Proceda conforme as orientações deste manual. Prezado usuário: Este manual contém detalhes de instalação, funcionamento, operação e manutenção da SERRA TICO-TICO TTV 800 VONDER. O termo “ferramenta” em todos os avisos listados abaixo referem-se a ferramenta alimentada através de seu cordão de alimentação ou a ferramenta operada a bateria (sem cordão).
Se a ferramenta apresentar excesso de faísca dentro da caixa do motor, desligue-a imediatamente e leve-a até uma assistência técnica autorizada mais próxima. Consulte nossa rede de assistentes técnicos autorizados no site: www.vonder.com.br h) Se o cordão elétrico estiver danificado, ele deve ser substituído imediatamente, a fim de evitar riscos. Para substituição, leve a ferramenta até...
Se danificada, a ferramenta deve ser reparada an- tes do uso. Muitos acidentes são causados pela inadequada manutenção das ferramentas. Para manutenções encaminhe a ferramenta a uma assistência técnica autorizada. Consulte nossa rede de assistentes técnicos autorizados em nosso site: www.vonder.com.br;...
f) Mantenha ferramentas de corte afiadas e limpas. A manutenção apropriada das ferramentas de corte com lâmi- nas afiadas tornam estas menos prováveis ao emperramento e são mais fáceis de controlar; g) Use a ferramenta, acessórios, entre outras partes que a compõem, de acordo com as instruções e na maneira designada para o tipo particular da ferramenta, levando em consideração as condições e o trabalho a ser desem- penhado.
7.2. Ajuste do ângulo de corte Solte os parafusos da placa de base (14) virando no sentindo anti-horário, mova a placa de base (7), ajuste o ângulo desejado da base e aperte os parafusos da placa de base (14), virando no sentido horário, Fig.3. Figura 3 –...
7.4. Seleção de inclinação de pêndulo A inclinação do pêndulo facilita o corte. A cada nível de regulagem a lâmina é impulsionada para frente, o que me- lhora a liberação de resíduos na lâmina, reduz o aquecimento e aumenta a vida útil da lâmina. O botão de ajuste do pêndulo (6) permite definir cinco etapas de curso: Nível 0 (sem ação de pêndulo): Utilizado para cortes de materiais finos, como: chapas metálicas, chapas plásticas, entre outros) e também para materiais com ligas mais duras e metais não ferrosos.
Página 9
(3) e em seguida pressione o botão trava (2). Para desligar, basta pressionar o interruptor (3). 7.7. Acessórios Os complementos especificados neste manual são recomendados para uso exclusivo em ferramentas VONDER. O uso de qualquer outro acessório não recomendado poderá apresentar riscos ao usuário e/ou danos ao equipamento e, consequentemente, a perda do direito de garantia.
SIERRA CALADORA TTV 800 VONDER. Proceda de acuerdo a las orientaciones de este manual. Estimado usuario: Este manual contiene detalles de instalación, funcionamiento, operación y mantenimiento de la SIERRA CALADORA TTV 800 VONDER. ATENCIÓN: Esta herramienta no se destina a la utilización por personas (inclusive niños) con capacidades físicas, sensoriales...
Si la herramienta presenta exceso de chispas dentro de la caja del motor, desenchúfela inmediatamente y llévela a la asistencia técnica autorizada más próxima, consulte en nuestro sitio nuestra red de asistentes técnicos: www.vonder.com.br. h) Si el cable eléctrico estuviera dañado, este debe ser substituido inmediatamente, a fin de evitar riesgos. Para substitución, lleve la herramienta hasta una asistencia técnica autorizada más próxima.
Revise el cable eléctrico periódicamente, así como los cepillos de carbón. En caso de que sea necesario el cambio busque una asistencia técnica autorizada. En nuestro sitio tenemos una lista completa de asistentes técnicos: www.vonder.com.br. Mantenga los puntos donde el operador sostiene la herramienta siempre limpios, secos y libres de aceite o grasa;...
4. Protección de residuos 5. Pernos de fijación de la lámina 11. Llave allen 3 mm 6. Botão de ajuste do avanço pendular 6. Descripción técnica 6.1. Características SIERRA CALADORA TTV 800 VONDER 60.01.800.127 (127 V~) Código 60.01.800.220 (220 V~) Potencia 800 W...
SIERRA CALADORA TTV 800 VONDER Tipo de encaje de la lámina Tipo “M” y tipo “T” Aislamiento Doble Peso aproximado 2,8 kg Plazo de garantía 1 año Tabla 2 – Especificaciones técnicas 7. Operación 7.1. Instalación y extracción de la lámina Asegúrese siempre que el equipo esté...
7.3. Velocidad de la lámina A través del botón de regulación de velocidad (1) seleccione la velocidad adecuada para el trabajo deseado. Abajo las velocidades recomendadas: Velocidades 1 y 2 (baja velocidad): use para cortar materiales duros y sólidos (aceros, metales no ferrosos, entre otros). Velocidades 3 y 4 (mediana velocidad): use para cortar materiales poco rígidos (plástico, compensado, aglomerados, madera dura, entre otros).
(3) y en seguida presione el botón traba (2). Para apagar, basta presionar el interruptor (1). 7.7. Accesorios Los complementos especificados en este manual son recomendados para uso exclusivo en herramientas VONDER. El uso de cualquier otro accesorio no recomendado podrá representar riesgos para el usuario y/o daños al equipamiento y consecuentemente la pérdida del derecho de garantía.
11. Certificado de Garantía La SIERRA CALADORA TTV 800 VONDER tiene garantía de 12 (doce) meses contra desperfectos de fabricación, a partir de la fecha de la compra, siendo 3 (tres) meses plazo de garantía legal (CDC) y 9 (nueve) meses más concedidos por el fabricante. En caso de desperfecto, procure la Asistencia Técnica Autorizada VONDER más próxima.
Página 20
CERTIFICADO DE GARANTIA A SERRA TICO-TICO TTV 800 VONDER é garantida por 12 (doze) meses contra não conformidades de fabricação a partir da data da compra, sendo 3 (três) meses prazo de garantia legal (CDC) e mais 9 (nove) meses concedidos pelo fabricante. Em caso de não conformidade, procure a Assistência Técnica Autorizada VONDER mais próxima.