Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
IMPORTANT: le manuel d'instructions que vous avez entre les mains contient des informations de première importance
sur les mesures de sécurité à adopter au moment de l'installation et de la mise en service. Il est par conséquent indis-
pensable que l'installateur et l'utilisateur lisent attentivement les instructions avant de commencer le montage et la
mise en marche. Conservez ce manuel en vue de futures consultations sur le fonctionnement de cet appareil.
Pour optimiser le rendement de la niche, il est recommandé de bien suivre les instructions qui vous sont données ci-dessous:
1. BIEN VÉRIFIER LE CONTENU DE L'EMBALLAGE:
Vous devez trouver à l'intérieur de la boîte les accessoires suivants:
Code 00349 / 00349I
• Niche
• Sac de composants
2. INSTALLATION:
• Pour assurer un bon éclairage á une piscine, il est recommandé d'installer un niche tous les 20 m² de surface d'eau.
Dans les piscines particulièrement profondes, il faudra employer un niche tous les 25 m³ de volume d'eau.
• Pour éviter d'être aveuglé par la lumière, il faut que l'orientation des niches soit contraire à la direction de l'habitation
ou de la vue habituelle de la piscine.
• Si l'éclairage est destiné à des piscines de compétition ou d'entraînement, les niches devront être installés sur les bords
pour éviter que les nageurs soient éblouis par la lumière.
• Pour éviter d'avoir à vider la piscine lorsqu'il faut remplacer la lampe, il est recommandé d'installer les niches á des en-
droits facilement accessibles à partir du bord supérieur de la piscine, à environ 400-700 mm de la surface de l'eau (Fig. 1).
La méthode de fixation de la niche à la paroi de la piscine est différente suivant qu'il s'agit d'un projecteur pour piscine
en béton, piscine préfabriquée ou piscines de panneaux.
Piscine en Béton
Encastrer la niche dans la paroi de la piscine (Fig. 2). S'assurer que la sortie du câble de la niche se trouve bien sur la
partie supérieure. S'assurer que la sortie du câble de la niche se trouve bien sur la partie supérieure.
Piscine Béton avec Liner
Encastrer la niche (00364 ou 28887) dans la paroi de la piscine (Fig. 3), bien cimenter tout autour de la niche.
Protéger le joint (A) pendant le cimentage et quand le ciment est bien sec, poser le Liner (B).
Une fois le Liner posé, placer la bride (C) et la visser sur la niche à l'aide des 16 vis (D). S'assurer que la sortie de câble
de la niche soit sur la partie supérieure.
Piscine Préfabriquée
Pour placer la niche dans une piscine préfabriquée, vous devez d'abord faire un trou de Ø230 mm (Fig. 4).
Placer la niche (00364 o 28887) sur le côté extérieur de la piscine. En fonction de la niche, vous devez rajouter ou non
un joint adhésif pour assurer l'étanchéité.
• Si la niche est munie du joint, placer la niche sur la partie extérieure de la piscine et la visser par la partie
intérieure à l'aide des vis (B).
• Si la niche n'est PAS pourvue de joint, coller le joint adhésif (A) sur la niche par la partie extérieure de la
piscine et le visser par la partie intérieure à l'aide deux vis (B).
S'assurer que la sortie de câble de la niche soit sur la partie supérieure. Placer le joint adhésif sur la partie intérieure de
la piscine puis placer la bride (C), vous devez vous assurer que les têtes des vis (B) préalablement disposés coïncident
bien avec le trou qui leur est réservé sur la partie postérieure de la bride. Fixer la bride (C) à la paroi de la piscine, au côté
intérieur de la piscine, au moyen de 16 vis (D).
Piscine en Polymère avec Liner
La piscine peut être en métal ou en plastique, il faut faire, en utilisant l'étiquette gabarit, un trou circulaire de 277 mm
de diamètre et 8 trous de Ø4mm de diamètre (Fig. 5). Poser la niche, par la partie intérieure du bassin de la piscine, puis
visser les 8 vis (A). Vérifier que la sortie du câble de la niche soit bien sur la partie supérieure. Puis poser le liner (B).
Placer la bride (C) sur le côté intérieur de la piscine et la fixer à la niche à l'aide des 16 vis (D). Découper le liner qui est
à l'intérieur de la bride, pour que la niche soit bien dégagée, puis procéder au montage du projecteur.
3. ASSEMBLY AND FUNCTIONING WARNINGS:
• Les personnes chargées du montage doivent avoir la qualification requise pour ce genre de travail.
• Le fabricant n'est aucunement responsable du montage, de l'installation ou de la mise
en marche suite à toute manipulation ou rajout de composants électriques qui ne se
seraient pas produits chez lui.
• Le niche résiste les traitements de piscine, toujours que les valeurs de concentration
ne dépassent pas ces niveaux.
• Attention: Noter que le Ph de l'eau de la piscine toujours doit être comprise entre 7,2 et 7,6.
• Attention: Il est conseillé de se connecter avec des accessoires Fig. 6.
Code 00364 / 00364I / 17805 / 28887 / 23671 / 23670
• Niche
• 2 joints adhésifs
3
• Sac de composants
• Bride
TYPE DE
CONCENTRATION
TRAITEMENT
DANS L'EAU
Chlore
Brome
2 mg/l
5 mg/l
Publicidad
