Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
DR5013 DIGIREVERSE
Estado 2019-05-14
DR5013
DIGIREVERSE
Manual de instrucciones
(2019-05-14)
© Copyright 2005 – 2018 digikeijs, Holanda. Todos los
derechos reservados. No se puede copiar información,
imágenes o cualquier parte de este documento sin obtener
previamente el permiso por escrito de Digikeijs.
www.digikeijs.com
P 1
® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Digikeijs DIGIREVERSE DR5013
Resumen de contenidos para Digikeijs DIGIREVERSE DR5013
- Página 1 Estado 2019-05-14 DR5013 DIGIREVERSE Manual de instrucciones (2019-05-14) © Copyright 2005 – 2018 digikeijs, Holanda. Todos los derechos reservados. No se puede copiar información, imágenes o cualquier parte de este documento sin obtener previamente el permiso por escrito de Digikeijs. www.digikeijs.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Hacer un guion con Dr. Script ............21 Contactenos en: Propiedades de los captadores de vía .......... 22 Características del detector global ..........23 http://support.digikeijs.com www.digikeijs.com ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 3: Garantía Y Condiciones De Garantía
Copyright Todas las instrucciones de usuario de Digikeijs suministradas para descarga e instrucciones por escrito tienen derechos de autor. La duplicación no está permitida sin el consentimiento por escrito de Digikeijs. -
Página 4: Detalles Del Producto
Captador del módulo de bucle ocupado Por captadores del bucle Detector RailCom del módulo de bucle (captador de retorno de masa) www.digikeijs.com ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 5: Descripción Del Hardware
Indicación de la inversión del módulo del bucle bucle de retorno) verde Tensión de funcionamiento correcta rojo Cortocircuito www.digikeijs.com ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 6: Configuración Del Programa
Esto podría destruir el DR5013, la central digital o el interfaz USB del ordenador. ¡Utilice solamente la conexión USB para configurar su módulo! www.digikeijs.com ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 7: Introducción
3.2 Descarga del software No conecte el DR5013 al ordenador hasta que el software se haya instalado. El software se tiene que descargar desde el sitio web de DIGIKEIJS. www.digikeijs.com ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 8: Instalar El Software
Asegúrese de tener privilegios de administrador en su ordenador. ¡¡¡Importante!!! No conecte el DR5013 al ordenador hasta que el software y el controlador estén bien instalados. www.digikeijs.com ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... - Página 9 Si quiere cambiar la localización del software, puede hacerlo en la siguiente pantalla. Sin embargo, se recomienda dejar la configuración como está y clicar en “Next”. www.digikeijs.com ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz...
- Página 10 A continuación se presenta un breve resumen de las opciones. Clique en “Install” si está de acuerdo. Ahora se instala el software de configuración y Windows le preguntará unas cuantas veces si confía en el software de Digikeijs. Cuando todo se haya completado, aparecerá la última pantalla. Pulse “Finish” y se instalarán los controladores y el programa de configuración.
-
Página 11: Conexión Del Dr5013 Al Pc Por Usb
En nuestro ejemplo el puerto COM6. El puerto COM6 será pués el interfaz de comunicaciones con el “protocolo Dr.Command”. www.digikeijs.com P 11 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 12: Programación
Esto podría destruir el DR5013, la central digital o el interfaz USB del ordenador. ¡Utilice solamente la conexión USB para configurar su módulo! www.digikeijs.com P 12 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 13: Visión General Del Software De Configuración
Salida de la aplicación Nº de serie del DR5013 Propiedades del módulo Funcionalidad LocoNet Acceso al manual de instrucciones www.digikeijs.com P 13 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 14: Interfaz Usb 2.0
Pestaña de selección de un DR5013 conectado por USB y dónde se lee el número de serie Puerto COM para el Protocolo “Dr.Command” Actualización del firmware Reinicio o “configuración de fábrica” Salida/borrado www.digikeijs.com P 14 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 15: Restablecer Los Ajustes De Fábrica
El menú USB del software de configuración le permite activar la restauración, lo que restablece los ajustes del DR5013 a los valores por defecto de fábrica. www.digikeijs.com P 15 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 16: Actualizar El Software Y El Firmware
