Nova Florida fondital DELFIS CTFS 24 AF Manual De Instrucciones

Nova Florida fondital DELFIS CTFS 24 AF Manual De Instrucciones

Calderas murales
Tabla de contenido

Publicidad

MANUAL DIDÁCTICO
FAMILIA:
Calderas Murales
Instantáneas de
GRUPO:
Tiro Forzado y
Atmosférica
MODELOS:
Delfis
VERSIONES:
De interior
CÓDIGO:
AST 14 C 232/00
______________________________________________
1° Edición, Septiembre de 2011

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nova Florida fondital DELFIS CTFS 24 AF

  • Página 1 MANUAL DIDÁCTICO FAMILIA: Calderas Murales Instantáneas de GRUPO: Tiro Forzado y Atmosférica MODELOS: Delfis VERSIONES: De interior CÓDIGO: AST 14 C 232/00 ______________________________________________ 1° Edición, Septiembre de 2011...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice CAPÍTULO 01 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 1.1 – Modelos 1.2 – Dimensiones 1.3 – Datos técnicos ___________________Página CAPÍTULO 02 PANEL DE REGULACIÓN Y DIAGNÓSTICO 2.1 – Interfaz usuario 2.2 – Pantalla LCD 2.3 – Estado caldera y códigos de error ___________________Página CAPÍTULO 03 ESQUEMAS HIDRÁULICOS Y COMPONENTES 3.1 –...
  • Página 3 ________________________________________________________________________________ AST 14 C 232/00...
  • Página 4: Características Técnicas

    CAP.1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 1.1 MODELOS DELFIS CTFS 24 AF DELFIS CTN 24 AF LEYENDA DE LAS SIGLAS mixta TFS : tiro forzado estanca AF : agua parada (la bomba no es alimentada en sanitario) TN : tiro natural (atmósferica) CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DELFIS CTFS 24 AF: mixta agua sanitaria + calefacción, tiro forzado, cámara estanca, agua parada, bitérmica;...
  • Página 5 VERSIÓN CTFS ________________________________________________________________________________ AST 14 C 232/00...
  • Página 6 VERSIÓN CTN ________________________________________________________________________________ AST 14 C 232/00...
  • Página 7: Plantilla Para Instalación

    PLANTILLA PARA INSTALACIÓN ________________________________________________________________________________ AST 14 C 232/00...
  • Página 8: Datos Técnicos

    1.3 DATOS TÉCNICOS Características generales CTN 24 AF CTFS 24 AF Parámetros de funcionamiento Categoría aparato II2H3+ Inyectores quemador n° Caudal mínimo del circuito de calefacción Presión mínima del circuito calefacción Presión máxima del circuito calefacción Presión mínima del circuito sanitario Presión máxima del circuito sanitario Caudal específico agua sanitaria (∆t 30°C) l/min...
  • Página 9: Datos De Proyecto Y Dimensionamiento Chimenea

    Datos de proyecto y dimensionamiento chimenea CTN 24 AF Carga Pmáx. Pmín. al 30 % Pérdidas por la envolvente 3,92 4,45 Pérdidas en chimenea quemador funcionando 5,98 8,15 Caudal en masa de los humos (gas metano) 16,72 14,98 t humos – t aire °C Valor de CO2 (metano –...
  • Página 10: Panel De Regulación Y Diagnóstico

    CAP.2 PANEL DE REGULACIÓN Y DIAGNÓSTICO 2.1 INTERFAZ USUARIO 1. Regulación de la temperatura del agua caliente sanitaria La función de estas teclas es la de regular (aumentar o disminuir) el valor de la temperatura del agua sanitaria, entre un valor mínimo de 35°C y un valor máximo de 50°C. 2.
  • Página 11: Pantalla Lcd

    2.2 PANTALLA LCD a. Indicador sanitario Se enciende cuando la caldera está en funcionamiento sanitario. Destella cuando se regula la temperatura del agua caliente sanitaria con las teclas 1 (ver párrafo precedente). b. Indicador de parámetros Se enciende cuando se entra en la modalidad programación parámetros (reservado a los centros asistencia autorizados).
  • Página 12: Estado Caldera Y Códigos De Error

