Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
STANDARD NICHE
NICHE STANDARD
NICHOS STANDARD
NICCHIA STANDARD
STANDARD NISCHE
NICHO STANDARD
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
MANUALE DI INSTALAZIONE E MANUTENZIONE
EINBAU-UND BETRIEBSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUÇÕES E MANUTENÇÃO
Publicidad
Manuales relacionados para Astralpool 00349
Resumen de contenidos para Astralpool 00349
- Página 1 STANDARD NICHE NICHE STANDARD NICHOS STANDARD NICCHIA STANDARD STANDARD NISCHE NICHO STANDARD INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO MANUALE DI INSTALAZIONE E MANUTENZIONE EINBAU-UND BETRIEBSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES E MANUTENÇÃO...
- Página 2 To achieve optimum performance of the Housing body, follow the instructions provided below: 1. VERIFY THE CONTENTS OF THE PACKING: The following accessories are included inside the box: Code 00349 / 00349I Code 00364 / 00364I / 17805 / 28887 / 23671 / 23670 • Niche •...
- Página 3 Pour optimiser le rendement de la niche, il est recommandé de bien suivre les instructions qui vous sont données ci-dessous: 1. BIEN VÉRIFIER LE CONTENU DE L’EMBALLAGE: Vous devez trouver à l’intérieur de la boîte les accessoires suivants: Code 00349 / 00349I Code 00364 / 00364I / 17805 / 28887 / 23671 / 23670 • Niche •...
-
Página 4: Instalación
Piscina Hormigón con gresite Empotrar el nicho (00349) en la pared de la piscina (Fig. 2) hormigonar bien alrededor del nicho y seguidamente colocar el gresite. Asegurarse que la salida del cable del nicho queda en la parte superior. - Página 5 Per ottenere un ottimo rendimento dello nicchia, è conveniente fare attenzione alle seguenti istruzioni: 1. VERIFICARE IL CONTENUTO DELL’IMBALLAGGIO: Nella cassa troverà i seguenti accessori: Codice 00349 / 00349I Codice 00364 / 00364I / 17805 / 28887 / 23671 / 23670 • Nicchia •...
- Página 6 Um die beste Leistung des Nischenteil, zu erzielen, empfiehlt es sich, die nachfolgenden Anweisungen zu befolgen: 1. ÜBERPRÜFEN SIE DEN INHALT DES PACKSTÜCKES: Im Inneren des Kartons befindet sich folgendes Zubehör: Artikel Nr 00349 / 00349I Artikel Nr 00364 / 00364I / 17805 / 28887 / 23671 / 23670 • Nische •...
-
Página 7: Verifique O Conteúdo Da Embalagem
Para conseguir um ótimo rendimento do Corpo nicho, é conveniente observar as instruções que se indicam abaixo: 1. VERIFIQUE O CONTEÚDO DA EMBALAGEM: No interior da caixa encontrará os seguintes acessórios: Codigo 00349 / 00349I Codigo 00364 / 00364I / 17805 / 28887 / 23671 / 23670 • Nicho •... - Página 8 00349 / 00349I 00349I...
- Página 9 ENGLISH FRANÇAIS Nº Code Description 00349 00349I Nº Code Description 00349 00349I 4403010801 GLAND SEAL ASSY 4403010801 ENS. PRESSE ETOUPE BODY PACKING GLAND CORPS PRESSE ETOUPE 4403010313 4403010313 M-25 M-25 4403010802 MUFF M-25 4403010802 MANCHON M-25 07838R0006 FLOODLAMP HOUSING 07838R0006 NICHE PROJECTEUR...
- Página 10 00364 - 17805 28887 - 23671 23670 00364I...
- Página 11 07856R0200 BIMATERIAL METRIC PITCH HOUSING 07667R0200 BIMATERIAL METRIC PITCH HOUSING 07838R0006 FLOODLAMP HOUSING 23670R0002 FLOODLAMP HOUSING 23671R0001 PANELLED POOL HOUSING 07667-02001 FLOODLAMP HOUSING 00349-0400 GLAND SEAL ASSY M-25 BRASS FRANÇAIS Nº Code Description 00364 00364I 17805 28887 23671 23670 4403010801 ENS. PRESSE ETOUPE...
- Página 12 07856R0200 NICHO PROYECTOR M-25 BI MATERIAL 07667R0200 NICHO PROYECTOR M-25 BI MATERIAL 07838R0006 NICHO PROYECTOR 23670R0002 NICHO PROYECTOR 23671R0001 NICHO PROYECTOR STANDARD 07667-02001 NICHO PROYECTOR 00349-0400 CJTO. PRENSAESTOPAS M-25 LATÓN ITALIANO Nº Codice Descrizione 00364 00364I 17805 28887 23671 23670...
- Página 13 4403011010 JUNTA ADESIVA PROJECTOR 4403010402 JUNTA ADESIVA 4403010802 MANGUITO M-25 07856R0200 NICHO BIMATERIAL COM ROSCA METRICA 07667R0200 NICHO BIMATERIAL COM ROSCA METRICA 07838R0006 NICHO PROJECTOR 23670R0002 NICHO PROJECTOR 23671R0001 NICHO PISCINA DE PANELES 07667-02001 NICHO PROJECTOR 00349-0400 CONJ.CAIXA DE VEDAÇÃO M-25 LATÃO...
- Página 14 CONCRETE POOL 400-700 mm Land Concrete FIG. 1 FIG. 2 CONCRETE POOL WITH LINER liner FIG. 3 PREFABRICATED POOL Ø 230 mm panel FIG. 4...
-
Página 15: Tubo Corrugado
PANEL POOL Ø 277 mm liner FIG. 5 30825 * Option 2 Option 1 15861R0007 * G 3/4’’ 28278R0003 * 28138 * Tubo corrugado M-25 * 10892R0404 07838R007 28278R0003 * M-25 07838R0012 07838R0012 * Not included FIG. 6... - Página 16 Autorrosca / Autoavvitabile Piscina de concreto Mit Einsätzen / De encaixes Selbstschraubend / Autorrosca Mit Einsätzen / De encaixes Selbstschraubend / Autorrosca 00364 00349 00364I 28887 23671 23670 00349I 17805 *Compatible with: Gama Lumiplus PAR56, Standard and Global halogen projectors.