Epson Stylus Photo R220 Guia De Instalacion

Guía de instalación
Guia de instalação
Epson Stylus
Por favor lea esta guía antes de utilizar el producto.
Por favor, leia estas instruções antes de usar a impressora.
1
Desembale la impresora
Desembale tudo
1
Si falta algún componente, contacte a Epson
instrucciones descritas al reverso de este póster.
Se algum destes itens estiver faltando, entre em contato com a
Epson ® conforme descrito no verso deste pôster.
Impresora
Impressora
Cable de alimentación
Bandeja para CDs/DVDs
Cabo de eletricidade
Anillo para CDs pequeños
Encaixe pequeno para CD
2
Retire toda la cinta adhesiva.
Remova toda a fita adesiva.
3
Abra el soporte de papel y tire hacia arriba su extensión. Abra la
cubierta de la impresora, luego abra la bandeja de salida del papel
y tire hacia afuera su extensión.
Abra o suporte para papel e a sua extensão. Abra a tampa da
impressora e depois abra a bandeja de saída e a sua extensão.
4
Retire la cinta adhesiva del soporte
de cartuchos de tinta y de la guía de
la bandeja para CDs.
Remova a fita do suporte dos
cartuchos de tinta e da guia da
bandeja de CD/DVD.
®
Photo R220
® siguiendo las
CD
Manual del usuario
Manual do usuário
Cartuchos de tinta
Disco de verificación de posición
Disco para verificação de posição
2
Encienda la impresora
Ligue a impressora
1
Conecte el cable de alimentación.
Conecte o cabo de eletricidade.
2
Pulse el botón .
Aperte o botão .
3
Instale los cartuchos de tinta
Instale os cartuchos de tinta
Nota: los cartuchos de tinta incluidos tienen un menor rendimiento debido
al proceso de inicialización. Este proceso se realiza sólo la primera vez que
enciende el producto y garantiza un mejor rendimiento.
Precaución: mantenga los cartuchos de tinta fuera del alcance de los niños
y no ingiera la tinta.
Nota: Os cartuchos de tinta incluídos terão um rendimento menor devido
ao processo de inicialização. Este processo só é realizado a primeira vez
que o produto é ligado e garante um melhor rendimento do mesmo.
Cuidado: Mantenha os cartuchos de tinta fora do alcance das crianças e
não beba a tinta.
1
Abra la tapa de la impresora.
Abra a tampa da impressora.
2
Abra la tapa del compartimiento de cartuchos.
Abra a tampa do suporte dos cartuchos de tinta.
3
Saque los cartuchos de tinta de su envoltorio.
Desembale os cartuchos de tinta.