conserve
su comprobante de compra en un lugar seguro.
La garantía cubre las averías, así como los fallos de
funcionamiento del producto siempre y cuando la antena
de TV para exterior se haya utilizada para los fines
para los que está destinado, y su instalación, limpieza,
cuidado y mantenimiento se hayan efectuado de
conformidad con la práctica habitual y con la información
indicada anteriormente y en el manual del usuario. Esta
garantía no cubre defectos ni daños causados por el
desgaste normal de la antena de TV para exterior, ni
daños que pudieran ser resultado de usos indebidos,
instalaciones o montajes deficientes, negligencia,
accidente o modificación del producto. La garantía se
limita a las piezas reconocidas como defectuosas. En
ningún caso cubre los gastos accesorios (transporte,
mano de obra) ni los daños directos o indirectos.
Si la antena de TV para exterior está defectuosa, le
reembolsaremos su coste.
Los derechos en virtud de esta garantía tienen fuerza
ejecutable en el país de compra de la antena de TV
para exterior. Las consultas relacionadas con la garantía
deberán dirigirse a una tienda afiliada al distribuidor al
que se adquirió la antena de TV para exterior.
La garantía es complementaria y no afecta a sus
derechos legales.
Todos los gastos relacionados (transporte, instalación
incorrecta), así como cualquier daño directo o indirecto
quedan excluidos de la garantía.
El distribuidor será responsable de los defectos de
conformidad de la antena de TV para exterior según las
disposiciones establecidas en los artículos 114 a 124
del Real Decreto Legislativo 1/2007, de fecha 16 de
noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de
la Ley General de Protección de los Consumidores y
Usuarios y otras leyes complementarias.
Período e condições da
G
garantia
Na Blyss, empenhamo-nos especialmente na seleção
cuidada de materiais de elevada qualidade e utilizamos
técnicas de fabrico que nos permitem criar gamas de
produtos que incorporam design e durabilidade. Este é
o motivo pelo qual disponibilizamos uma garantia de 2
anos que abrange defeitos de fabrico da nossa antena
exterior para TV.
Esta antena exterior para TV dispõe de uma garantia
de 2 anos a partir da data de aquisição, se comprada
em loja, ou da data de entrega, se comprada online,
para utilização doméstica normal (não profissional ou
comercial) e sem custos adicionais. Só pode apresentar
uma solicitação ao abrigo desta garantia mediante
apresentação do recibo de venda ou da fatura de
compra. Guarde o comprovativo de compra num local
seguro.
a prática padrão e as informações constantes acima e
do manual do utilizador. Esta garantia não cobre defeitos
e danos causados por desgaste natural da antena
exterior para TV, nem danos que possam resultar de
utilização indevida, instalação ou montagem defeituosas,
negligência, acidentes ou modificações do produto.
A garantia limita-se às peças identificadas como
avariadas. Não abrange, em caso algum, custos
auxiliares (deslocação, mão-de-obra) e danos diretos e
indiretos.
Se a antena exterior para TV apresentar defeitos, iremos
proceder ao respetivo reembolso.
Os direitos no âmbito desta garantia têm força executiva
no país onde adquiriu a antena exterior para TV. As
questões relativas à garantia devem ser esclarecidas
junto de uma loja afiliada ao distribuidor onde adquiriu a
antena exterior para TV.
A garantia complementa e não afeta os seus direitos
legais.
O distribuidor é responsável por quaisquer defeitos de
conformidade da antena exterior para TV de acordo com
os termos da lei relativa a garantias (Decreto-Lei N.º
67/2003), corrigido pelo Decreto-Lei N.º 84/2008.
A garantia cobre falhas e defeitos do produto, desde que
a antena exterior para TV tenha sido utilizada para os
efeitos a que se destina e sujeita a instalação, limpeza,
cuidados e manutenção em conformidade com
50
Publicidad
