Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Epson Stylus Photo R200
Resumen de contenidos para Epson Stylus Photo R200
- Página 1 Epson Stylus Photo R2000 ® Manual de la impresora...
- Página 2 Epson o productos aprobados Epson ratificados por Seiko Epson Corporation. Uso responsable de los materiales con derechos reservados Epson pide a todos los usuarios a ser responsables y respetuosos de las leyes de derechos de autor cuando utilicen cualquier producto Epson. Aunque las leyes de algunos países permiten la copia limitada en ciertas circunstancias, éstas pueden no ser tan amplias como...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Cómo cargar papel de alto gramaje ......13 Papeles Epson disponibles ........15 Cómo imprimir de principio a fin... - Página 4 Solución de problemas ....... . 44 Cómo obtener actualizaciones del software ......44 Qué...
-
Página 5: Introducción
El magnífico resultado de impresión se debe a estas características avanzadas: ■ ® Cartuchos de tinta Epson UltraChrome Hi-Gloss 2, incluyendo tinta roja y anaranjada para producir tonos de piel mejorados y mayor viveza ■ Un cartucho optimizador de brillo mejorado que aplica una capa uniforme y suave sobre papel satinado para producir imágenes con una apariencia y... -
Página 6: Cómo Cargar Papel
Epson Photo Paper Glossy Epson Premium Photo Paper Glossy 30 (4 × 6 pulg. [102 × 152 mm], Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy 8 × 10 pulg. [203 × 254 mm], Carta, 11 × 14 pulg. (279 × 356 mm]) 20 (5 ×... - Página 7 Cantidad máxima de hojas Tipo de papel según el tamaño del papel Epson Premium Presentation Paper Matte 30 (8 × 10 pulg. [203 × 254 mm] o Carta) 10 (11 × 14 pulg. [279 × 356 mm], A3 o Super B)
-
Página 8: Cómo Cargar Papel Con La Guía De Hojas Sueltas
■ Premium Photo Paper Glossy ■ Ultra Premium Photo Paper Luster ■ Epson Velvet Fine Art Paper ■ Epson Matte Scrapbook Photo Paper (Consulte la página 15 para ver los tamaños disponibles). 1. Retire todo el papel del alimentador de hojas y cierre el soporte del papel. - Página 9 4. Alinee las muescas de la guía de hojas sueltas con las ranuras ubicadas en la parte posterior de la impresora e insértelas en las ranuras. Después, enganche las lengüetas por encima de la ranura (indicada con triángulos anaranjados). 5. Compruebe que la impresora esté encendida para que el papel se cargue correctamente.
-
Página 10: Cómo Cargar Papel En Rollo
8. Abra la tapa de la impresora y compruebe que el papel ha avanzado completamente por la impresora y que esté recto. El papel debe avanzar en línea recta para que la impresora pueda identificar el borde correctamente. Si el papel está torcido o el borde frontal es visible, puede producirse una obstrucción de papel cuando imprima. - Página 11 4. Coloque los soportes para papel en rollo en cada extremo del rollo, tal como se muestra a continuación. 5. Retire cualquier cinta adhesiva o papel de protección del extremo del rollo y compruebe que las esquinas del papel estén cortadas en línea recta y a un ángulo de 90°...
- Página 12 8. Introduzca el extremo del papel en el alimentador de papel en rollo, ubicado detrás del rollo y marcado con el icono M de rollo de papel. 9. Deslice la guía lateral para papel en rollo contra el lado derecho del papel, pero sin ejercer demasiada fuerza.
-
Página 13: Cómo Retirar Papel En Rollo Y Sus Impresiones
Cómo retirar papel en rollo y sus impresiones 1. Para retirar las impresiones en papel en rollo o lienzo, pulse el botón M de rollo de papel para avanzar el papel hacia delante, luego corte las fotos impresas en línea recta por la guía de corte. Precaución: no tire del papel mientras lo esté... - Página 14 4. Abra la bandeja de salida del papel. 5. Abra la tapa de la ranura frontal de alimentación manual y deslice la guía lateral hacia la izquierda. 6. Introduzca una hoja de papel de alto gramaje en la ranura frontal de alimentación manual, en posición vertical y con la cara imprimible hacia arriba, hasta que el borde de salida quede alineado con las flechas.
-
Página 15: Papeles Epson Disponibles
Papeles Epson disponibles Epson ofrece una gran variedad de papeles de alta calidad que le dan el máximo impacto a sus fotos, presentaciones y proyectos creativos. Puede adquirir papel y tinta genuinos Epson de un distribuidor de productos Epson autorizado. Para encontrar el más cercano, visite la página www.latin.epson.com o comuníquese con Epson tal como se describe en... - Página 16 Nombre del papel Tamaño Código hojas Epson Ultra Premium Photo 4 × 6 pulg. (102 × 152 mm) S042181 Paper Glossy S042174 5 × 7 pulg. (127 × 178 mm) S041945 8 × 11 pulg. (203 × 254 mm) S041946 Carta (8,5 ×...
- Página 17 US B (11 × 17 pulg.; S041070 279 × 432 mm) Super B (13 × 19 pulg.; S041069 330 × 483 mm) Epson Velvet Fine Art Paper Carta (8,5 × 11 pulg.; S041636 216 × 279 mm) Super B (13 × 19 pulg.; S041637 330 ×...
- Página 18 Epson Exhibition Canvas 13 pulg. × 20 pies S045255 Rollo Matte (330 mm × 6,1 m) Epson Bright White Paper Carta (8,5 × 11 pulg.; S041586 216 × 279 mm) Epson Photo Quality Self- A4 (210 × 297 mm) S041106...
-
Página 19: Cómo Imprimir De Principio A Fin
Manual del usuario en formato electrónico. Consejo: se aconseja buscar actualizaciones del software de la impresora Epson Stylus Photo R2000. Consulte la sección “Cómo obtener actualizaciones del software” en la página 44 para obtener instrucciones. - Página 20 2. Seleccione el nombre de su producto, luego haga clic en el botón Preferencias Propiedades Nota: si ve el botón Configuración, Impresora u Opciones, haga clic en él. Luego, haga clic en Preferencias o en Propiedades en la siguiente pantalla. 3.
- Página 21 5. Para el ajuste , seleccione , o seleccione Resolución Rápido Calidad para mostrar una ventana como ésta: Opciones de Calidad Utilice el control deslizante Rápido/Calidad para seleccionar entre los siguientes niveles de calidad: ■ para una impresión rápida con calidad de borrador. NIVEL 1 ■...
- Página 22 Desactivado (Sin Ajuste de Color) driver de la impresora. Nota: para instrucciones de gestión de color, visite la página de Epson en http://www.epson.com/SPR2000Profiles. (La página está disponible solamente en inglés). Para obtener más información sobre los ajustes de impresión, haga clic en Ayuda o consulte el Manual del usuario en formato electrónico.
- Página 23 8. Seleccione el ajuste que coincida con el papel que tiene cargado en Tamaño la impresora. Si cargó papel en rollo, debe crear un tamaño de papel personalizado. Seleccione en el menú Tamaño, luego haga clic en el Definido por Usuario botón .
-
Página 24: Cómo Imprimir En Mac Os X
Imprimir 2. Seleccione su producto como el ajuste Impresora 3. Haga clic en la flecha para expandir la ventana Imprimir, si es necesario. Seleccione su producto Epson. Haga clic aquí para expandir la ventana. 4. Seleccione el ajuste que coincida con el tamaño de papel y Tamaño del papel... - Página 25 5. Elija horizontal o vertical como el ajuste de su documento Orientación o foto. 6. Seleccione en el menú desplegable. Ajustes Impresión Nota: en ciertos programas, es posible que deba seleccionar Avanzado antes de seleccionar Ajustes Impresión. Para obtener más información sobre los ajustes de la impresora, haga clic en el botón 7.
