Registrarse
Cargar
Descargar
Tabla de contenido
Contenido
Añadir a mis manuales
Eliminar de mis manuales
Compartir
URL de esta página:
Enlace HTML:
Marcar esta página
Añadir
El manual se agregará automáticamente a "Mis manuales"
×
Marcador agregado
×
Añadido a mis manuales
Manuales
Marcas
DeWalt Manuales
Cepilladoras
XR DCP580
Traducido de las instrucciones originales
Tabla De Contenido - DeWalt XR DCP580 Traducido De Las Instrucciones Originales
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
Contenido
177
página
de
177
Ir
/
177
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
ES
EN
FR
DE
IT
NL
PT
SE
DK
FI
Más
Idiomas disponibles
ESPAÑOL, página 44
ENGLISH, page 32
FRANÇAIS, page 58
DEUTSCH, seite 18
ITALIANO, pagina 71
DUTCH, pagina 84
PORTUGUÊS, página 110
SVENSKA, sida 134
DANSK, side 6
SUOMI, sivu 122
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 159
NORSK, side 97
TÜRKÇE, sayfa 146
Tabla de contenido
Tekniske Data
6
Pakkens Indhold
13
Technische Daten
18
Eg-Konformitätserklärung
19
Elektrische Sicherheit
26
Optionales Zubehör
30
Technical Data
32
Ec Declaration Of Conformity
33
Definitions: Safety Guidelines
33
General Power Tool Safety Warnings
33
Residual Risks
35
Important Safety Instructions For All Battery Chargers
35
Charging Process
36
Important Safety Instructions For All Battery Packs
37
Battery Pack
38
Storage Recommendations
38
Package Contents
39
Electrical Safety
39
To Change Blades (Fig. 8A-8C)
41
Optional Accessories
43
Protecting The Environment
43
Rechargeable Battery Pack
43
Cepilladora Portátil Sin Cable De 18 Vdcp580
44
Datos Técnicos
44
Declaración De Conformidad Ce
45
Definiciones: Normas De Seguridad
45
Advertencias De Seguridad Generales Para Herramientas Eléctricas
46
Normas Específicas De Seguridad Adicional Para Cepilladoras
47
Riesgos Residuales
48
Marcas Sobre La Herramienta
48
Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Cargadores De Batería
48
Cargadores
49
Procedimiento De Carga (Fig. 1)
49
Proceso De Carga
49
Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todas Las Baterías
50
Transporte
51
Recomendaciones Para El Almacenamiento
51
Etiquetas Del Cargador Y La Batería
51
Contenido Del Embalaje
52
Descripción (Fig. 1)
52
Seguridad Eléctrica
52
Uso De Un Alargador
53
Introducir Y Retirar El Paquete De Baterías De La Herramienta (Fig. 1)
53
Posición Adecuada De Las Manos (Fig. 2)
53
Interruptor De Activación (Fig. 1)
54
Ajustar La Profundidad De Cepillado (Fig. 1)
54
Cepillado (Fig. 1, 2-4)
54
Cambiar Las Cuchillas (Fig. 8A-8C)
54
Achaflanado De Bordes (Fig. 10)
55
Extracción De Polvo (Fig. 1, 11A, 11B)
55
Lubricación
56
Limpieza
56
Accesorios Opcionales
56
Proteger El Medio Ambiente
57
Batería Recargable
57
Fiche Technique
58
Certificat De Conformité Ce
59
Définitions : Consignes De Sécurité
59
Risques Résiduels
61
Procédure De Charge
63
Consignes De Sécurité Importantes Propres À Toutes Les Batteries
64
Recommandations De Stockage
65
Contenu De L'emballage
66
Sécurité Électrique
66
Utilisation D'une Rallonge
66
Consignes D'utilisation
67
Lubrification
70
Batterie Rechargeable
70
Dati Tecnici
71
Dichiarazione Di Conformità Ce
72
Rischi Residui
75
Procedura Di Ricarica
76
Pacco Batteria
78
Istruzioni Per La Conservazione
78
Contenuto Della Confezione
79
Sicurezza Elettrica
79
Hartelijk Gefeliciteerd
84
Technische Gegevens
84
Eg-Conformiteitsverklaring
85
Labels Op De Oplader En Accu
91
Elektrische Veiligheid
92
Optionele Accessoires
96
Pakkens Innhold
104
Elektrisk Sikkerhet
104
Plaina Manual Sem Fio De 18 Vdcp580
109
Dados Técnicos
109
Declaração De Conformidade Da Ce
110
Riscos Residuais
113
Processo De Carga
114
Carregadores
114
Procedimento De Carregamento (Fig. 1)
114
Etiquetas No Carregador E Na Bateria
116
Conteúdo Da Embalagem
117
Segurança Eléctrica
117
Instruções De Utilização
118
Suporte De Apoio (Fig. 9)
120
Chanfragem De Arestas (Fig. 10)
120
Manutenção
121
Acessórios Opcionais
121
Bateria Recarregável
121
Pakkauksen Sisältö
129
Tekniska Data
134
Återstående Risker
137
Teknik Özellikleri
146
Diğer Tehlikeler
149
Ambalaj İçeriği
153
Elektrik Güvenliği
154
Kullanma Talimatları
155
Çevrenin Korunması
158
Τεχνικά Δεδομένα
159
Διαδικασία Φόρτισης
165
Οδηγίες Χρήσης
170
Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία
174
Anterior
Página
1
...
