Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WARNUNG:
Lesen Sie vor der ersten Benutzung unbedingt die ausführliche Gebrauchsanweisung, einschließlich
aller Warn- und Sicherheitshinweise! Diese Kurzanleitung ist kein Ersatz für die Gebrauchsanweisung!
Denken Sie daran, dass es einen kompletten Haarwachstumszyklus (18-24 Monate) dauern kann,
bis dauerhafte Haarentfernungsergebnisse vorliegen.
WARNUNG:
Behandeln Sie dieselbe Hautfläche nicht mehr als einmal pro Haarentfernungssitzung! Eine
mehrfache Behandlung einer Hautfläche während einer Haarentfernungssitzung kann die
Wahrscheinlichkeit von Nebenwirkungen erhöhen. Versuchen Sie überschneidende Pulse zu
vermeiden.
Verwenden Sie das Gerät nicht auf gebräunter Haut oder wenn Sie kürzlich ein Sonnenbad
hatten. Warten Sie 2 Wochen nach dem Sonnenbaden, bis Sie das Gerät verwenden.
Gerätebeschreibung
Anwendung
1
Vor der Anwendung Haut rasieren,
säubern und trocken halten (frei von
Parfüm, Make Up, Puder, Creme etc.)
Kurzanleitung
IPL 10000+ Haarentfernung
2
Überprüfen, ob Kartusche richtig in
Applikator eingesteckt ist
D
1 Buchse der Basiseinheit
2 Netzschalter
3 Applikator
4 Auslösetaste
5 Kontrollleuchte
6 Energiewahltasten
7 Energiekontrollleuchte
8 Kontrollleuchte für
"Kartusche leer
3
Netzkkabel in Buchse der Basisein-
heit stecken. Anderes Ende des Netz-
kabels in Steckdose einstecken.
"
Publicidad
Manuales relacionados para Beurer IPL 10000+
Resumen de contenidos para Beurer IPL 10000+
- Página 1 Kurzanleitung IPL 10000+ Haarentfernung WARNUNG: Lesen Sie vor der ersten Benutzung unbedingt die ausführliche Gebrauchsanweisung, einschließlich aller Warn- und Sicherheitshinweise! Diese Kurzanleitung ist kein Ersatz für die Gebrauchsanweisung! Denken Sie daran, dass es einen kompletten Haarwachstumszyklus (18-24 Monate) dauern kann, bis dauerhafte Haarentfernungsergebnisse vorliegen.
- Página 2 Auslösetaste am Applikator drücken. Bei Behandlungen von Körperhaaren mit beurer SalonPro System sollten die ersten vier Sitzungen im Abstand von zwei Wochen durchgeführt werden. Die fünfte bis einschließlich siebte Sitzung sollten in einem Abstand von vier Wochen erfolgen. Alle weiteren Sitzungen sollten durchgeführt werden, falls die Haare nachgewachsen sind, bis die erwünschten Resultate erreicht werden.
- Página 3 Brief instructions IPL 10000+ hair removal WARNING: We strongly advise you to read the comprehensive instructions for use including all warning and safety notes before using the device for the first time! These brief instructions do not replace the comprehensive instructions for use! Remember that it may take a complete hair growth cycle (18-24 months) for hair removal to be permanent.
- Página 4 In the case of body hair treatment with the beurer SalonPro System, the first four sessions should be per- formed two weeks apart. The fifth to seventh sessions inclusive can be performed four weeks apart. Any further sessions should be performed if the hair has grown back until the desired results have been achieved.
- Página 5 Manuel Abrégé Épilateur IPL 10000+ AVERTISSEMENT : Avant la première utilisation, lisez attentivement les instructions d’utilisation détaillées, y compris tous les avertissements et les consignes de sécurité ! Ce manuel abrégé ne peut pas remplacer les instructions ! Tenez compte du fait qu’il vous faut attendre un cycle de croissance du poil entier (18 à 24 mois) pour pouvoir constater des résultats d’épilation durable.
- Página 6 Pour le traitement de poils corporels avec le système beurer SalonPro, les quatre premières séances doivent être effectuées à un intervalle de deux semaines. La cinquième jusqu’à la septième séance comprise devront être espacées de quatre semaines. Toutes les autres séances doivent être effectuées si les poils ont poussé, et jusqu’à...
- Página 7 Guía rápida Depilación IPL 10000+ ADVERTENCIA: Antes de utilizar el aparato por primera vez, lea las instrucciones de uso completas, incluidas las indicaciones de advertencia y de seguridad. La presente guía rápida no sustituye a dichas instrucciones de uso. Recuerde que puede llegar a ser necesario un ciclo completo de crecimiento del vello (de 18 a 24 meses) para que los resultados completos de la depilación duradero.
- Página 8 En caso de tratamiento del vello corporal con el beurer SalonPro System, las primeras cuatro sesiones debe- rán realizarse en intervalos de dos semanas. Las sesiones quinta a séptima (incluida) deberán realizarse en intervalos de cuatro semanas.
- Página 9 Guida rapida Epilazione IPL 10000+ AVVERTENZA: Prima del primo utilizzo leggere attentamente le istruzioni per l'uso dettagliate comprese tutte le segnalazioni di rischi e indicazioni di sicurezza. La presente guida rapida non sostituisce le istruzioni per l'uso! Tenere presente che può essere necessario un ciclo di crescita dei peli completo (18-24 mesi) per ottenere un'epilazione permanente.
- Página 10 Tutte le altre sedute devono essere eseguite in caso di ricrescita dei peli fino a raggiungere i risultati desiderati. Per il trattamento dei peli del viso al di sotto degli zigomi con SalonPro System di Beurer, le prime sei sedute devono essere eseguite a distanza di due settimane. Le sedute dalla settima alla dodicesima compresa devono essere eseguite a distanza di quattro settimane.
- Página 11 Korte handleiding IPL 10000+ ontharing WAARSCHUWING: Neem voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt absoluut eerst de uitgebreide gebruiksaanwijzing door, inclusief alle waarschuwingen en veiligheidsinstructies! Deze korte handleiding is geen vervanging voor de gebruiksaanwijzing! Houd er rekening mee dat een blijvend ontharing mogelijk pas resultaat heeft na een volledige haargroeicyclus (18-24 maanden).
- Página 12 Bij het behandelen van lichaamsbeharing met het beurer SalonPro System dienen de eerste vier sessies om de twee weken plaats te vinden. De vijfde tot en met de zevende sessie dienen om de vier weken plaats te vinden.