- Página 26 Adobe RGB. Utilice este ajuste si el archivo de origen se capturó en Adobe RGB. Nota: para instrucciones de gestión de color, visite la página de Epson en http://www.epson.com/SPR2000Profiles. (La página está disponible solamente en inglés). Para obtener más información sobre los ajustes de impresión, haga clic en Ayuda o consulte el Manual del usuario en formato electrónico.
- Página 27 12. Para controlar el progreso del trabajo de impresión, haga clic en el icono de la impresora en el Dock. Haga clic aquí para cancelar la impresión. Haga clic aquí para detener o reanudar la impresión. Seleccione el trabajo de impresión. Nota: si va a imprimir en papel en rollo, consulte la página 13 para obtener instrucciones sobre cómo retirar sus fotos y papeles impresos, si es necesario.
-
Página 28: Selección Del Tipo De Papel Correcto
Epson Bright White Paper Papel normal/Bright White Paper Epson Premium Photo Paper Glossy Premium Photo Paper Glossy Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy Epson Premium Photo Paper Semi-gloss Premium Photo Paper Semi-Gloss Epson Ultra Premium Photo Paper Luster Ultra Premium Photo Paper Luster... - Página 29 42: (continuación) Para este papel/soporte Seleccione este ajuste Epson Watercolor Paper Radiant White Watercolor Paper - Radiant White Epson UltraSmooth Fine Art Paper 325 gm UltraSmooth Fine Art Paper Epson Matte Scrapbook Photo Paper Exhibition Canvas Matte Epson Exhibition Canvas Matte...
-
Página 30: Cómo Imprimir En Cds Y Dvds
Cómo imprimir en CDs y DVDs Puede usar la impresora y el software Epson Print CD incluido con ella para imprimir diseños de etiqueta directamente en un CD o DVD que sea compatible con impresoras de inyección de tinta. Para evitar que se produzcan errores, grabe sus archivos, su música o sus videos en el CD o DVD antes de imprimir en el... - Página 31 5. Coloque el disco en la bandeja para CD/DVD con la etiqueta hacia arriba. Discos de 12 cm Discos de 8 cm Nota: para discos pequeños de 8 cm, coloque el adaptador en la bandeja y luego coloque el disco en el adaptador. 6.
-
Página 32: Cómo Imprimir En Un Cd O Dvd
Siempre retire el disco primero (consulte la página 33). Cómo imprimir en un CD o DVD Utilice el programa Epson Print CD incluido en el CD del producto para crear e imprimir diseños de etiqueta directamente en discos. Siga estos pasos para abrir el programa e imprimir en el disco que cargó... -
Página 33: Cómo Retirar El Cd/Dvd Impreso
0,16 pulg. (4 mm) de la orilla del agujero en medio, es posible que tenga que ajustar los Ajustes de Diámetro Interno/Externo en el menú Archivo del software Epson Print CD. Consulte la utilidad de ayuda del programa para obtener instrucciones. -
Página 34: Mantenimiento De La Impresora
Mantenimiento de la impresora Siga los pasos de estas secciones para que el funcionamiento de la impresora Epson Stylus Photo R2000 sea óptimo: ■ “Cómo revisar y limpiar el cabezal de impresión” a continuación ■ “Cómo revisar y alinear el cabezal de impresión” en la página 35 ■... -
Página 35: Cómo Revisar Y Alinear El Cabezal De Impresión
Nota: las bandas también pueden aparecer si necesita limpiar los inyectores del cabezal de impresión (consulte la página 34). 1. Cargue unas hojas de papel Epson Presentation Paper Matte (o cualquier tipo de papel fotográfico que tenga a la mano) en el alimentador de hojas (consulte la página 6). -
Página 36: Cómo Revisar El Estado De Los Cartuchos De Tinta
Mac OS X: abra la carpeta , abra la carpeta Aplicaciones Epson y seleccione Software Epson Printer . Si tiene más de una impresora, haga clic en Utility 4 Lista de impresoras seleccione su producto. Luego, seleccione Alineación de cabezales 3. - Página 37 Haga clic en Aceptar para continuar. Las ofertas promocionales no están disponibles en América Latina. Para desactivar estas ofertas de tinta o avisos de Epson, consulte las instrucciones en el Manual del usuario en formato electrónico.