176
177
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt XR DCP580
Cepilladoras DeWalt DCP580 Manual De Instrucciones
(65 páginas)
Cepilladoras DeWalt DCP580 Traducido De Las Instrucciones Originales
(144 páginas)
Cepilladoras DeWalt DCP580 Manual De Instrucciones
(40 páginas)
Cepilladoras DeWalt DCP580 Traducido De Las Instrucciones Originales
(148 páginas)
Cepilladoras DeWalt DW735 Manual De Instrucciones
Cepilladora portátil para trabajo pesado de 13" (325 mm) (57 páginas)
Cepilladoras DeWalt DW733 Manual De Instrucciones
(33 páginas)
Cepilladoras DeWalt DW734 Manual De Instrucciones
Cepillo portátil de 318 mm (12-1/2") para trabajo pesado (26 páginas)
Cepilladoras DeWalt DW734 Manual De Instrucciones
(33 páginas)
Cepilladoras DeWalt DW734 Manual De Instrucciones
(48 páginas)
Cepilladoras DeWalt D26676 Manual De Instrucciones
Cepillo (29 páginas)
Cepilladoras DeWalt DW734 Manual De Instrucciones
Cepillo portatil de 318mm (12-1/2") para trabajo pesado (29 páginas)
Cepilladoras DeWalt DW735 Manual De Instrucciones
(49 páginas)
Cepilladoras DeWalt DW733 Manual De Instrucciones
(30 páginas)
Cepilladoras DeWalt D26676 Manual De Instrucciones
Cepilladora manual de 82 mm (3-1/4 pulg.) (7 páginas)
Cepilladoras DeWalt D27300 Traducido De Las Instrucciones Originales
(76 páginas)
Cepilladoras DeWalt D27300 Manual Del Usuario
(113 páginas)
Contenido relacionado para DeWalt XR DCP580
DCP580 Español (Traducido De Las Instrucciones Originales)
DeWalt DCP580
D26500 Contenido Del Embalaje
DeWalt D26500
DW677 Garantie De Satisfaction De 30 Jours Ou Argent Remis
DeWalt DW677
DW678 Utilización De Un Cable De Prolongación
DeWalt DW678
D27300 Declaración Ce De Conformidad
DeWalt D27300
D27300 Contenido Del Embalaje
DeWalt D27300
D26500 Contenido Del Embalaje
DeWalt D26500
DW733 Contenido Del Embalaje
DeWalt DW733
DW733 Garantie De Satisfaction De 30 Jours Ou Argent Remis
DeWalt DW733
DW733 Verificación Del Contenido Del Embalaje
DeWalt DW733
D27300 Contenido Del Embalaje
DeWalt D27300
DW677 Contenido Del Embalaje
DeWalt DW677
DW734 Guía De Resolución De Problemas
DeWalt DW734
DW734 Guide De D Pannage
DeWalt DW734
DW735 Calibración De La Escala De Ajuste De La Profundidad
DeWalt DW735
DW733 Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad
DeWalt DW733
Este manual también es adecuado para:
Dcp580n-xj
Tabla de contenido
Imprimir
Renombrar el marcador
Eliminar marcador?
Eliminar de mis manuales?
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL