Downloadterminal
Manual de instrucciones
Software y servicio
TU00-0890-0105504
En este capítulo se describe la instalación del software Siemens VDO
Downloadterminal y la configuración del servicio para la comunicación con el
Downloadterminal.
El software es un requisito imprescindible para todas las posibilidades de uso.
Ya sea para uso individual o en red, debe instalar el software del CD
suministrado con el producto.
El software es necesario para
•
configurar el Downloadterminal.
Véase el capítulo "Funcionamiento" en la página 35.
•
instalar e iniciar el servicio para la comunicación con el Downloadterminal.
Véase el capítulo "Instalar e iniciar el servicio para la comunicación" en la
página 16.
•
transferir al Downloadterminal una actualización del firmware (software del
aparato), con independencia del tipo de uso.
Véase el capítulo "Actualización del software del Downloadterminal" en la
página 39.
•
preparar un stick USB para la transferencia de la configuración al
Downloadterminal, si se utiliza de forma independiente de un ordenador o
una red.
Véase el capítulo "Funcionamiento" en la página 35.
•
preparar un stick USB para la descarga de datos del Downloadterminal, si
se utiliza en modo independiente de un ordenador o una red.
Véase el capítulo "Transferencia de datos mediante un stick USB" en la
página 37.
Instale el software
•
en el ordenador al que se va a conectar directamente el Downloadterminal
mediante una conexión USB o de red.
•
en un ordenador cualquiera de su red, preferiblemente en el servidor, si va
a conectar el Downloadterminal directamente a la red.
•
en un ordenador cualquiera dentro o fuera de su red si va a utilizar el
Downloadterminal de forma independiente.
© Siemens VDO Trading GmbH
Software y servicio
14