-
Página 38: Cómo Sustituir Los Cartuchos De Tinta
T1598 Gloss Optimizer (Optimizador de brillo) T1590 Nota: se recomienda que utilice cartuchos de tinta Epson originales y que no los rellene. El uso de otros productos puede afectar la calidad de impresión y podría dañar la impresora. El rendimiento de los cartuchos varía según las imágenes que imprime, los ajustes de impresión, el tipo de papel, la frecuencia de uso y la temperatura. - Página 39 Antes de seguir los siguientes pasos, asegúrese de disponer de un cartucho de tinta nuevo. Debe instalar los cartuchos nuevos inmediatamente después de retirar los viejos. 1. Retire la bandeja para CD/DVD o papel de alto gramaje y cierre la tapa de la ranura frontal de alimentación manual antes de reemplazar los cartuchos de tinta.
- Página 40 5. Apriete la lengüeta del cartucho y levante el cartucho para extraerlo. Deséchelo con cuidado. No desmonte o intente rellenar el cartucho usado. Advertencia: si se mancha las manos de tinta, láveselas cuidadosamente con agua y jabón. Si le entra tinta en los ojos, enjuágueselos inmediatamente con agua. 6.
- Página 41 9. Coloque el cartucho nuevo en el soporte de los cartuchos y presiónelo hacia abajo hasta que quede trabado en su sitio. 10. Una vez que sustituya todos los cartuchos necesarios, cierre la tapa del compartimiento para cartuchos y empújela hasta oír el clic que indica que está...
-
Página 42: Cómo Alternar Entre Los Cartuchos De Tinta Negra
Los siguientes papeles usan tinta Matte Black (Negro mate): ■ Presentation Paper Matte ■ Premium Presentation Paper Matte ■ Epson Premium Presentation Paper Matte Double-sided ■ Ultra Premium Presentation Paper Matte ■ Velvet Fine Art Paper ■ Watercolor Paper Radiant White ■... -
Página 43: Cómo Limpiar Los Rodillos
Cómo limpiar los rodillos Si nota líneas o rayas en las impresiones, es posible que tenga que alimentar varias hojas de papel normal por la impresora para limpiar los rodillos en el interior. Nota: si se acumula polvo del papel en los rodillos, éstos podrían perder tracción y dejar de avanzar el papel correctamente. -
Página 44: Solución De Problemas
Solución de problemas Si experimenta algún problema con su producto Epson, revise el estado de los indicadores luminosos de la impresora para diagnosticar la causa. También puede consultar las sugerencias para resolver problemas generales a continuación o en el Manual del usuario en formato electrónico. - Página 45 Estado del indicador Problema y solución El indicador de papel Es posible que falta papel o varias hojas avanzaron en el está encendido alimentador de hojas. Cargue papel, si es necesario (consulte la página 6), y pulse el botón de papel. Es posible que falta papel en rollo o lienzo.
- Página 46 Los indicadores I de obstrucción y enciéndala de nuevo. Si el error persiste, papel y H de tinta están póngase en contacto con Epson (consulte la página 52). parpadeando rápidamente. Los indicadores P de El papel puede estar obstruido en el alimentador de encendido y I de papel hojas, en la ranura posterior de alimentación manual, en...