    2.3 ESTADO CALDERA Y CÓDIGOS DE ERROR Funcionamiento normal Caldera en modalidad STAND-BY. Caldera en modalidad VERANO. Ninguna función activada. Se muestra la temperatura de ida calefacción Caldera en modalidad VERANO o INVIERNO. Ninguna función activada. Se muestra la temperatura de ida calefacción Caldera en modalidad SOLO CALEFACCIÓN.
  • Página 13 Funcionamiento defectuoso; bloqueos que no se pueden restablecer desde la caldera Caldera bloqueada por la intervención del presostato de agua Avería sonda de ida calefacción Avería sonda sanitaria Avería sonda retorno Avería comunicación Mando a Distancia Avería modulador gas Gradiente de ida calefacción muy alto Intentos de rearme desde mando a distancia agotados Notas: La retroiluminación: ...
  • Página 14: Esquemas Hidráulicos Y Componentes

    CAP.3 ESQUEMAS HIDRÁULICOS Y COMPONENTES 3.1 ESQUEMAS HIDRÁULICOS 1. Sensor de temperatura agua sanitaria 14. Presostato falta agua 2. Válvula de gas modulante 15. Válvula de seguridad 3 bar 3. Sensor de temperatura calefacción 16. Llave de llenado 4. inyectores quemador 17.
  • Página 15 CTFS 1. Sensor de temperatura agua sanitaria 16. Sensor de temperatura de retorno calefacción 2. Válvula de gas modulante 17. Vaso de expansión 3. Sensor de temperatura calefacción 18. Circulador 4. inyectores quemador 19. Grifo de carga 5. Quemador 20. Presostato falta agua 6.
  • Página 16: Grupo Hidráulico

    3.2 GRUPO HIDRÁULICO Uno de los principales factores que ha permitido reducir al mínimo las dimensiones de la caldera compacta ha sido la disposición del grupo hidráulico. Se han concentrado en el caracol del circulador todos los componentes en "contacto" con el agua, como las válvulas de seguridad 3 bar, presostato de falta de agua y el grupo para la llave de llenado (ver imagen de abajo).
  • Página 17: Intercambiador Bitérmico

    3.3 INTERCAMBIADOR BITÉRMICO El intercambiador bitérmico permite reducir los consumos y los tiempos de espera en la producción de agua caliente sanitaria, excluyendo la presencia del intercambiador de placas. Está formado por dos circuitos de cobre, uno interior y otro exterior. El primero, de forma ovalada, está...
  • Página 18: Vaso De Expansión

    3.4 VASO DE EXPANSIÓN A un aumento de la temperatura del agua de calefacción en un circuito cerrado, corresponde un aumento del volumen de la misma. Como no hay más espacios libres, lo que aumenta no es el volumen, sino la presión. Si esta supera el valor de intervención de la válvula de seguridad, la misma se abre descargando el agua del sistema.
  • Página 19: Válvula De Gas

    3.6 VÁLVULA DE GAS La caldera está homologada para poder funcionar con los siguientes modelos de válvulas:  SIEMENS VGU 56 Tornillo de regulación mínimo Tornillo de SALIDA regulación máximo Toma presión salida gas Toma presión entrada gas ENTRADA Tornillo de ...
  • Página 20: Características Válvulas Gas

    Características válvulas gas SIEMENS VGU 56 SIT 845 Alimentación de funcionamiento bobinas de 230 VR AC 50_60 Hz 230 VAC 50 Hz seguridad EV1 y EV2 Corriente de funcionamiento EV1 38 mA 40 mA Corriente de funcionamiento EV2 22 mA 12 mA Pin alimentación EV1 4 - 5...
  • Página 21: Regulación Gas Y Parámetros Tsp

    CAP.4 REGULACIÓN GAS Y PARÁMETROS TSP 4.1 REGULACIÓN VÁLVULA DE GAS Para regular la válvula de gas, proceder como se indica a continuación:  controlar la presión estática de la red a través de la toma en entrada E consultando la tabla “regulaciones” en la pág. 9 (presiones inferiores a las requeridas, no garantizan un correcto funcionamiento de la caldera);...
  • Página 22: Función Deshollinador

