Sony VPL-MX25 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para VPL-MX25:
- Manual de instrucciones (67 páginas) ,
- Manual de referencia (120 páginas)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony VPL-MX25
Resumen de contenidos para Sony VPL-MX25
- Página 1 4-168-448-31 (1) Data Projector Manual de instrucciones del visor archivos de red / USB Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente este manual y consérvelo para cualquier consulta posterior. VPL-MX25 VPL-DX15 © 2009 Sony Corporation...
-
Página 2: Acerca De Las Marcas Registradas
Acerca de las marcas registradas • Bajo ninguna circunstancia Sony • Microsoft, Windows, Windows Vista, Corporation asume la responsabilidad de los daños incidentales, consiguientes PowerPoint, Excel y Windows Media son marcas registradas de Microsoft o especiales de ninguna índole, sea por... -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Configuración mediante Introducción Configuración simple ....16 Establecimiento de una conexión Información general de las inalámbrica con un ordenador ..17 características ......... 5 Configuración mediante Características de red ....5 Configuración simple para una Característica Visor de archivos conexión Ad-hoc (De Igual a USB ........... - Página 4 Proyección directa de un archivo Supervisión de archivos de almacenado en una red—Visor de Excel ........40 archivos de red ......27 Supervisión de archivos de fotos ..40 Configuración del ordenador ..27 Supervisión de archivos de vídeo ..41 Configuración del proyector ..27 Control de un ordenador desde el Otros proyector—Escritorio remoto ..
-
Página 5: Información General De Las Características
B Introducción Control de un ordenador desde un Información general proyector—Escritorio remoto de las • El proyector es compatible con la característica Escritorio remoto incluida características en los sistemas operativos de Windows. • Si un ratón USB y un teclado USB (distribución alfabética de 101/102 teclas) En este manual se explican las están conectados al proyector, es posible... -
Página 6: Característica Visor De Archivos Usb
Visor de archivos USB mediante el USB—Característica Visor de proyector de datos VPL-MX25 o VPL- archivos USB DX15. El proyector se suministra con un visor • Para las explicaciones de este manual se utiliza el contenido de las pantallas del básico que se puede utilizar para examinar... -
Página 7: Uso De Las Características De Red
Configuración, el menú Config. red, la Pack 1 de Windows Vista o una versión ventana de red y la ventana USB se posterior, se mostrará un cuadro de visualizan en inglés. diálogo solicitándole que convierta la resolución a un valor inferior al del proyector, y la resolución se degradará. -
Página 8: Uso Del Visor Archivos De Red
no suministrado) y un concentrador USB Uso del Visor archivos de red (no suministrado). • No conecte el ratón USB (no • Para poder utilizar la característica Visor suministrado) y el teclado USB archivos de red, el ordenador conectado (distribución alfabética de 101/102 teclas, debe admitir el uso compartido de archivos no suministrado) directamente al en red. -
Página 9: Uso De La Característica Que Permite Supervisar Y Controlar El Proyector Desde Un Ordenador Mediante Un Navegador Web
• Para impedir la pérdida accidental de datos, le recomendamos que realice con frecuencia copias de seguridad de los datos. En el caso de pérdida de datos, Sony no se hace responsable de ningún tipo de daño. • Pueden transcurrir algunos instantes hasta que la lista de archivos se muestre después... -
Página 10: Tipos De Archivo Que Se Pueden Examinar
– Tamaño de pantalla: 720 × 576 (o Tipos de archivo que 720 × 480) píxeles – Velocidad de bits del vídeo: 800 kbps se pueden examinar (CBR) – Velocidad de fotogramas: 15 fps – Velocidad de bits del audio: 64 kbps (CBR) A continuación se enumeran los archivos a –... -
Página 11: Acerca De Las Fuentes Admitidas
Acerca de las Restricciones en los fuentes admitidas nombres de carpetas y nombres de A continuación se describen las fuentes que archivos en una lista se visualizan correctamente con el Visor archivos de red y el Visor de archivos USB. de archivos Otras especificaciones de fuentes en un archivo se sustituirán por las... -
Página 12: Activación De Las Características De Red
B Preparativos Modo Red Activación de las Elija uno de los cuatro tipos de Modo Red características de según su entorno de red. Conexión con cables (VPL-DX15 sólo) Para poder utilizar las características de red del proyector, se necesita una conexión 1 Conexión entre el proyector y un punto a punto entre el proyector y un ordenador... -
Página 13: Conexión Inalámbrica
2 Conexión LAN entre el proyector y Conexión inalámbrica los ordenadores 3 Conexión entre el proyector y un ordenador (Ad-hoc (De Igual a Igual)) Proyector Proyector Ordenador Punto de acceso Ordenador Ordenador Para obtener más información sobre la Para obtener más información sobre la conexión y la configuración, consulte configuración, consulte “Configuración “Establecimiento de una conexión con... -
Página 14: Acerca De Configuración Simple
4 Conexión LAN entre el proyector y Acerca de Configuración los ordenadores (Punto Acceso simple Inalám.) La configuración con Configuración simple se realiza con la ayuda de un asistente que le formula una serie de preguntas paso a paso. Este asistente facilita el proceso de configuración, ya que sugiere el mejor método de configuración. -
Página 15: Establecimiento De Una Conexión Con Cables Con Un Ordenador
Conexión LAN con cables Establecimiento de una conexión con cables con un ordenador Proyector al conector (red/RJ45) (VPL-DX15 sólo) Existen dos métodos para establecer una conexión con cables entre el proyector y un Cable Ethernet ordenador: una conexión punto a punto o (cable recto) (no suministrado) una conexión LAN con cables. -
Página 16: Configuración Mediante Configuración Simple
Introduzca también la “Máscara ® Proyector de red para Windows Vista subred” y la “Gateway pred.”. El proyector no está conectado a la red. Configuración simple Para obtener información sobre el Detalles Ajuste la configuración de red Cambiar con la configuración simple o el menú. funcionamiento del teclado en pantalla, consulte “Uso del teclado en pantalla”... -
Página 17: Establecimiento De Una Conexión Inalámbrica Con Un Ordenador
® Proyector de red para Windows Vista Establecimiento de El proyector no está conectado a la red. Configuración simple una conexión Detalles Ajuste la configuración de red Cambiar con la configuración simple o el menú. inalámbrica con un ordenador Para preparar el ordenador Selec: Ajust: Realice los preparativos para la conexión... -
Página 18: Configuración Mediante "Configuración Simple" Para Una Conexión Punto Acceso Inalám
® Proyector de red para Windows Vista Configuración mediante Nombre de red (SSID): SonyProj2EA509 Detalles “Configuración simple” para Nombre del proyector: SonyProj99808B8 Cambiar Dirección de red: una conexión Punto Acceso Contraseña proyector: Inalám. Busque un proyector o introduzca la "dirección de red"... - Página 19 Configuración simple Configuración simple Red inalámbrica en uso. Esta red está protegida. Introduzca la clave de seguridad. Seleccione el modo Red. Cifrado Datos: WEP Ad-hoc Punto de acceso Clave Ant.: Sig.: Selec: Ant.: Salir: Ajust: Salir: Si el punto de acceso seleccionado no Pulse la tecla v o V para seleccionar está...
-
Página 20: Configuración De La Red Desde El Menú
® Proyector de red para Windows Vista Configuración de la Nombre de red (SSID): SonyProj2EA509 Detalles Nombre del proyector: SonyProj99808B8 red desde el menú Cambiar Dirección de red: 192.168.0.1 Contraseña proyector: Busque un proyector o introduzca la "dirección Realice la configuración desde los menús, ya de red"... -
Página 21: Configuración De Config. Red Inalámbrica
Pulse la tecla v o V para seleccionar Configuración de red “Red Cableada” y, a continuación, Red Cableada Config. dirección IP Auto (DHCP) pulse la tecla ENTER. Dirección IP Red inalámbrica Máscara subred Configuración común Aparece el menú Config. de red cable. Gateway pred. -
Página 22: Cuando No Se Utilice La Conexión Inalámbrica
Autenticación 802.1x: Dirección IP incorrecta “Autenticación 802.1x” se puede seleccionar cuando: ® Proyector de red para Windows Vista – “Modo Red” está establecido en Nombre de red (SSID): SonyProj2EA509 Detalles “Punto Acceso Inalám.” y “Cifrado Nombre del proyector: SonyProj99808B8 Cambiar Dirección de red: 169.254.163.130 Datos”... -
Página 23: Inicialización De La Configuración De Red
Configuración de red Inicialización de la Red Cableada Config. dirección IP Auto (DHCP) Dirección IP Configuración de red Red inalámbrica Máscara subred Configuración común Gateway pred. DNS principal DNS secundaria Todos los valores de la configuración de red se pueden restablecer a sus valores predeterminados de fábrica. -
Página 24: Preparativos Para El Uso De La Característica Visor De Archivos Usb
Inicializar configuración de red Preparativos para el uso de la ¿Restablecer? característica Visor Cancelar de archivos USB Cuando desee restablecer la Antes de utilizar la característica Visor de configuración, pulse la tecla archivos USB, realice los siguientes para seleccionar “ ”... -
