Funcionamiento; Lectura De Datos - Siemens VDO Downloadterminal Manual De Instrucciones

Downloadterminal
Manual de instrucciones

Funcionamiento

Lectura de datos

Nota
Nota
Precaución
TU00-0890-0105504
El Downloadterminal ya está operativo; usted o sus conductores pueden
empezar con la lectura de tarjetas Conductor o Downloadkeys.
El Downloadterminal estará preparado para la lectura de una tarjeta Conductor
o de un Downloadkey cuando aparezca en la pantalla alternativamente el
mensaje "Insertar tarjeta... / Insertar llave...".
En la segunda línea de la pantalla se indican la fecha y la hora.
Con respecto a la descarga de datos, debe leerse también el siguiente capítulo
"Transferencia de datos" en la página 36.
Para la lectura de los datos de una tarjeta Conductor o Downloadkey mediante el
Downloadterminal:
1 Si usted
– desea leer una tarjeta Conductor, insértela en el lector de tarjetas que hay en
la parte superior del Downloadterminal. El chip de la tarjeta debe quedar en
dirección al puerto USB.
El Downloadterminal copia los datos de la tarjeta Conductor como un
archivo en la carpeta NEW de la tarjeta de memoria; véase también el
capítulo "Tarjeta de memoria" en la página 4.
La finalización del proceso de copia se indica mediante el mensaje
correspondiente en la pantalla del Downloadterminal.
– desea leer un Downloadkey, inserte el dispositivo en el puerto USB que hay
en la parte superior del Downloadterminal.
El Downloadterminal copia consecutivamente todos los archivos de la
carpeta Download del Downloadkey a la carpeta NEW de la tarjeta de
memoria; véase también el capítulo "Tarjeta de memoria" en la página 4.
La finalización del proceso de copia se indica mediante el mensaje
correspondiente en la pantalla del Downloadterminal.
Nunca extraiga la tarjeta Conductor ni el Downloadkey mientras se estén
descargando los datos. Esto podría destruir los datos e incluso provocar
daños en la tarjeta Conductor o el Downloadkey.
© Siemens VDO Trading GmbH
Funcionamiento
35