    4.2 FUNCIÓN DESHOLLINADOR La caldera dispone de la función deshollinador que debe ser utilizada para medir durante el funcionamiento, el rendimiento de combustión y regular el quemador. Dicha función se puede activar solo en modalidad CALEFACCIÓN + SANITARIO, o en SOLO CALEFACCIÓN y para activarla es necesario presionar contemporáneamente las teclas “info”...
  • Página 23: Parámetros Tsp

    4.4 PARÁMETROS TSP Las placas tienen en su interior una memoria que contiene una serie de parámetros (denominados TSP) a los cuales se puede acceder para una visualización o modificarlos para poder configurar de la mejor manera la caldera de acuerdo al sistema. Se puede acceder a dichos parámetros directamente desde la interfaz usuario o a través del mando a distancia.
  • Página 24: Lista Parámetros Tsp

    Ahora confirmar la modificación del valor del parámetro presionando la tecla “ok”. Deslizar la secuencia de los parámetros para modificar otros valores o salir de la programación con la tecla “reset”. Lista parámetros TSP Valores Parámetro Rango Notas defecto P0 - TSP0 0 = metano 0 ÷...
  • Página 25 P28 - TSP28 Código Visualiz. último bloqueo caldera anomalía P29 - TSP29 Código Visualiz. penúltimo bloqueo caldera anomalía P30 - TSP30 Código Visualiz. ante-penúltimo bloqueo caldera anomalía P31 - TSP31 Código Visualiz. ante ante-último bloqueo anomalía caldera P32 - TSP32 Código Visualiz.
  • Página 26: Lógicas De Funcionamiento

    CAP.5 LÓGICAS DE FUNCIONAMIENTO 5.1 PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS GENERALES  Prioridad de las funciones;  Selección tipo caldera;  Control de llama automático; Encendido con rampa de encendido o a potencia reprogramada;   Precedencia sanitario; Modulación sanitario;   Termostato ambiente; ...
  • Página 27 CONTROL DE LLAMA AUTOMÁTICO. El dispositivo está siempre activado y realiza continuamente las funciones de auto-control. Ante el pedido de funcionamiento, luego de haber controlado que el presostato aire (tipo CTFS) se encuentra en reposo, se alimenta el ventilador. Cuando el presostato aire (tipo C) o el termostato humos (tipo TN) suministra el consenso, el dispositivo comienza a contar el tiempo de espera TW (1,5 segundos) después del cual se alimenta la válvula de gas y el encendedor.
  • Página 28: Encendido Con Rampa De Encendido O A Potencia Pre-Programada

    ENCENDIDO CON RAMPA DE ENCENDIDO O A POTENCIA PRE-PROGRAMADA A través del parámetro P2 (por defecto ajustado en 0), es posible seleccionar la modalidad de encendido de la caldera: P2=0  Encendido con rampa Por cada pedido de funcionamiento que comporta el encendido del quemador, el mismo es realizado con una rampa de corriente al modulador que va de un valor inicial al final dentro de un tiempo de 10 segundos.
  • Página 29: Precedencia Sanitario

    PRECEDENCIA SANITARIO Con la caldera seleccionada en los modos de funcionamiento “SANITARIO” o “SANITARIO + CALEFACCIÓN”, el cierre del contacto eléctrico de regulador de flujo sanitario genera un pedido de funcionamiento en fase sanitario, dando inicio a la modulación. Dicho pedido puede ser retardado para evitar fenómenos debidos al golpe de ariete a través del parámetro P7 (máx.
  • Página 30: Termostato Ambiente

    Durante la producción de agua caliente sanitaria, la temperatura de la ida es siempre monitoreada y al alcanzar los 90°C se quita el consenso a la sección del control de llama. Apenas la temperatura de ida alcance los 85°C se dará nuevamente el consenso a la sección del control de llama.
  • Página 31: Modulación Calefacción

