After the removal of all the packaging, carefully open and check the contents.
EN
● Owner Manual ● 3 X Bolts ● 3 X Nuts ● 6 X Washers
Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, öffnen Sie das Paket vorsichtig und prüfen Sie es auf Vollständigkeit.
DE
● Bedienungsanleitung ● 3 x Schrauben ● 3 x Muttern ● 6 x Unterlegscheiben
Après avoir retiré tous les emballages, ouvrez le carton avec précaution et vérifiez-en le contenu.
FR
● Manuel de l'utilisateur ● 3 boulons ● 3 écrous ● 6 rondelles
Verwijder al het verpakkingsmateriaal, open het pakket voorzichtig en controleer of de inhoud compleet is.
NL
● Gebruiksaanwijzing ● 3 x bouten ● 3 x moeren ● 6 x onderlegringen
Depois de retirar a embalagem na totalidade, abra cuidadosamente e verifique o conteúdo.
PT
● Manual do proprietário ● 3 parafusos ● 3 porcas ● 6 arruelas
Dopo aver rimosso completamente l'imballaggio, aprire con cura e controllare il contenuto.
IT
● Manuale d'uso ● 3 bulloni ● 3 dadi ● 6 rondelle
Tras retirar todo el embalaje, abra con cuidado y compruebe el contenido.
ES
● Manual del propietario ● 3 tornillos ● 3 tuercas ● 6 arandelas
Po usunięciu wszystkich materiałów pakowych ostrożnie otworzyć i sprawdzić zawartość.
PL
● Instrukcja użytkownika ● 3 bulloni ● 3 dadi ● 6 rondelle
När du har tagit bort all förpackning ska du öppna försiktigt och kontrollera innehållet.
SV
● Bruksanvisning ● 3 x bultar ● 3 x muttrar ● 6 x brickor
Poista pakkausmateriaalit, avaa pakkaus varovasti ja tarkista sen sisältö.
FI
● Omistajan käyttöopas ● 3 pulttia ● 3 mutteria ● 6 aluslevyä
Efter fjernelse af al emballagen åbnes pakken forsigtigt, og indholdet kontrolleres.
DA
● Brugsvejledning ● 3 x bolte ● 3 x møtrikker ● 6 x spændeskiver
● Erforderliches Werkzeug ● Outils nécessaires
● Vereist gereedschap ● Ferramentas necessárias
● Attrezzi necessari ● Herramientas necesarias
● Wymagane narzędzia ● Verktyg som behövs
● Tarvittavat työkalut ● Nødvendigt værktøj
X2
5
5
Tools Required