-
Página 47: Problemas Y Soluciones
Problemas y soluciones Revise las siguientes soluciones si está experimentando problemas con la impresora. Problemas de impresión ■ Compruebe que el papel esté cargado en posición vertical con el lado imprimible hacia arriba y totalmente hacia la derecha (consulte la página 6 y la página 8). -
Página 48: Problemas De Impresión En Discos Cd/Dvd
Si la imagen no está colocada correctamente en el disco o no cubre el área imprimible correctamente, es posible que tenga que ajustar la posición de impresión utilizando el software Epson Print CD. Consulte el Manual del usuario en formato electrónico para obtener instrucciones. -
Página 49: Problemas Con La Calidad De Impresión
Problemas con la calidad de impresión ■ Para obtener la mejor calidad de impresión, utilice papel Epson (consulte la página 15) y cartuchos de tinta Epson originales (consulte la página 38). ■ Cargue el papel con la cara imprimible hacia arriba (suele ser el lado más blanco, brillante o satinado). - Página 50 La configuración de red falló. ■ Mueva el producto a un lugar diferente. ■ Asegúrese de que no hayan restricciones de acceso (como filtros de dirección MAC) establecidas en el router inalámbrico. Si hay restricciones de acceso, registre la dirección MAC del producto en el router. Para obtener la dirección MAC, pulse el botón de información de red para imprimir una hoja de estado de red.
- Página 51 ■ Para una conexión Ethernet, compruebe que el producto esté encendido y que esté encendido o parpadeando el indicador LED de enlace de su router, punto de acceso, conmutador o concentrador para el puerto al que está conectado el producto. Si el indicador LED está apagado, haga lo siguiente: ■...
-
Página 52: Dónde Obtener Ayuda
Soporte técnico de Epson Soporte por Internet Visite la página de soporte técnico de Epson en www.latin.epson.com y seleccione su producto para obtener soluciones a problemas comunes. Puede descargar drivers y otros archivos, obtener respuestas a preguntas frecuentes y soluciones de problemas o enviar un correo electrónico a Epson con sus preguntas. -
Página 53: Compra De Suministros Y Accesorios
Si su país no figura en la lista, póngase en contacto con la oficina de ventas Epson más cercana. Puede incurrir en costos de llamada interurbana o de larga distancia. Compra de suministros y accesorios Puede adquirir papel y tinta Epson originales de un distribuidor de productos Epson autorizado. -
Página 54: Avisos
Avisos Instrucciones de seguridad importantes Antes de utilizar el producto Epson, lea y siga estas instrucciones de seguridad: ■ Siga los avisos e instrucciones indicados en el producto. ■ Utilice solamente el tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta del producto. -
Página 55: Instrucciones De Seguridad Relacionadas Con Los Cartuchos De Tinta
■ Coloque el producto en una superficie plana y estable que abarque toda la base, en todas las direcciones. El equipo no funcionará correctamente si está inclinado o en ángulo. ■ Debe haber una distancia mínima de 4 pulg. (10 cm) entre la unidad y la pared. ■... -
Página 56: Instrucciones De Seguridad Relacionadas Con Redes Inalámbricas
Declaration of Conformity According to 47CFR, Part 2 and 15 for: Class B Personal Computers and Peripherals; and/or CPU Boards and Power Supplies used with Class B Personal Computers: Epson America, Inc. Located at: MS 3-13 3840 Kilroy Airport Way... - Página 57 únicamente el periodo especificado en la sección “Cobertura de garantía limitada Epson”, la cual toma efecto a partir de la fecha de entrega del producto al comprador por parte de Epson o algún distribuidor autorizado Epson, en el país donde compró el producto Epson.
- Página 58 Para acceder al servicio de garantía, el cliente puede acudir a cualquiera de los Centros Autorizados de Servicio Epson de su país con una copia de su factura de compra, o llamar a los Centros de Asistencia Técnica Epson (vea la lista por países en la página 59).
- Página 59 Soporte técnico y luego seleccione Registre su producto. Soporte y servicio de garantía extendida En algunos países, Epson le ofrece la posibilidad de ampliar la cobertura de la garantía original de sus productos. Puede obtener detalles a través de los Centros de asistencia técnica.
- Página 60 CPD-34152 Impreso en EE.UU.