Página 25: Uso Del Teclado En Pantalla
Uso del teclado en pantalla Para introducir caracteres o números en las distintas opciones de configuración, se puede utilizar el teclado que se muestra en la pantalla. Utilice la tecla v/V/b/B y la tecla ENTER del mando a distancia. ABCDM Eliminar Espacio Borrar todo... -
Página 26: Uso De Las Características De Red
B Uso de las características de red Si “Proyector de red para Windows Ejecución de una Vista®” no se muestra en la parte superior izquierda del menú presentación a Pulse la tecla v o V para seleccionar “Cambiar” y, a continuación, pulse la tecla través de la red—... -
Página 27: Para Finalizar La Conexión
Para finalizar la conexión Proyección directa Haga clic en [Desconectar] en el cuadro de de un archivo diálogo de la ventana [Conectarse a un proyector de red] en el ordenador, o pulse la almacenado en una tecla ENTER en el mando a distancia. red—Visor de Para saber cuál es la configuración del ordenador, consulte la ayuda o el sitio web... -
Página 28: Para Salir Del Visor De Archivos
Pulse la tecla para seleccionar en “Propiedades de Folder” en el v o V ordenador. “Cambiar” y, a continuación, pulse la tecla ENTER. Para obtener información sobre el Se mostrará el cuadro de diálogo funcionamiento del teclado en pantalla, Cambiar. consulte “Uso del teclado en pantalla”... -
Página 29: Control De Un Ordenador Desde El Proyector-Escritorio Remoto
Se mostrará el cuadro de diálogo Control de un Cambiar. ordenador desde el Cambiar Escritorio remoto Cerrar proyector— Visor archivos de red Emisión directa vídeo Escritorio remoto Selec: Ajust: Nota Antes de empezar Si se ha seleccionado “Escritorio remoto”, esta opción no se mostrará en el cuadro de •... - Página 30 Para finalizar la conexión Proyector Cierre la sesión en el ordenador o pulse la tecla ENTER en el mando a distancia. Para saber cuál es la configuración del ordenador, consulte la ayuda o el sitio web al conector de Microsoft. (USB) Concentrador Ratón...
-
Página 31: Proyección De Una Transmisión Por Secuencia De Vídeo A Través De Una Red-Emisión Directa Vídeo
Cambiar Proyección de una Escritorio remoto Cerrar transmisión por Visor archivos de red Emisión directa vídeo secuencia de vídeo a Selec: Ajust: través de una red— Nota Emisión directa Si se ha seleccionado “Emisión directa vídeo”, esta opción no se mostrará en el vídeo cuadro de diálogo Cambiar. -
Página 32: Para Salir De Emisión Directa Vídeo
La transmisión por secuencia de vídeo Supervisión y especificada por la URL se mostrará y se proyectará en la pantalla del proyector. control del proyector Para salir de Emisión directa vídeo mediante un Pulse la tecla ENTER del mando a distancia. navegador web Antes de empezar •... -
Página 33: Acceso Desde El Ordenador
Acceso desde el ordenador Confirmación de la información relacionada con Inicie el navegador instalado en el el proyector—Information ordenador (Internet Explorer 5.0 o Haga clic en [Information]. superior). Puede consultar la configuración actual del proyector en el ordenador. Desde esta Introduzca la dirección “http:// ventana no puede cambiar la configuración xxx.xxx.xxx.xxx (Dirección IP del... -
Página 34: Uso Del Ordenador-Control
Uso del ordenador—Control Configuración de la información de red Haga clic en [Control]. El proyector se puede controlar desde el Haga clic en [Network]. ordenador. Las funciones de los botones mostrados en la ventana son las mismas que las de las teclas del mando a distancia suministrado. -
Página 35: Configuración Del Proyector-Setup
Configuración del proyector—Setup Haga clic en [Setup]. Aparecerá el cuadro de diálogo del menú de configuración. En este cuadro de diálogo se pueden configurar las opciones Owner Information, Date and Time, Password y Mail Report. Cuando se hace clic en cada elemento, es necesario introducir el nombre de usuario y la contraseña. -
Página 36: Mail Report
(*****) establecida anteriormente. • Si olvida la contraseña, póngase en contacto con personal especializado de Sony. Mail Report La función Mail Report se puede utilizar para realizar lo siguiente: • Informar periódicamente sobre el estado de la instalación del proyector y sobre la... - Página 37 AT: Especifique la hora a la que se debe x Campo Address enviar el correo electrónico. Puede Email Address establecer el tiempo por horas. Introduzca en cada cuadro de texto la Every Week on Days: Marque esta casilla dirección de correo electrónico a la que de verificación para enviar el correo desea que se envíen los mensajes de correo electrónico los días seleccionados todas...
