Instalar E Iniciar El Servicio Para La Comunicación - Siemens VDO Downloadterminal Manual De Instrucciones

Downloadterminal
Manual de instrucciones
Downloadterminal:
Ruta de destino
Icono del programa
Instalar e iniciar el servicio para la comunicación
Nota
TU00-0890-0105504
5 Seleccione la ruta de destino donde desea instalar el software para la
configuración. Si usted
– desea mantener la opción predeterminada, haga clic en [Weiter >] (Siguiente).
– desea modificar la opción predeterminada, haga clic en [Durchsuchen...]
(Examinar), seleccione la nueva ruta y luego haga clic en [Weiter >]
(Siguiente).
La ruta actual se muestra en Carpeta de destino.
La instalación continúa con la selección de la carpeta para el icono del
programa.
6 Si lo desea, confirme la carpeta predeterminada para la creación del icono del
programa pulsando [Weiter >] (Siguiente).
Una barra de progreso muestra el proceso de instalación del software y se
abre la ventana Siemens VDO Downloadterminal.
7 Cierre usted la ventana "Siemens VDO Downloadterminal".
Aparece la ventana Instalación finalizada.
8 Haga clic en [Beenden] (Finalizar) para concluir la instalación.
9 A continuación, debe usted
– instalar e iniciar el servicio para la comunicación, si desea conectar el
Downloadterminal a un ordenador (equipo individual) o a una red (servidor).
Véase el capítulo "Instalar e iniciar el servicio para la comunicación" en la
página 16.
– instalar los controladores USB incluidos en el CD del producto, si desea
conectar el Downloadterminal al ordenador mediante un cable USB.
Véase el capítulo "Instalar los controladores USB" en la página 19.
Debe instalar el servicio Siemens VDO Downloadterminal si desea conectar el
terminal directamente a un ordenador (equipo individual) o a su red (servidor).
Posteriormente, este servicio se iniciará cada vez que arranque el ordenador.
El servicio se encarga de establecer la conexión con el Downloadterminal y,
en intervalos regulares que pueden ser definidos por el usuario, verifica si hay
nuevos datos en el Downloadterminal y los copia en el ordenador (equipo
individual) o en una unidad (red) especificada.
En lo sucesivo sólo habrá que iniciar el software cuando desee modificar la
configuración o preparar un stick USB para una transferencia de datos.
© Siemens VDO Trading GmbH
Software y servicio
16