Sin embargo, puede ocurrir que el módulo DR5013 se restablezca con los valores de fábrica. Por lo tanto ¡compruebe todos los ajustes del DR503 después de una actualización! www.digikeijs.com P 16 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 17: Versiones Del Firmware
1.0.0 11/01/2018 Primera versión para los beta-testers 1.0.0 10/10/2018 Primeras instrucciones 1.0.0 11/11/2018 Ejemplos de conexión www.digikeijs.com P 17 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 18: Interfaz Loconet
El sentido de marcha en la vía se transmite en la dirección de locomotora (restricción de las direcciones de locomotora a un máximo de 4095). 5) Aceptar la configuración actual 6) Cancelar www.digikeijs.com P 18 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 19: Propiedades Del Módulo Parte 1
9) Conectar la tensión de vía automáticamente después de un cortocircuito. Consulte el manual del descodificador para obtener más detalles. www.digikeijs.com P 19 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 20: Propiedades Del Módulo Parte 2
No todas las funciones son soportadas por todos los descodificadores. Consulte el manual del descodificador para obtener más detalles. www.digikeijs.com P 20 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 21: Hacer Un Guion Con Dr. Script
Inicia el guion seleccionado. Parar el guion seleccionado (PAUSA). Parara el guion seleccionado. Guardar el guion. www.digikeijs.com P 21 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 22: Propiedades De Los Captadores De Vía
14) Estas flechas simbolizan la entrada o salida al bucle de retorno. dirección de retroinformación = 0). Estos puntos indican que retroinformaciones han sido activadas. www.digikeijs.com P 22 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 23: Características Del Detector Global
El DR5013 detecta el sentido de marcha de la locomotora. Con esta opción se puede invertir el sentido de marcha. Aceptar los ajustes actuales. Cancelar www.digikeijs.com P 23 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 24: Ejemplos De Conexión
DR5013 sea suministrada por la misma unidad de control o amplificador que las secciones de vía S0 y S3! Por favor, ¡tenga en cuenta que hay otras posibilidades y casos especiales que no se pueden mostrar aquí! www.digikeijs.com P 24... -
Página 25: Conexión Del Dr5013 Para Detección Por Cortocircuito
El modo del desvío tiene que estar configurado en Off. El desvío tiene que cambiarse externamente. Estado del desvío: La posición básica del desvío no es aplicable. www.digikeijs.com P 25 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 26: Loconet
El modo del desvío tiene que estar configurado en Off. El desvío tiene que cambiarse externamente. Estado del desvío: La posición básica del desvío no es aplicable. www.digikeijs.com P 26 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 27: Conexión Del Dr5013 Con Los Captadores De Vía (S0,S1,S2,S3) Y Loconet
Estado del desvío: Ambos ajustes son posibles para la posición básica del desvío. www.digikeijs.com P 27 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 28: Conexión Del Dr5013 Con Captadores De Vía (S1,S2) Y Loconet
Estado del desvío: Ambos ajustes son posibles para la posición básica del desvío. www.digikeijs.com P 28 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 29: Conexión Del Dr5013 Con Captadores De Vía (S1,S2) Sin Loconet
Estado del desvío: Ambos ajustes son posibles para la posición básica del desvío. www.digikeijs.com P 29 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 30: Conexión De Retroinformación Externa Del Dr5013
Mensaje de Parada de emergencia (cortocircuito) a un sistema digital a través de la conexión del amplificador CDE. www.digikeijs.com P 30 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 31: Instrucciones De Puesta En Marcha Del Dr5013 Con Captadores De Vía S0,S1,S2,S3 (Con Conexión Al Pc)
DR5013 al PC por USB y poner en marcha la aplicación de configuración. Nota: La conexión por USB a la DR5000 o a cualquier otro dispositivo Digikeijs conectado antes debe ser desconectado primero. Si respeta esta nota, la comprobación puede realizarse sin problemas incluso con tensión de vía activa. -
Página 32: Instrucciones De Puesta En Marcha Del Dr5013 Con Captadores De Vía S0,S1,S2,S3 (Sin Conexión Al Pc)
13) Finalmente, vuelva a pasar por el bucle de retorno completamente para probar la conexión por completo: S0 → S1 → T → S2 → S3 www.digikeijs.com P 32 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz... -
Página 33: Recordatorio Del Manual En Castellano
Este manual ha sido revisado y autorizado decoders.es@gmail.com www.decoders.es www.digikeijs.com P 33 ® R-Bus, B-Bus son marcas registradas a nombre de Modelleisenbahn GmbH. XpressNet y RS-Bus son marcas registradas a nombre de Lenz...