Resumen de contenidos para Bosch PROFESSIONAL GSB 13-2
Página 1
GSB 13-2 GSB 13 RE PROFESSIONAL Manual de instruções Manual de instrucciones Operating instructions Atenção! Leia Antes de usar. ¡Atención! Lea antes de usar. Attention! Read before using.
à direita / esquerda também são apropriadas para pequenos • Jamais deverá permitir que crianças utilizem esta máquina. trabalhos de aparafusar. • A Bosch só pode assegurar um funcionamento perfeito da máquina, se para esta máquina foram utilizados Para sua segurança acessórios originais Bosch.
Garantia A máquina não deve ser demasiadamente Prestamos garantia para máquinas Bosch de acordo com as sobrecarregada, de modo que possa parar. disposições legais e específicas do país (comprovação atra- • ALTERAR O SENTIDO DE ROTAÇÕES (GSB 13 RE) vés da nota fiscal ou do certificado de garantia preenchido).
Página 5
Indicações gerais de segurança para ferramentas elétricas conectar o plugue na tomada. Transportar a ferramenta Atenção! Devem ser lidas todas as instruções a com seu dedo no interruptor ou conectar a ferramenta com o seguir. O desrespeito das instruções a seguir pode levar à interruptor na posição “ligado”...
Los aparatos con regulación electrónica de giro a derecha e • Jamás permita que niños utilicen el aparato. izquierdas son también adecuados para atornillar y tallar roscas. Bosch solamente puede garantizar el funcionamiento correcto del aparato si se utilizan los accesorios Información sobre ruidos y vibraciones originales previstos.
Al trabajar hormigón, piedra y muro de ladrillo se requieren brocas de metal duro. México - Robert Bosch S. de R.L. de C.V..55 5284 3063 Nicarágua - MADINISA ....... 249 8152 / 249 8153 Consejos prácticos...
Instrucciones generales de seguridad para herramientas eléctricas ruptor esté en la posición de apagado antes de conectar ¡Atención! Lea íntegramente estas advertencias de la clavija en el enchufe. Cargar la herramientas con el de-do peligro e instrucciones. En caso de no atenerse a las en el interruptor o conectar la herramienta con el interruptor en advertencias de peligro e instrucciones siguientes, ello puede la posición “encendido”...
• Never allow children to use the machine. Measured values determined according to EN 50 144. • Bosch is only able to ensure perfect functioning of the Typically the A-weighted noise levels of the product are: machine if the original accessories intended for it are used.
Página 10
(by actuating the On/Off switch 4, the rotational direction switch 3 can be In case of complaint please send the machine, undismantled, to your dealer or the BOSCH Service Center locked). for electric power tools.
General power tool safety instructions WARNING! Read all safety warnings and all d) Remove any adjusting key or wrench before switching instructions. Failure to follow the warnings and instructions on the power tool. A wrench or a key left attached to a may result in electric shock, fire and/or serious injury.
3. Dentro do período de garantia, as peças ou componentes que comprovadamente apresentarem defeitos de fabricação, serão consertados ou (conforme o caso) substituídos gratuitamente por qualquer Oficina Autorizada Bosch, contra a apresentação do “Certificado de Garantia” preenchido e da fatura respectiva.