Publicidad
Índice
PT
Descrição geral da máquina ............................Páginas 12-13
Guia de configuração da máquina ..................Páginas 14-16
Encaixar o manípulo
.................................Páginas 14-15
Encaixar o disco
.................................Página 16
Ajustar a pressão/carga das escovas...............Página 17
Sobre a máquina
...............................Páginas 18-19
Diagrama esquemático
.................................Página 20
Acessórios para cuidados do piso ...................Página 20
Especificações
...............................Página 21
Aplicação
.................................Página 21
Documento de declaração da UE ....................Página 23
Endereço da empresa
.................................Página 24
Índice
ES
Vista general de la máquina ............................Páginas 12-13
Guía de preparación de la máquina ................Páginas 14-16
Montaje del manillar
.................................Páginas 14-15
Montaje de la almohadilla .................................Página 16
Ajuste de la carga/presión del cepillo ..............Página 17
Generalidades de la máquina ..........................Páginas 18-19
Diagrama esquemático
.................................Página 20
Accesorios para el mantenimiento
de suelos
.................................Página 20
Especificaciones
...............................Página 21
Aplicación
.................................Página 21
Documento de declaración de
conformidad de la UE
.................................Página 23
Domicilio de la empresa .................................Página 24
Indice
IT
Panoramica dell'apparecchio ...........................Pages 12-13
Guida all'installazione dell'apparecchio ..........Page 14-16
Montaggio dell'impugnatura .............................Page 14-15
Montaggio del pattino
Regolazione della pressione
delle spazzole/carico
Informazioni sull'apparecchio ..........................Page 18-19
Schema dell'apparecchio ................................Page 20
Accessori per la cura del pavimento ................Page 20
Specifiche
Applicazione
Documenti dichiarazioni UE ............................Page 23
Indirizzi dell'Azienda
Spis treści
PL
Informacje ogólne na temat maszyny ...............Pages 12-13
Poradnik szybkiej instalacji .............................Page 14-16
Montaż rączki
Montaż pada
Regulacja nacisku szczotki/obciążenia ...........Page 17
Informacje o maszynie
Schemat elektryczny
Akcesoria do pielęgnacji podłogi .....................Page 20
Specyfikacje
Zastosowanie
Dokument deklaracji UE ................................Page 23
Adres firmy
3
3
.................................Page 16
.................................Page 17
...............................Page 21
.................................Page 21
.................................Page 24
.................................Page 14-15
.................................Page 16
...............................Page 18-19
.................................Page 20
...............................Page 21
.................................Page 21
.................................Page 24
Publicidad
