Commande Fx2: Delay/Réverbération; Dépannage - Vox SOUNDBOX mini Manual De Usuario

Commande FX2: Delay/réverbération
A.DLY
Modélisation d'un delay analogique utilisant un dispositif en cascade comme
circuit de retard. La qualité sonore est médiocre mais la chaleur du son est très
populaire auprès des musiciens.
Utilisez la commande pour régler le niveau du signal retardé dans le mixage.
Réglez le temps de retard avec le bouton TAP. La durée maximum du delay est
de 1,2 secondes.
ECHO
Modélisation d'un écho à bande analogique populaire.
A l'origine, l'écho était produit par la tête de lecture d'un enregistreur et le
temps de retard était réglé en modifiant la vitesse du moteur. La fonction de la
commande et du bouton est la même que pour le modèle "A.DLY".
SPRING
Cet effet modélise la réverbération à ressort de certains amplis de guitare.
Utilisez la commande pour régler le niveau du signal de réverbération dans
le mixage.
Réglez le temps de réverbération avec le bouton TAP.
HALL
Cet effet modélise la réverbération aux nombreux échos d'une salle de concerts.
Les fonctions des commandes et boutons sont identiques à celles du modèle
SPRING.
Dépannage
L'ampli ne se met pas sous tension même quand vous maintenez son
interrupteur d'alimentation enfoncé.
• Avez-vous installé des piles? La polarité est-elle correcte? Avez-vous branché
le cordon de l'adaptateur à la prise ad hoc en face arrière?
• L'adaptateur secteur est-il branché à une prise de courant?
• La prise de courant fonctionne-t-elle?
• Peut-être l'adaptateur est-il endommagé.
L'ampli ne produit aucun son
• Le volume de sortie de votre instrument de musique est-il suffisant?
• Vérifiez que votre instrument de musique est correctement connecté.
• Le câble de connexion utilisé est-il adapté et en bon état?
• La commande VOLUME en face avant est-elle sur un niveau suffisant?
• Avez-vous branché un casque ou un autre câble à la prise PHONES en face
arrière? Si c'est "oui", débranchez-le!
L'ampli est à peine audible
• Le volume de sortie de votre instrument de musique est-il suffisant?
• La commande VOLUME en face avant n'est-elle pas sur un niveau trop bas?
• Les piles sont-elles plates?
Aucun signal n'est présent à la prise PHONES.
• Vérifiez que la commande VOLUME en face avant n'est pas réglée au mini-
mum.
• Assurez-vous que l'ampli reçoit bien un signal.
Il faut pour cela débrancher temporairement le casque ou le câble branché
à la prise PHONES. Sans cela, en effet, le hautparleur est désactivé. Si vous
n'entendez toujours rien, voyez "L'ampli ne produit aucun son". En revanche,
si vous entendez quelque chose, vérifiez votre casque ou l'état du câble utilisé.
19