    MODULACIÓN CALEFACCIÓN Luego del cierre del contacto del termostato ambiente, si la temperatura del agua leída por la sonda NTC ida resulta inferior al valor de la temperatura programada, se da el consenso a la sección del control de llama automático para el inicio de la secuencia de encendido del quemador.
  • Página 32: Temporizador Termostato Ambiente

    Resumen parámetros de modulación:  Rango preselección temperatura calefacción: 35° C- 78° C  Temperatura intervención termostato calefacción OFF: set point + 5° C  Temperatura intervención termostato calefacción ON: set point + 0° C  Temporización rampa de subida potencia calefacción regulable P4: por defecto 4 minutos TEMPORIZADOR TERMOSTATO AMBIENTE...
  • Página 33: Control Ebullición Intercambiador

    CONTROL EBULLICIÓN INTERCAMBIADOR Solo en función calefacción, el valor de ida puede ser modificado (disminuido) automáticamente de acuerdo a las temperaturas leídas por las sondas NTC de ida y retorno. El diferencial calculado por las mismas, si es superior al ∆t de referencia programado a través del parámetro P19 (por defecto 30°C), impide que la potencia sea completamente liberada con cantidades de agua limitadas dentro del intercambiador, con consiguiente ebullición del mismo.
  • Página 34: Función Anticongelante Caldera

    FUNCIÓN ANTICONGELANTE CALDERA Si la temperatura detectada por la sonda de ida desciende por debajo de los 5°C se genera un pedido de funcionamiento en fase anticongelante, con consiguiente encendido del quemador. Al finalizar la secuencia de encendido, el caudal de gas suministrado al quemador es forzado hasta el valor mínimo calefacción.
  • Página 35 FUNCIÓN POST-VENTILACIÓN. Solo con la caldera en modalidad “sanitario”, al finalizar un pedido de funcionamiento en fase sanitario, el quemador, si está encendido, es apagado, mientras que el ventilador continúa siendo alimentado durante 1 minuto (temporización post-ventilación sanitario). Además se inicia una fase de ventilación cuando la temperatura de ida o la temperatura del sanitario alcanza los 83°C;...
  • Página 36 CONTROL INTEGRIDAD SONDAS DE TEMPERATURA. El sistema controla la condición de avería de las sondas NTC conectadas a la placa de modulación integrada. La condición de avería se verifica cuando la sonda está eléctricamente desconectada o cuando detecta una temperatura extraña al rango de correcto funcionamiento sondas.
  • Página 37: Dispositivos De Seguridad

    DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Termostato de seguridad El termostato de seguridad posicionado en el intercambiador bitérmico es un contacto normalmente cerrado. Cuando la temperatura del agua detectada por el termostato resulta superior a los 95°C, para los modelos CTFS o a los 105°C para los CTN, el contacto se abre interrumpiendo la alimentación de la válvula de gas con consiguiente apagado del quemador.
  • Página 38 Presostato diferencial: 45/35 Pascal Pmáx=1500 Pa Termostato de humos Presente solo en los modelos de tiro natural, el termostato humos es un contacto normalmente cerrado y se abre cuando la temperatura humos alcanza los 70°C. Está montado en una aleta lateral e indica el correcto tiro o no de los humos de descarga. Al abrir el contacto se quita alimentación a la válvula de gas y luego de 4 segundos de la apertura del contacto, la placa se bloquea “termostato humos”...
  • Página 39: Parte Eléctrica

    CAP.6 PARTE ELÉCTRICA 6.1 PLACA ELECTRÓNICA Código recambio: 6SCHMOD20 Características placa Tensión de funcionamiento: de 170 Vac a 300 Vac Frecuencia de alimentación: 45 – 66 Hz Clase de protección: IP00 Fusible de protección: 5x20 2AF 1,2 µA Corriente de ionización: Técnica de detección llama: ionización Tipo de detección:...
  • Página 40: Esquema Eléctrico

    6.3 ESQUEMA ELÉCTRICO Cables de conexión a la 1 2 3 4 caja de bornes exterior Leyenda: X1/X10:conectores sonda calefacción NTC 10KOhm electrodo de encendido/detección sonda sanitario NTC 10KOhm circulador SRT: sonda de retorno NTC 10KOhm ventilador (solo CTFS) regulador de flujo termostato humos (solo CTN) válvula de gas presostato humos (solo CTFS)
  • Página 41: Conducto Descarga Calderas Tiro Natural

