Página 1
APC-990 Manual de instrucciones Olla a presión digital ¿Preguntas o dudas acerca de su olla a presión digital? Antes de regresar a la tienda... Nos expertos de servicio al cliente estará encantado de ayudarle. Llámenos al número gratuito a 1-800-276-6286.
Página 2
Y con sus sistemas de seguridad de presión, puede estar tranquilo mientras la olla a presión se encarga de la cocina. ¡Y no es sólo la cocción a presión! Su nueva olla a presión Aroma también incluye las funciones digitales para dorar, hervir, cocinar lento, a vapor y al calor fáciles de ®...
22. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, cocine siempre en la superficie ® 8. El uso de accesorios no recomendados por Aroma Housewares puede interior de la olla desmontable que se proporciona.
MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD (CONT.) ¡NO DEJE QUE EL CABLE CUELGUE! Instrucciones de cable corto 1. Se proporciona un cable eléctrico corto con el propósito de reducir el riesgo de tropezarse o enredarse con un cable más largo. 2 Hay cables de extensión más largos disponibles y deben ser usados con sumo cuidado.
IDENTIFICACION DE LAS PARTES Válvula de aguja Área de recolección Respiradero de condensación Manija de de vapor la tapa Tapa de seguridad Manijas de la olla a presión Visualizador digital Luz indicadora de cocción Panel de control digital Cuerpo de la olla a presión Superficie interior antiadherente de la olla Rejilla para cocinar...
IDENTIFICACION DE LAS PARTES (CONT.) Controles digitales Botón de encendido Botón para dorar El botón POWER enciende y apaga el artefacto para cocinar. El botón BROWN (dorar) calienta la olla a presión a alta temperatura perfecta para dorar y saltear. Botón de presión alta Botón para cocinar a fuego lento El botón HIGH PRESSURE configura el nivel de presión más alto...
SISTEMAS DE SEGURIDAD La olla a presión digital Aroma se fabrica teniendo en cuenta la seguridad. Junto con sus cómodas funciones digitales, la olla a ® presión incluye también siete avanzados sistemas de seguridad. Sistema de seguridad #1: El respiradero libera la presión automáticamente cuando ésta sube...
ANTES DEL PRIMER USO 1. Lea todas las instrucciones y precauciones. 2. Retire todo el material de empaque y compruebe que el producto haya llegado en buenas condiciones. 3. Rompa las bolsas de plástico ya que son peligrosas para los niños. 4.
COCCIÓN A PRESIÓN El respiradero de vapor debe estar cerrado al cocinar a presión. OPEN OPEN VENT VENT CLOSED VENT Coloque los alimentos para Coloque la superficie interior de la Cierre la tapa de forma segura en la Mueva el respiradero de vapor cocimiento en la superficie interior olla dentro de la olla a presión.
Página 10
COCCIÓN A PRESIÓN (CONT.) Enchufe el cable de alimentación. Presione el botón POWER para Pulse el botón HIGH PRESSURE, La pantalla digital se iniciará encender la olla a presión. La MEDIUM PRESSURE o LOW con un “1” que representa un luz indicadora de cada botón PRESSURE, según el nivel de minuto de tiempo de cocción a...
Página 11
COCCIÓN A PRESIÓN (CONT.) Una vez que se selecciona el Una vez que se alcanza el nivel Una vez que el tiempo seleccionado Deje la olla a presión se enfríe y tiempo que se necesita, pulse el de presión seleccionado, la olla a ha transcurrido, la olla a presión libere toda la presión antes de botón START (inicio) para empezar...
Página 12
COCCIÓN A PRESIÓN (CONT.) Permita que escape toda la presión Abra la tapa girando hacia la Compruebe el punto de cocción Una vez que se complete la del respiradero de vapor. La presión derecha para desbloquearla. Retire de los alimentos. Si se completo porción, pulse el botón POWER se debe liberar una vez que el vapor la tapa.
NIVELES DE PRESIÓN La Olla a presión digital Aroma incluye tres ajustes de presión para muchas opciones de cocción. La siguiente tabla ® presenta un nivel de presión aproximado que alcanzará cada ajuste de presión. AJUSTE DE PRESIÓN NIVEL DE PRESIÓN APROXIMADO Alto 9.5 a 10.5 psi...
Página 14
PARA DORAR Coloque los alimentos para dorar/ Coloque la superficie interior de la Enchufe el cable de alimentación. Presione el botón POWER para saltear en la superficie interior de la olla dentro de la olla a presión. encender la olla a presión. La olla.
Página 15
PARA DORAR (CONT.) CLOSE Una vez que se selecciona el tiempo El visualizador digital comenzará la Con una cuchara de madera de Una vez que el tiempo seleccionado que se necesita, pulse el botón cuenta regresiva desde el tiempo mango largo, dore / saltee los ha transcurrido, la olla a presión START (inicio) para empezar a dorar.
COCCIÓN A FUEGO LENTO El respiradero de vapor debe estar abierto al cocinar a fuego lento. OPEN OPEN VENT VENT CLOSED VENT Coloque los alimentos para cocinar Coloque la superficie interior de la Cierre la tapa de forma segura en la Mueva el respiradero de vapor a la a fuego lento en la superficie interior olla dentro de la olla a presión.
Página 17
COCCIÓN A FUEGO LENTO (CONT.) Enchufe el cable de alimentación. Presione el botón POWER Presione el botón SIMMER (cocinar La pantalla digital se iniciará con (encendido) para encender la olla a a fuego lento). un “1” que representa un minuto de presión.
Página 18
COCCIÓN A FUEGO LENTO (CONT.) Una vez que se selecciona el tiempo El visualizador digital comenzará la Una vez que el tiempo seleccionado Abra la tapa girando hacia la que se necesita, pulse el botón START cuenta regresiva desde el tiempo ha transcurrido, la olla a presión derecha para desbloquearla.
COCCIÓN LENTA El respiradero de vapor debe estar abierto al cocinar lento. Siga los pasos 1 a 6 de “Para cocinar a fuego lento” que comienza en la página 14. Presione el botón SLOW COOK La pantalla digital se iniciará con Una vez que se selecciona el tiempo El visualizador digital comenzará...
Página 20
COCCIÓN LENTA (CONT.) Una vez que el tiempo seleccionado Abra la tapa girando hacia la Compruebe el punto de cocción Una vez que se complete la porción, ha transcurrido, la olla a presión derecha para desbloquearla. Retire de los alimentos. Si se completo pulse el botón POWER (encendido) hará...
Página 21
COCCIÓN AL VAPOR El respiradero de vapor debe estar abierto al cocinar al vapor. Vierta 3 tazas de agua en la Coloque la superficie interior de la Coloque la rejilla para cocinar al Coloque los alimentos para cocer superficie interior de la olla. olla dentro de la olla a presión.
Página 22
COCCIÓN AL VAPOR (CONT.) OPEN OPEN VENT VENT CLOSED VENT Cierre la tapa de forma segura en la Mueva el respiradero de vapor a la Presione el botón POWER Presione el botón STEAM (coción al olla a presión, girando a la izquierda posición “OPEN VENT”...
Página 23
COCCIÓN AL VAPOR (CONT.) La pantalla digital se iniciará Una vez que se selecciona el tiempo Una vez que el agua empiece a Una vez que el tiempo seleccionado con un “1” que representa un que se necesita, pulse el botón hervir, la olla a presión hará...
Página 24
COCCIÓN AL VAPOR (CONT.) Abra la tapa girando hacia la Compruebe el punto de cocción Una vez que se complete la porción, derecha para desbloquearla. Retire de los alimentos. Si se completo pulse el botón POWER (encendido) la tapa. la cocción, retire los alimentos y para encender la olla a presión.
TABLAS DE COCER AL VAPOR Aroma recomiendan utilizar 3 tazas de agua cuando cocinar al vapor. ® Tabla para cocer al vapor las carnes Tabla para cocer al vapor los vegetales TEMPERATURA TIEMPO DE TIEMPO DE CARNE VEGETAL SANA COCIMIENTO COCIMIENTO Espárragos...
Si la superficie interior de la olla se coloca en la olla a presión cuando está mojada, se podría dañar este producto, provocando el malfuncionamiento. • Cualquier otro servicio debe ser rendido por Aroma ® Housewares. Llámenos el número de servicio al cliente de...
RECETAS Repollitos de bruselas frescos con vinagreta de vino blanco Ingredientes 4 rebanadas de panceta ahumada Coloque la panceta la olla desmontable. Dore durante 9 minutos y saltee hasta que esté crujiente. 1¼ lbs. repollitos de bruselas frescos, limpios, recortados Remueva a un papel de cocina y desmenuce cuando esté...
RECETAS Guiso de carne vacuna voluminoso con pimentón dulce de Hungría Ingredientes 2 cucharadas de aceite de oliva Coloque el aceite en la olla desmontable y caliente bajo la configuración Dorar (Brown) hasta 3 cucharadas de harina que esté caliente. En una bolsa de plástico, combine la harina, la sal y la pimienta. Agregue 1½...
RECETAS Risotto de champiñones y vino blanco Ingredientes 2 cucharadas de aceite de oliva Coloque el aceite en olla desmontable y caliente bajo la configuración Dorar (Brown) hasta que 3 cucharadas de cebolletas, peladas, picadas esté caliente. Agregue las cebolletas y saltee hasta que estén tiernas. Agregue los hongos y el 8 onzas champiñones, bien limpios, en rebanadas arroz y cocine, revuelva frecuentemente durante 2 minutos.
L-V, 8:30AM – 4:30PM, Tiempo del Pacifi co cuando el producto sea devuelto, con el fl ete prepagado, con comprobación de compra y $22.00 dólares para cargos de envío y manejo a favor de Aroma O podemos ser alcanzados en línea en CustomerService@AromaCo.com.