-
Página 38: Advanced Menu
SMTP): Marque esta casilla de información, póngase en contacto con verificación para disponer que se realice personal especializado de Sony. la autentificación POP antes de conectar con el servidor SMTP. Incoming Mail Server (POP3): Escriba la dirección del servidor POP3. -
Página 39: Uso Del Visor De Archivos Usb
B Uso del Visor de archivos USB Utilice el proyector en función del Proyección de un visor de la aplicación activada. Consulte “Uso del Visor de archivos” en archivo almacenado la página 40. directamente en la memoria USB— Visor de archivos Antes de empezar Existen algunas precauciones sobre el uso del Visor de archivos USB. -
Página 40: Uso Del Visor De Archivos
B Uso del Visor de archivos Supervisión de un Supervisión de archivo de Microsoft archivos de fotos Office Notas El visor correspondiente a la aplicación • Existen restricciones sobre los archivos a los compatible con el archivo seleccionado se que puede obtener acceso. Consulte “Tipos inicia automáticamente. -
Página 41: Supervisión De Archivos De Vídeo
Supervisión de archivos de vídeo Notas • Existen restricciones sobre los archivos a los que puede obtener acceso. Consulte “Tipos de archivo que se pueden examinar” en la página 10. • No es posible proyectar una imagen aumentada con el zoom en la pantalla mediante el visor. -
Página 42: Solución De Problemas
B Otros Solución de problemas Proyector de red para Windows Vista® Síntoma Causa y solución No se puede encontrar • El sistema operativo de su ordenador no admite la “Conectarse a “Conectarse a un proyector un proyector de red”. de red” en el ordenador. c Busque un sistema operativo que admita la “Conectarse a un proyector de red”. -
Página 43: Características De Visor Archivos De Red
Síntoma Causa y solución c Se trata de una restricción en la característica Proyector de red La resolución de la imagen proyectada ha cambiado. para Windows Vista® Proyector de red El papel tapiz de la imagen c Se trata de una restricción en la característica proyectada se muestra en para Windows Vista®... -
Página 44: Escritorio Remoto
Escritorio remoto Síntoma Causa y solución El proyector no está • El ordenador no está encendido. proyectando el escritorio c Encienda el ordenador. del ordenador. • El ordenador y el proyector no están conectados a través de una red. c Conecte el proyector y un ordenador a través de una red (página 12). -
Página 45: Visor De Archivos Usb
Emisión directa vídeo Síntoma Causa y solución No se muestra ninguna • El ordenador y el proyector no están conectados a través de una imagen. red. c Conecte el proyector y un ordenador a través de una red (página 12). •... -
Página 46: Visor Archivos De Red Y Visor De Archivos Usb
Visor archivos de red y Visor de archivos USB Síntoma Causa y solución El nombre de carpeta o de • El nombre utiliza un idioma o una fuente no admitidos por estas archivo no se muestra características. correctamente. c Cambie el nombre. Asegúrese de utilizar un idioma o una fuente admitidos (página 11). -
Página 47: Glosario
Visor archivos de red Glosario Característica que permite proyectar los datos almacenados en un ordenador Windows conectado al proyector a través de Ad-hoc una red sin necesidad de convertir datos. Comunicación inalámbrica que cumple con el estándar IEEE802.11. La conexión Emisión directa vídeo inalámbrica entre dos dispositivos se habilita Característica que permite proyectar datos... - Página 48 802.11g Dirección MAC Parte de los estándares IEEE802.11 para la Dirección individual que se asigna a una comunicación de red inalámbrica que utiliza interfaz de red individual cuando se fabrica. la banda de frecuencia de 2,4 GHz. Cada interfaz tiene una dirección MAC La velocidad de bits máxima para la diferente que no se puede cambiar.
- Página 49 tipo de cambio dinámico de claves de imágenes, etc.) en Internet. Se corresponde cifrado convierte en absoluto cualquier con una dirección de un archivo en Internet. cifrado de clave. URL consta de tipo de información, nombre de servidor, número de puerto, nombre de WEP (Privacidad equivalente por carpeta, nombre de archivo, etc.
-
Página 50: Índice Alfabético
Índice alfabético Teclado en pantalla ........25 Visor de archivos de red ....5, 8, 27 Ad-hoc (De Igual a Igual) ....13, 17 Visor de archivos USB ....6, 9, 24, 39 Autenticación 802.1x ......22 Windows Media Encoder ......31 Conexión con cables ......12, 15 Conexión inalámbrica ....... - Página 51 Sony Corporation...