    CAP.7 DESCARGAS Y TUBERÍAS Para los sistemas aspiración/descarga humos se deben utilizar los conductos originales específicos para dicha caldera, previstos por el fabricante. 7.1 CONDUCTO DESCARGA CALDERAS TIRO NATURAL TIPO DE INSTALACIÓN DIÁMETROS TUBOS (mm) Ø 125 /130 Cotas dimensionales para la conexión del conducto de la descarga humos Conexiones a la chimenea Con Reducción ________________________________________________________________________________...
  • Página 42: Conductos Aire/Descarga Coaxiales

    7.2 CONDUCTOS AIRE/DESCARGA COAXIALES 100/60 Cotas dimensionales para la conexión del conducto de la descarga humos a conductos coaxiales Tipo C12 Tipo C12 descarga horizontal La longitud mínima permitida de los tubos coaxiales es de 1 metro, excluida la primera curva conectada a la caldera.
  • Página 43 Tipo C32 descarga vertical La longitud mínima permitida de los tubos coaxiales verticales es de un metro, equivalente a la longitud de la chimenea. La longitud máxima permitida de los tubos coaxiales verticales es de 6 metros, incluida la chimenea. Para cada curva de 90°...
  • Página 44: Conductos Aire/Descarga Separados

    7.3 CONDUCTOS AIRE/DESCARGA SEPARADOS 80/80 Tipo C12 Tipo C12 - C32 - C42 – C52 – C82 ASPIRACIÓN AIRE La longitud mínima del tubo de aspiración de aire debe ser de1 m. Cada curva de 90° de amplio radio (R=D) en aspiración equivale a 1,3 metros de longitud lineal.
  • Página 45: Aspiración

    Kit de separación base 0SDOPPIA11: Tronco aspiración aire Tronco descarga humos Juntas de neoprene Diafragma aire ATENCIÓN: el diafragma aire se suministra con el kit de separación Tabla pérdidas de carga para conductos separados 80/80 Particular Descarga Aspiración Prolonga longitud 1 m Prolonga longitud 0,5 m Curva 90°...
  • Página 46 NOTAS _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ ________________________________________________________________________________ AST 14 C 232/00...
  • Página 47: Tabla De Incidencias Técnicas

    TABLA DE INCIDENCIAS TÉCNICAS Estado de la Incidencia Posible causa Solución caldera Controlar la presencia de gas. Controlar la apertura de los grifos o la intervención No hay gas de eventuales válvulas de seguridad instaladas en los El quemador no se tubos de red enciende La válvula de gas está...
  • Página 48 No circula agua en el sistema La caldera está de calefacción: los tubos están bloqueada; destella la obstruidos, las válvulas Controlar el estado del Ha intervenido el imagen: termostáticas están cerradas y sistema termostato de los grifos de interceptación del sistema están cerrados.
  • Página 49 La caldera está bloqueada; destellan alternativamente las imágenes: La sonda de retorno está Conectarla nuevamente La sonda de retorno desconectada no funciona La sonda de retorno está Sustituirla dañada La caldera está El cable de conexión bloqueada; destellan entre caldera y mando a alternativamente las Conectarlo nuevamente distancia está...
  • Página 50 La caldera está bloqueada; destellan alternativamente las imágenes: El avería indicado Restablecer la anomalía Intentos de rearme anteriormente no se y resetear la caldera desde mando a puede resetear o la desde el cuadro de anomalía se presentará distancia agotados mandos nuevamente SI NINGUNA DE ESTAS HIPÓTESIS ES VÁLIDA, SE CONSIDERA QUE EL AVERÍA ESTÁ...
  • Página 52: Manual Didáctico Delfis Servicio Asistencia Clientes

    FONDITAL GROUP Manual didáctico Delfis Servicio Asistencia Clientes Edición 1, Septiembre 2011 AST 14 C 232 – 00...

Este manual también es adecuado para:

Fondital delfis ctn 24 af

Tabla de contenido